SPORT ZIJKOFFERS
941000962024-12-13
ALGEMENE INFORMATIE
Tabel 1. Algemene informatie
Sets | Voorgestelde Tools | Vaardigheidsniveau(1) |
|---|---|---|
90201973 | Veiligheidsbril, Momentsleutel, Boor (5 mm of gelijkwaardig), Priem |  |
(1) Aanhalen tot de momentwaarde of andere aangewezen tools en technieken zijn vereist
SETINHOUD
Afbeelding 1. Setinhoud: afneembare zadeltassen
Tabel 2. Setinhoud: Verwijderbare Zadeltas Sets
 | Controleer of alle inhoud aanwezig is in de kit voordat u onderdelen van het voertuig installeert of verwijdert. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Onderdeel | Aantal | Beschrijving | Onderdeelnr. | Opmerkingen | |
 | 1 | 1 | Tas, rechterzijde | 90202128 | |
| 2 | 1 | Tas, linkerzijde | 90202127 | |
| 3 | 1 | Slot Set, zonder sleutel (inbegrepen onderdelen 4-9, 17-19) | 90300167 | |
| 4 | 1 | Cilinder afwerking | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
| 5 | 9 | Tuimelaar veer | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
| 6 | 17 | Tuimelaar | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
| 7 | 1 | Schroef | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
| 8 | 1 | Moer | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
| 9 | 1 | Vet (niet afgebeeld) | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | Kluber Smeerolie:
|
| 10 | 1 | Reflector | 67900205A | |
| 1 | Rechter reflectorbevestiging | 90202278 | ||
| 1 | Linker reflectorbevestiging | 90202132 | ||
| 1 | Een reflectorsjabloon | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | ||
| 11 | 1 | Waarschuwingssticker | 14002719 | |
| 12 | 1 | Net set | 90202134 | |
| 13 | 1 | Vergrendeling montageset, links | 90202129 | |
| 1 | Vergrendeling montageset, rechts | 90202130 | ||
| 14 | 1 | Derde-punt houder set, links | 90202136 | |
| 1 | Derde-punt houder set, rechts | 90202137 | ||
| 15 | 1 | Pakkingenset | 53000852 | |
| 16 | 1 | Afdekking ketting set | 90202131 | |
| 17 | 1 | Schroef | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | Ongebruikt. Verwijderen |
| 18 | 1 | Onderlegring | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | Ongebruikt. Verwijderen |
| 19 | 1 | Borgring | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | Ongebruikt. Verwijderen |
| 20 | 2 | Snelbinder haak | 90202133 | |
| 21 | 1 | Retentie tuimelaar | Niet afzonderlijk verkrijgbaar | |
ALGEMEEN
Modellen
Voor modelgerelateerde informatie raadpleegt u de Onderdelen en accessoires (P&A) Detailhandelcatalogus of het gedeelte ';Parts and Accessories'; (Onderdelen en accessoires) op www.harley-davidson.com .
Verifieer dat de meest recente versie van het instructieblad wordt gebruikt. Deze is beschikbaar op: h-d.com/isheets
Neem contact op met Harley-Davidson Customer Support Center op 1-800-258-2464 (alleen in de VS) of 1-414-343-4056.
Montagevereisten
WAARSCHUWINGDe veiligheid van de berijder en de passagier is afhankelijk van de correcte montage van deze set. Als u niet zeker weet of u de procedure correct kunt uitvoeren of als u niet beschikt over het juiste gereedschap, laat de installatie dan over aan een Harley-Davidson-dealer. Incorrecte montage van deze set kan ernstig of dodelijk letsel tot gevolg hebben. (00308b)
WAARSCHUWINGZie de sectie ACCESSOIRES EN BAGAGE binnen de VEILIGHEID EERST in uw handleiding. Indien bagage onjuist wordt geplaatst of accessoires onjuist worden aangebracht, kan dit leiden tot defecten aan componenten en kunnen de stabiliteit, de wegligging en de prestaties worden aangetast, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00021c)
- Mag niet meer dan 22 pond (10 kg) aan totale gewichtsinhoud en hulpstukken overschrijden.
- Controleer de bagage regelmatig.
WAARSCHUWINGOverschrijd niet het maximaal toelaatbare gewicht (GVWR) of de maximaal toelaatbare asbelasting (GAWR) van de motorfiets. Overschrijden van deze belastingscapaciteiten kan leiden tot defecte onderdelen en een negatief effect hebben op stabiliteit, wegligging en goede werking, met mogelijk ernstig of dodelijk letsel tot gevolg. (00016f)
Installatie video
Video 1. Pan America Sport Bagagekoffers Vergrendeling Installeren
Deze video is een aanvulling op de procedure in het document wordt behandeld en kan alleen worden bekeken via Service-informatie Portaal (SIP) .
