ZESTAW SCREAMIN' EAGLE MILWAUKEE-EIGHT™ STAGE 3

J066842025-03-07

INFORMACJE OGÓLNE

Tabela 1. Informacje ogólne

Zestawy	Sugerowane narzędzia	Poziom umiejętności⁽¹⁾
92500084, 92500086	Okulary ochronne, klucz dynamometryczny

(1) Wymagane jest dokręcenie do wartości momentu obrotowego lub wykorzystanie innych, odpowiednich technik i narzędzi

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Rysunek 1. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

Tabela 2. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

	Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
	Pozycja	Ilość	Opis	Nr kat.	Uwagi
	1	1	Zestaw tłoka, 119 in³	21900129	Zestaw 92500084
	1	1	Zestaw tłoka, 122 in³	21900130A	Zestaw 92500086
	2	1	Zestaw cylindrów (HOG Black)	16800330	Zestaw 92500084
	3	4	O-ring, kolektor płynu chłodzącego	11900090
	4	8	Nakrętka kołnierzowa	10200303
	5	2	Uszczelka wydechu	65324-83B
UWAGA Elementy zestawu tłoka (1) – sprawdź w instrukcji 94100113. Elementy zestawu cylindra (3) – sprawdź w instrukcji 94100114.

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Rysunek 2. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

Tabela 3. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
Pozycja	Ilość	Opis	Nr kat.	Uwagi
1	4	O-ring	11293
2	4	O-ring	11132A
3	4	O-ring	11145A
4	2	Uszczelka, osłona podnośnika	25700362A
5	1	Zestaw z podnośnikiem, wysoka sprawność	18572-13
6	2	Uszczelka dolna osłona wahacza	25700425A
7	2	Uszczelka o-ring, odpowietrznik	11900116
8	2	Uszczelka, górna osłona wahacza	25700372B

ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

Rysunek 3. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

Tabela 4. Zawartość zestawu: Elementy zestawu serwisowego: Zestaw Screamin' Eagle Milwaukee-Eight™ Stage 3

Przed rozpoczęciem montażu lub demontażu części pojazdu sprawdź, czy w zestawie są wszystkie części.
Pozycja	Ilość	Opis	Nr kat.	Uwagi
1	4	Uszczelka, osłona krzywki	25700370A
2	4	Zestaw mocowania zębatki napędowej wałka rozrządu	91800088	Nie wchodzi w skład zestawu
3	4	Wałek rozrządu, SE8-447	25400199
4	1	Zespół pomp olejowych (jeśli jest potrzebny należy go ,kupić oddzielnie)	62400247 lub 62400248
5	2	Etykieta z częściową informacją o emisjach po tuningu (nie pokazana)	Nie jest sprzedawany jako oddzielna część zamienna

INFORMACJE OGÓLNE

Instrukcja obsługi jest również dostępna w wersji elektronicznej. Jeśli chcesz sprawdzić, czy korzystasz z najnowszej dostępnej wersji, wykonaj jedną z następujących czynności:

Przejdź do h-d.com/isheets.
Zeskanuj kod QR znajdujący się w lewym górnym rogu instrukcji obsługi

UWAGA

Niniejszej konstrukcji może towarzyszyć uzupełniający film , ułatwiający instalatorowi zrozumienie pewnej części montażu. Łącze do filmu znajduje się na końcu instrukcji.

Modele

Informacje na temat osprzętu modelu można znaleźć w Części i akcesoria (P&A) katalogu detalicznym lub w dziale poświęconym częściom i akcesoriom www.harley-davidson.pl .

Skontaktuj się z centrum obsługi klientów Harley-Davidson pod numerem 1-800-258-2464 (tylko USA) lub 1-414-343-4056.

