BAGAGEIRO H-D DETACHABLES TOURING Tour-Pak PILOTO E GARUPA
J047572016-08-22
INFORMAÇÕES GERAIS
Kit número
53260-09B
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
Poderá ser necessário comprar separadamente peças ou acessórios extras para a instalação correta deste bagageiro Tour-Pak® H-D® Detachables. Consulte o catálogo de peças de varejo e acessórios ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês) para informar-se sobre as peças ou acessórios necessários.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)
ATENÇÃO
Não exceda a capacidade de peso do Tour-Pak. Peso excessivo poderá provocar a perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00401c)
NOTA
Consulte a etiqueta dentro do Tour-Pak, o Manual do operador e as instruções de instalação para informar-se sobre os limites de capacidade de peso.
A capacidade máxima de peso do bagageiro do Tour-Pak é de 4,5 kg (10 lb).
Conteúdo do kit
INSTALAÇÃO
Instalação do Tour-Pak no bagageiro
1. Abra a tampa do Tour-Pak e se necessário, remova todos os itens do interior do Tour-Pak. Modelos com tapete de borracha: Remova o tapete. Modelos com forro moldado: Abra o compartimento de mapas. Remova as porcas cegas com as arruelas lisas. Remova o compartimento de mapas e o forro. Para TODOS os modelos: Feche a tampa.
NOTA
Veja Figura 1. Ao instalar o Tour-Pak no bagageiro conforme os passos a seguir. Observe se os furos da placa de montagem do Tour-Pak (1) fornecem as posições dianteira (3) e traseira (2) para montagem do Tour-Pak.
2. Coloque o Tour-Pak sobre seu bagageiro e abra a tampa. Alinhe os furos dianteiros ou traseiros na placa de montagem do Tour-Pak aos furos no bagageiro.
1Placa de montagem do Tour-Pak
2Posição de montagem traseira do Tour-Pak
3Posição de montagem dianteira do Tour-Pak
4Frente da motocicleta
Figura 1. Placa de montagem do Tour-Pak
3. Veja Figura 3. Pegue os parafusos hexagonais (10), as porcas de travamento (12) e as arruelas lisas (11) do kit. Coloque uma arruela nas roscas de cada parafuso. Insira as roscas do parafuso através da placa do piso e da placa de montagem do Tour-Pak e dentro dos furos do bagageiro.
NOTA
Sempre instale os parafusos de montagem a partir do interior do Tour-Pak para evitar danos ao seu conteúdo.
4. A partir do lado inferior do bagageiro, instale a arruela e a porca de travamento nas roscas de cada parafuso. Seguindo um padrão transversal, aperte alternadamente cada parafuso com torque de 13,5 N·m (120 in-lbs).
5. Instale o tapete de borracha ou o forro moldado do Tour-Pak. Feche e trave a tampa do Tour-Pak.
6. Instale o kit de ferragens de suporte H-D Detachables no veículo de acordo com as instruções desse kit.
Instalação do Tour-Pak e do bagageiro nos pontos de suporte
NOTA
O bagageiro individual do Tour-Pak Detachable pode ser instalado em um kit de ponto de suporte com dois ou quatro pontos.
  1. Veja Figura 3. Montagem em uma placa de suporte com DOIS PONTOS: Fique atrás da motocicleta. Coloque as fendas do bagageiro Tour-Pak dianteiro dos lados esquerdo e direito (C, com as buchas no lugar) nos pontos de suporte internos dos suportes superiores dos amortecedores. Certifique-se de que as buchas (9) das fendas assentem totalmente nos pontos de suporte dos amortecedores. Montagem em uma placa de suporte com QUATRO PONTOS: Fique atrás da motocicleta. Coloque as fendas do bagageiro Tour-Pak dianteiro do lado esquerdo e direito (C, com buchas colocadas) nos pontos de suporte dianteiros das placas de suporte (E). Certifique-se de que as buchas (9) das fendas assentem totalmente nos pontos de suporte dianteiros.
  2. TODAS as instalações: Veja a Figura 3 , seta (F) e a Figura 2. Posicione as travas giratórias (4) sobre os pontos de suporte traseiros (3). Certifique-se de que as laterais do bagageiro (1) e as travas se encaixem no pescoço (7) dos pontos de suporte traseiros, como mostrado. Isto pode requerer uma pressão suave das laterais do bagageiro.
  3. Empurre a parte traseira do bagageiro para baixo e feche as travas pressionando a alavanca da trava o mais longe possível para frente. Você escuta um “CLIQUE” quando a trava estiver no lugar. Se a trava não fechar com facilidade, não force. Verifique o alinhamento do bagageiro novamente, como descrito nos passos 7 e 8.
  4. Para remover o Tour-Pak e o bagageiro, pressione o botão de desengate (H) em cada lado e puxe as alavancas das travas para trás. Levante cuidadosamente a parte traseira do bagageiro do Tour-Pak. Puxe o bagageiro para fora dos pontos de suporte dianteiros.
1Bagageiro removível Tour-Pak
2Placa de suporte
3Ponto de suporte traseiro
4Trava giratória
5Arruela
6Parafuso
7Pescoço do ponto de suporte
Figura 2. Alinhamento apropriado da trava no ponto de suporte traseiro, vista na direção da seta (F)
NOTA
Após instalar o bagageiro Tour-Pak, verifique se o Tour-Pak e o suporte do bagageiro estão realmente bem presos. Os pontos de suporte dianteiro e traseiro devem estar totalmente encaixados. Veja a Figura 2 para o encaixe correto.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição, bagageiro Tour-Pack individual H-D Detachables Touring
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
1
Conjunto do bagageiro individual Tour-Pak Detachable (inclui os itens 2, 3 e 4)
Não é vendido separadamente
2
  • Solda do bagageiro
Não é vendida separadamente
3
  • Prisioneiro articulado (2)
Não é vendido separadamente
4
  • Kit de trava giratória (2)
50300108
5
  • Conjunto de trava giratória
Não é vendido separadamente
6
  • Arruela ondulada
6828
7
  • Arruela lisa, aço inoxidável
6827
8
  • Parafuso, cabeça abaulada
2957
9
Bucha (2)
52682-09
10
Parafuso hexagonal (4)
3802W
11
Arruela lisa (8)
6703
12
Porca de travamento hexagonal (4)
7887
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Locais de montagem do equipamento original, bagageiro Tour-Pak King ou Chopped
B
Locais de montagem para bagageiro Tour-Pak de couro
C
Fenda dianteira do bagageiro Tour-Pak (2)
D
Fenda traseira do bagageiro Tour-Pak (2)
E
Conjunto da placa de suporte de quatro pontos (2)
F
Para a frente do veículo (direção da vista para a Figura 2)
G
Conjunto da placa de suporte com dois pontos (2)
H
Botão de desengate da trava giratória (2)