KITS DE ESPELHO

J054142024-01-24

INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
91315-04, 91657-02, 91696-05A, 91697-06A, 91965-98, 92096-05, 92190-06, 92398-09, 92410-09, 92416-08, 92423-08, 92441-10, 56000006, 56000090, 56000135, 56000136, 56000137, 56000171, 56000262, 56000294, 56000301, 56000305, 56000343, 56000344	Óculos de proteção, torquímetro

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Kits de Espelho

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kits de Espelho

Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
1	4	Arruela lisa	677A1 (prata) 6926 (preto)	Para todos os outros kits
1	2	Arruela lisa, preta	12404 (preto)	Kits 56000135, 56000171, 56000294, 5600305
2	2	Arruela de pressão	7127 (prata) 7155 (preto)
2	2	Arruela de pressão	7155	Kit 56000301
3	2	Porca cega	7736 (prata) 8196 (preto)
			7331 (prata)	Kit 56000301
			7352 (preto)	Kits 56000135, 56000294, 56000305
			10400082 (preto)	Kits 56000343, 56000344
4	1	Retrovisor, esquerdo/direito	Não se vende separadamente	Kits 91315-04 (caveira Willie G, cromado), 91965-98 (aluminator), 92190-06 (visão dividida), 92398-09 (tribal, preto), 92410-09 (tribal, cromado), 92441-10 (haste, usinado), 56000006 (fluxo dividido), 56000090 (cúpula, usinado), 56000171 (caveira Willie G, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	91928-03 91927-03	Kit 91657-02 (formato de bala)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	92176-05A 92175-05A	Kit 91696-05A (barbatana Tailfin)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	92063-06A 92062-06A	Kit 91697-06A (perfil personalizado)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	91949-05 91987-05	Kit 92096-05 (esfera de chumbo Buckshot, cromado)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	92417-08 92419-08	Kit 92416-08 (esfera de chumbo Buckshot, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	92424-08 92426-08	Kit 92423-08 (cúpula, alumínio usinado)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000125 56000126	Kit 56000135 (fluxo de ar, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000138 56000139	Kit 56000136 (Dominion, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000146 56000147	Kit 56000137 (Dominion, bronze)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000274 56000275	Kit 56000262 (Coleção 66, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000300 56000295	Kit 56000294 (Empire, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000302 56000306	Kit 56000301 (Empire, cromado)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000303 56000299	Kit 56000305 (Empire, usinado preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000372 56000370	Kit 56000343 (Switchback, preto)
		Espelho, esquerdo Espelho, direito	56000373 56000371	Kit 56000344 (Switchback, prata)
5	2	Parafuso de ajuste	Não se vende separadamente

GERAL

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)

MODELOS XG

REMOÇÃO

Figura 2 Remova o espelho.

a. Remova o espelho (1).

b. Remova a porca do tubo (3).

c. Remova o suporte do espelho (4).

INSTALAÇÃO

Figura 2 Instale o retrovisor.

a. Instale o suporte do espelho (4). Aperte.

Torque: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs)

b. Instale a porca do tubo (3) na haste do espelho (2). Aperte com a mão.

c. Instale o espelho e a porca do tubo no suporte do espelho. Aperte com a mão.

d. Ajuste o espelho.

e. Aperte a porca do tubo.

Torque: 11,7–14,3 N·m (104–127 in-lbs)

1	Espelho
2	Haste do espelho
3	Porca do tubo
4	Montagem do espelho

Figura 2. Espelho

TODOS OS OUTROS MODELOS

REMOÇÃO

Remova e descarte o retrovisor existente.

a. Descarte todas as arruelas de pressão e porcas cegas usadas para montar o retrovisor Equipamento original (OE) .

INSTALAÇÃO

1.	Figura 1 Instale a arruela lisa (1) no pino do retrovisor (posição no topo) para todos os retrovisores, exceto as Peças n.º 91696-05A, 92398-09 e 92410-09.
2.	Veículos com setas montadas na parte de baixo das carcaças da alavanca manual (exceto modelos XL 2004 e posteriores): Prenda o retrovisor esquerdo com a arruela de pressão (2) e a porca cega (3) do kit.
3.	Prenda o retrovisor direito somente com a arruela de pressão (2) e a porca cega (3) do kit e o retentor da seta.
4.	Veículos com setas montadas separadas das carcaças da alavanca manual: Insira os pinos do retrovisor nos furos das carcaças da alavanca manual. a. Prenda os retrovisores com as arruelas lisas (1) nas posições de cima e de baixo, as arruelas de pressão (2) e as porcas cegas (3) do kit.
5.	Ajuste o campo de visão dos espelhos corretamente e aperte. Verifique o ajuste e reposicione, se necessário. NOTA A Harley-Davidson Motor Company não pode testar nem fazer recomendações de adequação específicas com relação a todas as combinações possíveis de retrovisor e guidão. Portanto, após instalar os retrovisores ou guidões novos e antes de operar o veículo, verifique se os retrovisores proporcionam ao motociclista uma visão clara da estrada atrás de si. a. Aperte a porca cega (3). Torque: 14–16 N·m (10–12 ft-lbs)

Ajuste do pivô do espelho

Kits 56000136, 56000137, 56000171: Ajuste a tensão do pivô.

a. Figura 1 Aperte os parafusos de ajuste com um torque incremental (5) conforme necessário. Aperte.

Torque: 1,1–4 N·m (10–35 in-lbs)

b. Verifique a resistência do pivô do espelho e continue a apertar conforme necessário. Não exceda 4 Nm .