INSTALLEREN
Reflectoren
| 1. | Afbeelding 2 Houd boorsjabloon op de afdekking. | |
| 2. | Gebruik een priem om het boorpunt te markeren. | |
| 3. | Boor een aantal gaten met behulp van een boor van 5 mm of gelijkwaardig. | |
| 4. | Verwijder lijmstrip van reflector beugel en installeer op de binnenkant van de afdekking. | |
| 5. | Maak de reflectorbevestiging (4) aan de buitenkant van de afdekking aan de reflectorbeugel met schroeven vast. Draai deze handvast aan. | |
| 6. | Plaats de reflector (5). | |
| 7. | Herhaal de vorige stappen aan de andere zijde. |
| 1 | Boorsjabloon plaats, binnendeksel, links weergegeven |
| 2 | Boorsjabloon plaats, buitendeksel, rechts weergegeven |
| 3 | Een reflectorsjabloon |
| 4 | Reflector bevestiging |
| 5 | Reflector |
Afbeelding 2.
Sleutelslot instellen
| 1. | Afbeelding 3 Op Standaard (OE) (Standaard (OE)) de motorvoertuigsleutel bepaalt u de diepgaand snijdingen bij elk sleutelstation. OPMERKING Sleutelstations 1 en 2 worden niet gebruikt voor de sloten van de zadeltas. | |
| 2. | Schrijf de waarden op in Tabel 3 . | |
| 3. | Tabel 3 Schrijf belangrijke dieptecodes van Afbeelding 3 op basis van gemeten diepte snijdingen op. OPMERKING Diepgaande snijcodes als tweede cijfer van de tuimelaar nummers. a. Stations 7,6,3: Deze stations maken gebruik van tuimelaar #11-14. b. Stations 8,5,4: Deze stations maken gebruik van tuimelaar #21-24. | |
| 4. | Afbeelding 5 Monteer schroef (1) en moer(2) op het cilinderonderdeel (4). a. Inkeping (3) op moer (2) moet overeenkomen met de zijkant (A) van de cilinder. | |
| 5. | Afbeelding 5 Verwijder O-ring (6) van cilinderassemblage (4). | |
| 6. | Afbeelding 6 Plaats de cilinderassemblage in de opening van het slot op de zadeltas. a. Inkeping (2) op de moer moet worden afgestemd met de "open" positie van het slot. | |
| 7. | Afbeelding 6 Gebruikmakend van de sleutel, draai met de klok mee om de positie (3) vrij te geven, de vergrendeling (4) zal te voorschijn komen. | |
| 8. | Afbeelding 6 Verwijder het geassembleerde cilinderonderdeel van het slot en sleutel uit de slotopening op de zadeltas. | |
| 9. | Afbeelding 6 Installeer O-ring (6) op de cilinderassemblage (4). | |
| 10. | Afbeelding 4 Installeer tuimelaars (5), zie afbeelding 1, in gaten bij stations 7 en 3,6 aan kant (A) van cilinderonderdeel. | |
| 11. | Afbeelding 4 Installeer tuimelaars (6), zie afbeelding 1, #11-14 in stations 3,6 en 7 volgend tuimelaar nummer zoals bepaald in Tabel 3 . OPMERKING Plaats een stuk tape of houd geïnstalleerde tuimelwaarveren en tuimelaars met een vinger om de veer en tuimelaars op zijn plaats te houden voor de installatie van veren en tuimelaar aan de andere kant van de cilinder submontage. | |
| 12. | Afbeelding 4 Installeer tuimelaars (5), zie afbeelding 1, in gaten bij stations 4,5 en 8 aan kant (B) van cilinderonderdeel. | |
| 13. | Afbeelding 4 Installeer tuimelaars (6), zie afbeelding 1, #21-24 in stations 4,5 en 8 volgens tuimelaar nummer zoals bepaald in Tabel 3 . | |
| 14. | Afbeelding 5 Terwijl de tuimelaars volledig op zijn plaats worden gehouden, installeer de sleutel in geassembleerde cilinder submontage. | |
| 15. | Controleer of alle tuimelaars juist zijn gemonteerd. OPMERKING Wanneer de sleutel volledig ingebracht is, moeten alle acht tuimelaars gelijk zijn met de buitenste diameter van de cilinder. Let op tuimelaars die niet op zijn plaats zijn. Als tuimelaar hoog is aan de veerkant, vervang dan met de volgende hoger genummerde tuimelaar. Als tuimelaar hoog is aan de tegenover gestelde kant, vervang dan met de volgende hoger genummerde tuimelaar. |
Tabel 3. Instructies voor slot
Zender | Zijde | De gemeten diepte | De dieptecode | Tuimelaar nummer. |
