AFNEEMBARE ZADELTASSEN EN RELOCATIESET

941002602022-06-16

ALGEMENE INFORMATIE

Tabel 1. Algemene informatie

Sets	Voorgestelde Tools	Vaardigheidsniveau⁽¹⁾
90202254, 67801297	Veiligheidsbrillen, momentsleutel

(1) Aanhalen tot de momentwaarde of andere aangewezen tools en technieken zijn vereist

SETINHOUD

Afbeelding 1. Setinhoud: Verwijderbare zadeltas

Afbeelding 2. Setinhoud: Richtingaanwijzer / Nummerbord verplaatsing set

Tabel 2. Setinhoud: Verwijderbare zadeltas / Richtingaanwijzer / Nummerbord verplaatsing set

Controleer of alle inhoud aanwezig is in de kit voordat u onderdelen van het voertuig installeert of verwijdert.
Onderdeel	Aantal	Beschrijving	Onderdeelnr.	Opmerkingen
1	1	Zadeltas, linkerkant	90202324	60% HDPE kunststof, 27% staal, 13% vinyl
2	1	Zadeltas, rechterkant	90202323	60% HDPE kunststof, 27% staal, 13% vinyl
3	1	Slotenset, handgreep	90202335
4	2	Moer, vergrendeling	10100119
5	2	Schroef	10201315
6	2	Afstandhouder, zadeltas	12400218
7	2	Bevestigingsmaterialen, rugsteun voor passagier	52300705
8	6	Bevestigingspunten, zadeltas	90201763
9	4	Schroef	10201264
10	2	Moer	10100042
11	2	Schroef	4789M
12	1	Richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel	67801316
13	1	Steunbeugel, achterspatbord	59501037
14	1	Lamp, achterlicht	73504-11
14	1	Reflector, achterlicht	67900231
15	2	Schroef	10200934
16	6	Connector, geïsoleerd, rood	70585-93
17	1	Verlengstuk, kabelboom, richtingaanwijzer	69200150
18	2	Schroef	10200800
19	2	Moer, flensvergrendeling	10100145

ALGEMEEN

Modellen

Voor modelgerelateerde informatie raadpleegt u de Onderdelen en accessoires (P&A) Detailhandelcatalogus of het gedeelte ';Parts and Accessories'; (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com .

Verifieer dat de meest recente versie van het instructieblad wordt gebruikt. Deze is beschikbaar op: h-d.com/isheets

Neem contact op met Harley-Davidson Customer Support Center op 1-800-258-2464 (alleen in de VS) of 1-414-343-4056.

Montagevereisten

ELEKTRISCH KRIMPTANG (Onderdeelnummer:HD-48119) is vereist voor de installatie van deze set.

WAARSCHUWING

De veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Volg de juiste stappen uit de servicehandleiding. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00333b)

OPMERKING

In dit instructieblad wordt verwezen naar informatie in de servicehandleiding. Een servicehandleiding voor het jaar en model van de de motorfiets is vereist voor deze installatie en is beschikbaar via:

Een Harley-Davidson dealer.
H-D service-informatie Portaal, een toegang gebaseerd op voorschrift voor de meeste 2001 en nieuwere modellen. Voor meer informatie zie Vaak gestelde vragen over abonnementen .

WAARSCHUWING

Het maximaal toegestane gewicht van de zadeltas mag niet worden overschreden. Verdeel het gewicht over de tassen. Door teveel gewicht in de zadeltassen kunt u de controle over de motorfiets verliezen, waardoor ernstig of dodelijk letsel kan ontstaan. (00383a)

WAARSCHUWING

Zie de sectie ACCESSOIRES EN BAGAGE binnen de VEILIGHEID EERST in uw handleiding. Indien bagage onjuist wordt geplaatst of accessoires onjuist worden aangebracht, kan dit leiden tot defecten aan componenten en kunnen de stabiliteit, de wegligging en de prestaties worden aangetast, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00021c)

OPMERKING

Mag niet meer dan 12 pond (5,4 kg) aan totale gewichtsinhoud en hulpstukken per zak overschrijden.
Controleer de bagage regelmatig.

WAARSCHUWING

Overschrijd niet het maximaal toelaatbare gewicht (GVWR) of de maximaal toelaatbare asbelasting (GAWR) van de motorfiets. Overschrijden van deze belastingscapaciteiten kan leiden tot defecte onderdelen en een negatief effect hebben op stabiliteit, wegligging en goede werking, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00016f)

VOORBEREIDEN

Ondersteuningsvoertuig onder frame met standaard of geschikte blokkering om zich voor te bereiden op toevoeging van zadeltassen.