Wymagania dotyczące montażu

OSTRZEŻENIE

Od prawidłowego zamontowania części z tego zestawu zależy bezpieczeństwo kierującego i pasażera. Wykonaj odpowiednie procedury z instrukcji serwisowej. Osoby niebędące w stanie przeprowadzić tej procedury lub niedysponujące odpowiednimi narzędziami powinny zlecić wykonanie montażu dealerowi firmy Harley-Davidson. Niewłaściwy montaż części z tego zestawu może być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń ciała. (00333b)

Te pozycje są dostępne u najbliższego dealera Harley-Davidson.

Wszystkie modele: Do prawidłowego działania jest potrzebny oddzielny zakup tunera Screamin’ Eagle Pro Street (nr kat. 41000008C).
2017-2019: Wymagany jest odrębny zakup zestawu zespołu pompy olejowej (część nr 62400247-chłodzenie olejem) lub (nr. 62400248-chłodzenie Twin Cooled).
Modele FXFB/S 2018 i nowsze: oddzielny zakup układu wydechowego High Flow (nr kat. 64900828 lub 64900829).
Oddzielny zakup zestawu filtra powietrza Screamin Eagle High Flow.
Wymagany jest oddzielny zakup zestawu retencji napędu rozrządu (nr części 91800088).
Wymagany jest oddzielny zakup zestawu elementów dystansowych krzywek (nr katalogowy 25928-06).

UWAGA

Zestaw jest przeznaczony wyłącznie do zastosowań o charakterze sportowym. Ten zestaw modyfikujący osiągi silnika został dopuszczony do montażu i sprzedaży w Stanie Kalifornia w pojazdach o kontrolowanym poziomie emisji spalin pod warunkiem montażu we wskazanych modelach pojazdów. Wymogi w zakresie zgodności z obowiązującymi lokalnie przepisami prawa sprawdź u lokalnego dealera firmy Harley-Davidson.

Etykieta częściowa dot. emisji spalin po modyfikacji pojazdu jest dołączona do zestawu zgodnie z wymogami przepisów wydanych przez Komisję ds. Zasobów Powietrza stanu Kalifornia (CARB)/Ustawy EPA.

UWAGA

Ta karta instrukcji dotyczy informacji pochodzących z instrukcji serwisowej. Do montażu tego zestawu potrzebna jest instrukcja serwisowa przeznaczona do określonego roku/modelu motocykla, która jest dostępna:

u dealera Harley-Davidson.
w portalu informacji serwisowych H-D, do którego dostęp oparty jest na subskrypcji i który dostępny dla większości modeli z 2001 roku i nowszych. Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Często zadawane pytania dotyczące subskrypcji .

PRZYGOTOWANIE

OSTRZEŻENIE

Podczas serwisowania układu paliwowego nie wolno palić tytoniu ani dopuścić do obecności otwartego ognia lub iskrzenia. Benzyna jest niezwykle łatwopalna i wybuchowa, a te właściwości mogą być przyczyną śmierci lub poważnych obrażeń. (00330a)

UWAGA

Zob. procedury w instrukcji serwisowej.

1.	Ustaw motocykl pionowo.
2.	Dezaktywuj układ alarmowy.
3.	Zdejmij siodło.
4.	Wyjmij bezpiecznik główny.
5.	Zdemontuj zbiornik paliwa.
6.	Modele z chłodzeniem podwójnym: Spuść płyn z układu chłodzenia.

USUŃ

UWAGA

Następujące kroki są udostępniane jako elementy procesy konspektu. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w instrukcji serwisowej.

1.	Wymontuj zespół filtra powietrza.
2.	Wymontuj układ wydechowy.
3.	Zdemontuj moduł zapłonowy.
4.	Odłącz złącza wiązki przewodów z głowicy cylindrów.
5.	Odłącz od silnika przewody oleju chłodzącego i kolektory z silnika.
6.	Wymontuj pokrywy zaworów, dźwignie zaworów, popychacze i rurki popychaczy.
7.	Wymontuj głowice cylindrów, cylinder i tłoki.
8.	Wymontuj pokrywy podnośnika, urządzenia blokujące obrót oraz podnośniki.
9.	Wymontuj osłonę wałka rozrządu, krzywkę płaską i wałek rozrządu.
10.	Wymontuj pompę oleju.
11.	Wymontuj łożyska wewnętrzne wałka rozrządu.
12.	Wymontuj obecnie zamontowaną sprężynę sprzęgła.

