0/0
KITS DA TAMPA DE EXTENSÃO DO INTERRUPTOR DO PISCA
J056112012-10-19
INFORMAÇÕES GERAIS
Kits números
71500177, 71500178, 71500179, 71500180
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Essas tampas de extensão do interruptor do pisca são uma substituição direta para as tampas do interruptor do pisca do equipamento original (OE) e são instaladas da mesma maneira.
Requisitos da instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário um Manual de serviço para este ano/modelo de motocicleta para esta instalação, estando este disponível nos concessionários Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Veja Figura 3 e Tabela 2.
PREPARAÇÃO
NOTA
Para veículos equipados com sirene de segurança:
  • Ano 2007 e posteriores: Verifique se o controle remoto “hands-free” está presente. Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de ignição (IGNITION).
  • Ano 2006 e anteriores: Desative a sirene com o controle remoto.
Para os veículos com fusível principal:
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
  1. Consulte o Manual de serviço e remova o fusível principal.
Para os veículos com disjuntor principal (exceto o VRSC):
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
NOTA
Para os modelos Sportster® ano 2004 e posteriores, o cabo negativo da bateria pode ser desconectado com maior facilidade na carcaça do motor.
  1. Todos os modelos exceto VRSC: Consulte o Manual de serviço para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento. Modelos VRSC: Consulte o Manual de serviço para desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria.
  2. Para TODOS os modelos: DESLIGUE o interruptor da chave de ignição se ainda não tiver feito isso.
REMOÇÃO
1. Remova os conjuntos da estrutura do interruptor do guidom do lado esquerdo e direito de acordo com o Manual de serviço.
NOTA
Não é necessário desconectar a fiação do interruptor para substituir as tampas do interruptor do pisca.
2. Tipo I: Veja Figura 3 (vista superior). Tipo II: Veja Figura 3 (vista inferior).
a. Remova um interruptor do pisca (C ou D) do conjunto de interruptores (A ou B) de acordo com as instruções do Manual de serviço.
b. Veja Figura 1. Extraia cuidadosamente a tampa do interruptor do pisca instalada (1) para cima, retirando-a do eixo estriado (2) ou do pino de articulação (3) do interruptor.
c. Remova a tampa do interruptor. A tampa do interruptor pode ser reciclada ou deve ser descartada de modo adequado.
d. Repita o procedimento para a tampa e o interruptor do pisca do lado oposto.
e. Remova um módulo (H ou I) da estrutura do interruptor do guidom de acordo com as instruções do Manual de serviço.
f. Veja Figura 1. Extraia cuidadosamente a tampa do interruptor do pisca instalada (1) para cima, retirando-a dos pinos de articulação (2 ou 3) do módulo do interruptor.
g. Levante a tampa do interruptor do pino de articulação restante e remova a tampa do módulo. A tampa do interruptor pode ser reciclada ou deve ser descartada de modo adequado.
h. Repita o procedimento para a tampa e o interruptor do lado oposto.
Tabela 1. Estilos de tampa de extensão do interruptor
Tipo
Adapta-se a (aos):
I
Todos os modelos, EXCETO:
  • Softail ano 2011 e posteriores
  • Dyna ano 2012 e posteriores
II
Modelos Softail ano 2011 e posteriores
Modelos Dyna ano 2012 e posteriores
INSTALAÇÃO
NOTA
O filme de proteção transparente da tampa é fornecido para proteger a superfície da tampa do interruptor do pisca durante a instalação. Remova a película somente após concluir a instalação.
Para os conjuntos de interruptor Tipo I:
1. Veja Figura 3. Selecione a tampa de extensão correta do interruptor do pisca (2 ou 3) do kit.
2. Veja Figura 2. Insira o interruptor (3), da parte interna do alojamento inferior (1), através da abertura retangular (2) ao máximo.
3. Coloque a tampa (7) no interruptor, inclinando o furo liso sobre o pino de articulação (5) no interruptor do pisca.
1Tampa do interruptor instalada corretamente
2Remoção da tampa do interruptor do pino de articulação ou do eixo
3Remoção da tampa do interruptor do pino de articulação
4Instalação da tampa do interruptor no pino de articulação
5Instalação da tampa do interruptor no pino de articulação ou no eixo
Figura 1. Remoção e substituição da tampa dos interruptores
1Alojamento inferior do interruptor do guidom
2Abertura retangular
3Interruptor do pisca
4Eixo estriado
5Pino de articulação
6Lingueta (2)
7Tampa de extensão do interruptor
Figura 2. Instalação da tampa do interruptor (Tipo I, lado esquerdo exibido)
4. Pressione com cuidado a tampa do interruptor no eixo estriado (4), oscilando e movendo a tampa até que o eixo se encaixe no local adequado no furo.