|---|---|---|---|---|
3 | A | 1__ | ||
4 | B | 2__ | ||
5 | B | 2__ | ||
6 | A | 1__ | ||
7 | A | 1__ | ||
8 | B | 2__ |
| A | Tuimelaar Station |
| 1 | 15,55 mm (.612-inch) |
| 2 | 14,45 mm (.569-inch) |
| 3 | 12,35 mm (.486-inch) |
| 4 | 11,25 mm (.443-inch) |
| 5 | 9,15 mm (.360-inch) |
| 6 | 8,05 mm (.317-inch) |
| 7 | 5,95 mm (.234-inch) |
| 8 | 4,85 mm (.191-inch) |
| B | Diepgaande snijdingen |
| 0,15 mm (.006 inch) = Dieptecode nummer 1 | |
| 0,75 mm (.030 inch) = Dieptecode nummer 2 | |
| 1,45 mm (.057 inch) = Dieptecode nummer 3 | |
| 2,25 mm (.089 inch) = Dieptecode nummer 4 |
Afbeelding 3. Diagram voor sleutelcode
Afbeelding 4. Veer en Tuimelaar Installatielocaties (Standaard)
| 1 | Schroef |
| 2 | Moer |
| 3 | Uitsparing |
| 4 | Cilinder submontage |
| 5 | Tuimelaars, geïnstalleerd en op zijn plaats |
| 6 | O-ring |
| 7 | Sleutel |
Afbeelding 5. Geassembleerd slot
| 1 | Sluitwerk |
| 2 | Uitsparing |
| 3 | Slot ontgrendelpositiie |
| 4 | Ontgrendeling |
Afbeelding 6. Slot installeren in zadeltas
Installeer Slot en Zadeltas
| 1. | Zie Afbeelding 5. Terwijl de tuimelaars in zijn geheel op hun plaats worden gehouden, verwijder de sleutel uit het geassembleerde cilinderonderdeel. | |
| 2. | Installeer de drukveer (5) en de retentie tuimelaar (21), zie afbeelding 1, in het station van de retentie tuimelaar (9). | |
| 3. | Steek de sleutel erin, dit houdt alle andere tuimelaars op hun plaats. | |
| 4. | Breng een gelijkmatige laag vet rond de buitenste diameter van de oppervlakte van de tuimelaar . | |
| 5. | Zie Afbeelding 6 voor details. Plaats de volledig gemonteerde sluitcilinder in het slot op de zadeltas. a. Inkeping (2) op moer moet worden afgestemd op de "open positie" van het slot. b. Druk stevig aan totdat de retentie tuimelaar op zijn plaats klikt. | |
| 6. | Afbeelding 8 Zodra het slot is geïnstalleerd, kan de sleutel worden verwijderd in positie 1 of 2. | |
| 7. | Afbeelding 7 Installeer voorwaarts bevestigingspunt (1) over hielbescherming van bijrijder (2). | |
| 8. | Afbeelding 7 Plaats haken (3) in de handgreephouder van de bijrijder (4). | |
| 9. | Afbeelding 7 Sluit zadeltasklemmen (5) om zadeltas te vergrendelen aan handgreephouder van de bijrijder (4). |
| 1 | Voorwaarts bevestigingspunt |
| 2 | Hielbescherming van de bijrijder |
| 3 | De haken, zadeltas (2) |
| 4 | Bijrijder handgreephouder |
| 5 | De klem, zadeltas |
Afbeelding 7. Montage van de zadeltas
| 1 | Vergrendelstand |
| 2 | Open positie |
| 3 | Ontgrendelpositie |
Afbeelding 8. Vergrendelingsposities
VERGRENDELINGSPOSITIES
- Vergrendelingspositie: afdekking is vergrendeld.
- Open positie: afdekking is ontgrendeld.
- Open afdekking: druk op de vergrendeling van cilinder.
- Afbeelding 8 Afdekking hendel, rechts van slot cilinder, zal omhoog springen.
- Trek aam hendel om de afdekking te openen.
- Na het sluiten van de afdekking, druk hendel van afdekking weer naar beneden.
- Ontgrendelingspositie: Als de sleutel in deze positie is, mak de hendel los, links van slot cilinder, zal omhoog springen.
- Door het trekken van de hendel zal de handgreep omhoog springen.
- Door op de handgreep te trekken, wordt de vergrendelingshaak losgelaten, zodat de draagbak uit het voertuig kan worden verwijderd.
OPMERKING
Voor het rijden zorg ervoor dat de afdekking en de ontgrendeling hendels in gesloten positie zijn, gelijk met de draagbak.
ONDERHOUD
Na verloop van tijd kunnen stof en vuil zich ophopen, waardoor het slotmechanisme moeilijk functioneert. Als de werking moeilijk wordt, breng dan wit lithium vet aan op de plaatsen weergeven in Afbeelding 9 .
Afbeelding 9. Smering - slotmechanisme