ZAMONTUJ

UWAGA

Następujące kroki są udostępniane jako elementy procesy konspektu. Postępuj zgodnie z procedurami opisanymi w instrukcji serwisowej.

1.	Zobacz rysunek 3. Zamontuj łożysko igiełkowe wałka rozrządu.
2.	Zamontuj pompę olejową (4). Sprawdź wymagania dotyczące montażu.
3.	Zamontuj wałek rozrządu (3).
4.	Upewnij się, że znaczniki rozrządu na wale rozrządu i wale korbowym są poprawnie wyrównane.
5.	Zobacz rysunek 2. Zamontuj popychacze (5), zabezpieczenie przeciwobrotowe, uszczelki pokrywy popychaczy (4) i pokrywy popychaczy.
6.	Zobacz rysunek 1. Zamontuj tłoki (1) i cylindry (2). Postępuj zgodnie z instrukcjami w zakresie zestawu tłoka i cylindra. UWAGA Ten zestaw wykorzystuje specjalną sekwencję momentu obrotowego głowicy.
7.	Zamontuj głowice cylindrów przy użyciu nowych nakrętek kołnierzowych (4). a. Olej silnikowy należy nakładać tylko na nowe nakrętki kołnierzowe cylindrów. b. Należy pamiętać, aby smarować tylko spód nakrętek kołnierzowych. Nie należy dopuszczać, aby smar znalazł się na szpilce cylindra albo wewnętrznym gwincie nakrętek kołnierzowych.
8.	Dokręć nakrętki kołnierzowe (4). a. Moment dokręcania. Moment obrotowy: 27,1–40,6 N·m (20–30 ft-lbs) b. Poluzuj o jeden obrót. Kąt: -360° c. Moment dokręcania. Moment obrotowy: 12,2–14,9 N·m (9–11 ft-lbs) d. Moment dokręcania. Moment obrotowy: 24,2–27,1 N·m (18–20 ft-lbs) e. Dokręć ostatecznie, o dodatkowe 90°.
9.	Zamocuj osłony popychaczy i popychacze.
10.	Przy tłoku, ustawionym w okolicy dolnego położenia martwego, zamontuj dźwigienki zaworowe. Naprzemiennie dokręcaj wkręty, aby równomiernie dociągać popychacz dźwigniowy.
11.	Zamontuj osłony dźwigienek zaworowych.
12.	Zamontuj pokrywę rozrządu. a. Upewnij się, że znaczniki rozrządu na wale rozrządu i wale korbowym są poprawnie wyrównane.
13.	Zamontuj moduł zapłonowy.
14.	Podłącz złącza wiązki przewodów do silnika i modułu zapłonowego.
15.	Zamontuj kolektory i przewody chłodziwa do głowic cylindrów.
16.	Zainstaluj układ wydechowy.
17.	Zainstaluj zestaw filtra powietrza.
18.	Przymocuj nową etykietę emisji. a. Odszukaj etykietę emisji na rurze ramy poniżej kierownicy. b. Umieść nową etykietę częściową z zestawu nad górną częścią etykiety emisji na rurze ramy.

UKOŃCZONO

UWAGA

Zob. procedury w instrukcji serwisowej.

1.	Zamontuj zbiornik paliwa.
2.	Załóż bezpiecznik główny.
3.	Twin-Cooled: napełnij układ chłodzenia i odpowietrz powietrze zgodnie z instrukcją obsługi.
4.	Zamontuj siodło. Po zamontowaniu siodła pociągnij je ku górze, aby upewnić się, że jest ono odpowiednio zamocowane.
5.	Ponownie skalibruj moduł ECM przy odpowiedniej konfiguracji.