5. Puxe o interruptor para trás no alojamento e pressione as linguetas (6) no lado do interruptor para dentro das fendas do alojamento.
6. Alterne o interruptor para frente e para trás para verificar seu funcionamento correto.
7. Veja Figura 3. Aperte o interruptor no alojamento inferior com o parafuso (G) removido anteriormente.
8. Repita os passos de 1 a 7 para o interruptor do pisca do lado oposto.
9. Monte os interruptores do pisca de volta nos conjuntos de interruptores do guidom de acordo com o Manual de serviço. Tome cuidado ao instalar os interruptores para evitar danos.
10. Monte o conjunto da estrutura dos interruptores dos lados esquerdo e direito. Consulte o Manual de serviço. Remova e descarte adequadamente as tampas de proteção de instalação transparentes.
Para os módulos de interruptor Tipo II:
  1. Veja Figura 3. Selecione a tampa de extensão correta do interruptor do pisca (5 ou 6) do kit.
  2. Veja Figura 1. Coloque a tampa no interruptor, inclinando o furo (4) na parte superior sobre o pino de articulação no módulo do interruptor.
  3. Pressione com cuidado a tampa do interruptor no segundo pino de articulação (5), oscilando e movendo a tampa até que o pino se encaixe no local adequado no furo.
  4. Alterne a tampa do interruptor para frente e para trás para verificar se o funcionamento está correto.
  5. Monte os módulos do interruptor de volta nas estruturas do interruptor de acordo com o Manual de serviço. Tome cuidado ao instalar os interruptores para evitar danos.
  6. Monte o conjunto da estrutura dos interruptores dos lados esquerdo e direito. Consulte o Manual de serviço. Remova e descarte a película protetora transparente de instalação.
CONCLUSÃO
NOTA
Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique se o interruptor da chave de ignição está na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal ou fixar o cabo negativo da bateria.
1. Modelos com fusível principal: Consulte o Manual de serviço e instale o fusível principal. Modelos com disjuntor principal:
a. Para TODOS os modelos, exceto o XL: Consulte o Manual de serviço e fixe o cabo negativo da bateria. Aplique uma camada fina de lubrificante de contato elétrico Harley-Davidson (peça N.o 99861-02), vaselina ou material retardador de corrosão no terminal negativo da bateria.
b. Somente para os modelos XL: Consulte o Manual de serviço e conecte o cabo negativo (-) da bateria na carcaça do motor.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
2. Para TODOS os modelos: Consulte o Manual de serviço e instale o assento.
3. Teste todos os interruptores do guidom para verificar se funcionam corretamente.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Tabela 2. Peças de reposição
Kit
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
Kit 71500179
(Preto, Tipo I)
Modelos, EXCETO
  • Softail ano 2011 e posteriores
  • Dyna ano 2012 e posteriores
1
Kit de tampa de extensão do interruptor do pisca (inclui os itens 2 e 3)
71500179
2
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à direita (preto)
Não é vendida separadamente
3
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à esquerda (preto)
Não é vendida separadamente
Kit 71500180
(Cromado, Tipo I)
Modelos, EXCETO
  • Softail ano 2011 e posteriores
  • Dyna ano 2012 e posteriores
1
Kit de tampa de extensão do interruptor do pisca (inclui os itens 2 e 3)
71500180
2
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à direita (cromado)
Não é vendida separadamente
3
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à esquerda (cromado)
Não é vendida separadamente
Kit 71500177
(Preto, Tipo II)
Modelos Softail ano 2011 e posteriores
Modelos Dyna ano 2012 e posteriores
4
Kit de tampa de extensão do interruptor do pisca (inclui os itens 5 e 6)
71500177
5
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à direita (preto)
Não é vendida separadamente
6
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à esquerda (preto)
Não é vendida separadamente
Kit 71500178
(Cromado, Tipo II)
Modelos Softail ano 2011 e posteriores
Modelos Dyna ano 2012 e posteriores
4
Kit de tampa de extensão do interruptor do pisca (inclui os itens 5 e 6)
71500178
5
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à direita (cromado)
Não é vendida separadamente
6
  • Tampa de extensão do interruptor, curva à esquerda (cromado)
Não é vendida separadamente
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Conjunto do interruptor de controle do guidom direito (Tipo I)
B
Conjunto do interruptor de controle do guidom esquerdo (Tipo I)
C
Conjunto do interruptor do pisca direito (Tipo I)
D
Conjunto do interruptor do pisca esquerdo (Tipo I)
E
Tampa do interruptor do pisca direito
F
Tampa do interruptor do pisca esquerdo
G
Parafuso de montagem do interruptor do equipamento original (OE)
H
Módulo do interruptor de controle do guidom direito (Tipo II)
I
Módulo do interruptor de controle do guidom esquerdo (Tipo II)
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição, Kits da tampa de extensão do interruptor do pisca