TAMPÕES TERMINAIS DE SILENCIADORES 102 mm (4 pol.) SCREAMIN’ EAGLE STREET PERFORMANCE

J040462014-09-23

INFORMAÇÕES GERAIS

Kits números

80615-07, 80616-07, 80618-07, 80619-07, 80622-07, 80623-07, 65100015, 65100016, 65100017, 65100018, 65100019, 65100028, 65100054, 65100062

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).

Conteúdo do kit

Kits de tampões terminais aparafusados diretamente: Esses kits contêm 4 parafusos Allen (peça N.^o 10200426) para cada tampão terminal do kit.

Kits de tampões terminais com anel de conexão: Esses kits contêm 4 parafusos Allen (peça N.^o 10200426), 3 parafusos escareados (peça N.^o 2225), 3 porcas U (peça N.^o 8146) e um anel de conexão (peça N.^o 65275-07) para cada tampão terminal do kit.

INSTALAÇÃO

NOTA

Instale os tampões terminais nos silenciadores antes de instalar os silenciadores no veículo.

Instalação dos tampões terminais aparafusados diretamente

1	Parafuso Allen (4)
2	Tampão terminal
3	Silenciador

Figura 1. Instalação do tampão terminal no silenciador

1.	Veja Figura 1. Instale o tampão terminal no silenciador com quatro parafusos Allen. Aperte com torque de 9,3–9,7 N·m (82–86 in-lbs).
2.	Repita o procedimento para o silenciador do lado oposto.

Instalação dos tampões terminais do anel de conexão

1	Anel de conexão
2	Porca em U (3)
3	Parafuso Allen (4)
4	Parafusos escareados (3)
5	Tampão terminal

Figura 2. Instalação do tampão terminal no anel de conexão

1.	Veja Figura 2. Deslize as três porcas em U nos ressaltos do copo do anel de conexão do tampão terminal no silenciador.
2.	Instale o anel de conexão no silenciador com quatro parafusos Allen. Gire o anel de conexão para se adaptar ao estilo específico de seu tampão terminal. Aperte com torque de 9,3–9,7 N·m (82–86 in-lbs).
3.	Deslize o tampão terminal no corpo do silenciador tomando cuidado para alinhar os furos no tampão terminal com as porcas em U.
4.	Instale os três parafusos escareados e aperte-os com firmeza.
5.	Repita o procedimento para o silenciador do lado oposto.
	AVISO Depois da instalação e antes de dar partida no motor, remova todas as impressões digitais dos componentes do sistema de escapamento. O óleo contido nas mãos poderá deixar marcas permanentes no acabamento do sistema de escapamento. (00346a)
6.	Limpe o tampão terminal e o silenciador para remover impressões digitais e todo óleo ou sujeira.
7.	Instale o silenciador seguindo a Folha de instruções incluída no kit do silenciador ou do sistema de escapamento.