BINNENLANDS MOTORVOERTUIG

Verwijderen

WAARSCHUWING

Om te voorkomen dat de motorfiets per ongeluk start, met ernstig of dodelijk letsel tot gevolg, moet eerst de hoofdzekering worden verwijderd. (00251b)

1.	Verwijder de hoofdzekering. Zie de servicehandleiding.
2.	Verwijder het zadel. Zie de servicehandleiding.
3.	Verwijder het achterspatbord. Zie de servicehandleiding.
4.	Richtingaanwijzers verwijderen. Zie de servicehandleiding. a. Connectoren afsnijden. b. Bewaar de bouten voor hergebruik.
5.	Haal het achterlicht weg. Zie de servicehandleiding. a. Connectoren afsnijden.

Installeren

1.	Knip en splits nieuwe draadlengte naar Standaard (OE) (Standaard (OE)) richtingaanwijzer- en achterlicht connectoren. a. Steek het uiteinde van de draad van de richtingaanwijzer in één kant van de afgedichte split connector. b. Steek nieuwe draad in het andere uiteinde van de afgedichte split connector. c. Krimp de uiteinden van de afgedichte split connector. Speciaal gereedschap: ELEKTRISCH KRIMPTANG (HD-48119)
2.	Afbeelding 3 Installeer Standaard (OE) de richtingaanwijzer lampjes (3) aan de richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel (1) met schroeven (2). Haal de bouten aan. Koppel: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
3.	Routeer de draden door de buisconstructie naar de steun van het achterspatbordframe tot aan de verbinding onder het zadel.
4.	Afbeelding 4 Installeer afstandhouders aan achterkant (1) en bevestigingspunt (8) naar achterspatbordsteun.
5.	Bevestig met schroef (7). Haal de bouten aan. Koppel: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
6.	Installeer de richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel op de spatbordsteun. a. Afbeelding 4 Installeer de richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel (6) aan het motorvoertuig met schroeven (3). Draai deze handvast aan. b. Haal de bouten (3) aan. Koppel: 9–11 N·m (80–97 in-lbs) c. Afbeelding 5 Installeer de spatbordsteun (1), moerplaatje, bijrijder bevestigingsmaterialen (2), bevestigingspunt (8) en schroef (7). Haal de bouten aan. Koppel: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs) d. Afbeelding 4 Installeer bevestigingspunt (8), schroef (5) en moer (4).

1	Richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel
2	Schroef (2)
3	Standaard (OE) Richtingaanwijzer lampjes (2)

Afbeelding 3. Installeren van richtingaanwijzer

1	Afstandhouder, achterkant (2)
2	Bevestigingsmaterialen, rugsteun voor passagier (2)
3	Schroef (2)
4	Moer (2)
5	Schroef (2)
6	Richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel
7	Bout (4)
8	Bevestigingspunten, zadeltas (6)

Afbeelding 4. Monteren van verplaatsingsbeugel op motor voertuig

1	Spatbord steunbeugel
2	Bevestigingsmaterialen, rugsteun voor passagier (2)
6	Richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel
7	Bout (4)
8	Bevestigingspunten, zadeltas (6)

Afbeelding 5. Spatbord Steunbeugel

BUITENLANDS MOTORVOERTUIG

Verwijderen

1.	Verwijder de hoofdzekering. Zie de servicehandleiding.
2.	Verwijder het zadel. Zie de servicehandleiding.
3.	Verwijder het achterspatbord. Zie de servicehandleiding.
4.	Richtingaanwijzers verwijderen. Zie de servicehandleiding. a. Connectoren afsnijden. b. Bewaar de bouten voor hergebruik.
5.	Kentekenplaatbeugel Standaard (OE) verwijderen uit kentekenmoduleassemblage

Installeren

1.	Verwijder het achterlicht van de kentekenplaat uit de beugel.
2.	Knip en splits nieuwe draadlengte naar Standaard (OE) richtingaanwijzer- en achterlicht connectoren. a. Steek het uiteinde van de draad van de richtingaanwijzer in één kant van de afgedichte split connector. b. Steek nieuwe draad in het andere uiteinde van de afgedichte split connector. c. Krimp de uiteinden van de afgedichte split connector. Speciaal gereedschap: ELEKTRISCH KRIMPTANG (HD-48119)
3.	Afbeelding 3 Installeer Standaard (OE) de richtingaanwijzer lampjes (3) aan de richtingaanwijzer verplaatsingsbeugel (1) met schroeven (2). Haal de bouten aan. Koppel: 7–9 N·m (62–80 in-lbs)
4.	Router de bedrading door buisframestructuur van beugel.
5.	Installeer de verplaatsingsbeugel van de richtingaanwijzer op de spatbordsteun. a. Afbeelding 5 Monteer de afstandhouders (2). b. Afbeelding 3 Monteer de bout (18) en moer (19). Haal de bouten aan. c. Routeer de bedrading in spatbordsteunen naar de aansluiting onder het zadel.
6.	Installeer het achterspatbord. Zie de servicehandleiding.
7.	Afbeelding 6 Monteer de beugel van de spatbordsteun.(1).
8.	Monteer de kentekenplaatmodule.
9.	Installeer spatbordsteun moerplaatjes.

1	Spatbord steunbeugel
2	Assemblage van achterkentekenplaatsteun

Afbeelding 6. Spatbord Steun Beugel Montage (Buitenland)

Afbeelding 7. OE-achterlichtinstallatie (Buitenland)

ZADELTASSEN

Installeren

1.	Afbeelding 8 Zadeltas vergrendelingsknopje (2) om in de niet-vergrendelde positie te staan. a. Trek het vergrendelingsknopje (2) naar buiten en draai naar de niet-vergrendelde positie. b. Afbeelding 8 De vergrendelingsindicator is rood als het zich in de niet-vergrendelde positie bevindt.
2.	Plaats de zadeltas achter bevestigingspunten en schuif naar voren.
3.	Zorg ervoor dat alle bevestigingspunten zijn ingeschakeld. Wanneer de zadeltas er volledig in zit, zal de vergrendeling worden ingeschakeld. a. Afbeelding 8 De vergrendelingsindicator is groen wanneer de zadeltas stevig aan het motorvoertuig is vastgeklampt. b. Afbeelding 8 Als de vergrendelingsindicator (1) niet automatisch vergrendelt, draait u het vergrendelingsknopje (2) naar de vergrendelde positie.

Verwijderen

1.	Open de klep.
2.	Afbeelding 8 Trek aan het vergrendelingsknopje (2) en draai naar de niet-vergrendelde positie terwijl u de zadeltas naar achteren schuift.

1	Vergrendelingsindicator
2	Vergrendelingsknopje

Afbeelding 8. Vergrendelingsknopje / Indicator

1	Zadeltas, linkerkant
2	Zadeltas, rechterkant

Afbeelding 9. Monteer de zadeltassen

VOLTOOID

1.	Bevestig het zadel. Trek na de montage het zadel omhoog om te controleren of het goed vastzit. Zie de servicehandleiding.
2.	Monteer de hoofdzekering. Zie de servicehandleiding.
3.	Verwijder de standaard of blokkering van het motorvoertuig onderaan het frame.

ONDERHOUD

Bevestigingspuntbouten

MEDEDELING

Als de bevestigingsmaterialen niet tot het aangegeven aanhaalmoment worden vastgedraaid, kan de bevestigde accessoire worden beschadigd. (00508b)

1.	Na 800 km (500 miles) te hebben gereden met zadeltassen, moet het aanhaalmoment van de bevestigingsbouten van het bevestigingspunt worden gecontroleerd. Controleer of het juiste koppel behouden blijft en haal de schroeven indien nodig aan. a. Bevestigingspuntbouten. Koppel: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)
2.	Afbeelding 4 Er zijn spelingen tussen bevestigingspunten (8) en bevestigingsdiameters (5,7 ) om rekening te houden met productietoleranties. Als de zadeltas niet automatisch wordt vergrendeld wanneer deze is geïnstalleerd, stelt u de posities van de bevestigingspunten (8) naar voren of naar achteren aan. Plaats bevestigingspunten zodat het middelste bevestigingspunt volledig op de zadeltas zit voordat de bevestigingspunten voor en achter op de tasbeugel uitkomen. a. Draai de schroeven van het bevestigingspunt los en pas de positie van de bevestigingspunten aan. b. Haal de bouten van de bevestigingspunten aan. Koppel: 20–26 N·m (15–19 ft-lbs)

Onderhoudsinstructies

Wassen met zeep en water.