0/0
KITS DE INTERRUPTORES DE CONTROLE MANUAL ILUMINADOS
J058032019-08-21
GERAL
Kit n.º
71500248C, 71500250B, 71500561
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Esses controles manuais são uma substituição direta dos controles manuais originais de fábrica, e são instalados da mesma forma.
Requisitos de instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para a instalação deste modelo/ano de motocicleta, é necessário ter um Manual de serviço. Este pode ser encontrado em uma concessionária Harley-Davidson.
SOBRECARGA ELÉTRICA
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
ATENÇÃO
ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)
Este kit requer até 14 mA a mais de corrente do sistema elétrico.
Conteúdo do kit
Veja Figura 2 e Tabela 1 .
PREPARAÇÃO
Revise completamente toda a seção de MÓDULOS DE CONTROLE MANUAL do manual de serviço antes de instalar este kit.
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
NOTA
  • COM sirene de segurança: Com o controle remoto de segurança presente, LIGUE a ignição. Veja o Manual de serviço. Desative o sistema de segurança. Desligue o interruptor de ignição. Remova IMEDIATAMENTE o fusível principal.
  • SEM sirene de segurança: veja o Manual de serviço. Remova o fusível principal.
INSTALAÇÃO
NOTA
  • Consulte o Manual de serviço para obter informações específicas sobre os passos gerais a seguir.
  • Anote os caminhos do chicote de fios dentro dos conjuntos de interruptores antes da sua remoção.
1. Remova um módulo do controle manual.
a. Remova dois parafusos e o prendedor do guidom.
b. Remova o conjunto da alavanca de controle manual.
c. Somente para o lado da EMBREAGEM: force a tampa do interruptor de dedo em gatilho de leve para cima com uma chave de fenda pequena de lâmina achatada. Deslize a tampa para a esquerda para removê-la.
d. Para qualquer lado: afrouxe os parafusos cativos da estrutura do interruptor. Remova a estrutura do interruptor.
e. Veja Figura 1 . Puxe para cima no retentor de catraca (1). Gire os segmentos do conjunto do interruptor (2, 3) para afastá-los.
NOTA
As travas dos conectores são frágeis. Tenha cuidado.
1Retentor de catraca
2Segmento da carenagem do conjunto do interruptor
3Segmento do prendedor do conjunto do interruptor
Figura 1. Remova o conjunto do interruptor de controle manual
2. Desconecte os conectores de fios do conjunto do interruptor. Descarte o conjunto do interruptor.
3. Veja Figura 2 . Pegue o novo conjunto do interruptor correto no kit (1-4, 18-19).
NOTA
Kit 71500248C (esquerdo, com controles de áudio): são fornecidas duas tampas do interruptor soltas neste kit.
  • Modelos de duas rodas usam tampa (11) com ícone de "buzina".
  • Modelos FLHTCUTG usam tampa (12) com ícones de "buzina" e "R".
Kit 71500561 (lado direito): são fornecidas duas capas do interruptor soltas neste kit.
  • Modelos Trike usam tampa (20) ícones do pisca-alerta, partida e marcha à ré.
  • Modelos sem rádio usam tampa (7) com ícones de "Informações" e de seta para a direita.
Instale a tampa correta no conjunto do interruptor de acordo com as instruções do manual de serviço.
4. TODOS os modelos: instale o conjunto do interruptor conforme o manual de serviço. Verifique se o chicote de fios está corretamente orientado para evitar danos. Feche os segmentos do conjunto do interruptor ao redor do guidom até ouvir dois “cliques” definitivos. Verifique se a proteção ( Figura 2 , item A ou B) está na posição correta.
NOTA
Consulte o Manual de serviço para obter informações específicas sobre os passos gerais a seguir.
5. Instale o conjunto da alavanca de controle manual.
a. Instale a estrutura do interruptor. Aperte os parafusos cativos da estrutura do interruptor até que fiquem firmes.
b. Instale o conjunto da alavanca de controle manual.
c. Instale o prendedor do guidom com os dois parafusos removidos anteriormente, mas não aperte. Posicione o conjunto da alavanca de controle manual e a estrutura do interruptor para que o motociclista tenha conforto. Aperte os parafusos do prendedor do controle manual com torque de 8,1–12,2 N·m (72–108 in-lbs).
d. Aperte os parafusos da estrutura dos interruptores com torque de 4–5 N·m (35–45 in-lbs).
e. Somente para o lado do freio: verifique se a manopla gira livremente e se há uma pequena folga para dentro e para fora. Somente para o lado da embreagem: deslize a tampa do interruptor do dedo em gatilho para a direita para instalar.
6. Repita para o restante do módulo de controle manual.
CONCLUSÃO
NOTA
Certifique-se de que o interruptor da ignição esteja desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal.
1. Veja o Manual de serviço. Instale o fusível principal.
2. Ligue o interruptor de ignição. Certifique-se de que os interruptores do módulo de controle manual estejam iluminados.
3. Verifique se os interruptores funcionam corretamente.
4. Desligue o interruptor de ignição. Certifique-se de que os interruptores do módulo de controle manual não estejam iluminados.
ATENÇÃO
O conjunto do interruptor de controle manual controla o intertravamento da embreagem. Uma motocicleta com o conjunto do interruptor errado instalado poderá dar partida engrenada, causando perda de controle, o que pode resultar em morte ou lesões graves. Certifique-se de que o intertravamento da embreagem esteja funcionando sempre que o conjunto do interruptor for substituído. (00632b)
5. Certifique-se de que o intertravamento da embreagem esteja funcionando. Siga os passos seguintes em ordem. Não pule nenhum dos passos. Se qualquer um dos testes falhar, pare e faça o diagnóstico da condição antes de prosseguir.
a. Remova os cabos da vela de ignição das velas de ignição.
b. Monte no veículo. Pressione e mantenha pressionado o pedal do freio traseiro.
c. Ligue o interruptor de ignição. Coloque o interruptor de FUNCIONAMENTO/PARADA para a posição FUNCIONAMENTO.
d. Coloque a transmissão em ponto morto e solte a alavanca da embreagem. Aperte rapidamente o interruptor de partida do motor. O motor de partida funciona.
e. Coloque a transmissão na marcha mais alta. Aperte a alavanca da embreagem e pressione rapidamente o interruptor de partida do motor. O motor de partida funciona.
f. Com a alavanca da embreagem solta e a transmissão engrenada, pressione rapidamente o interruptor de partida do motor. O motor de partida não funciona.
g. Desligue a ignição e os interruptores funcionamento/parada.
h. Instale os cabos da vela de ignição.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 2. Kits de peças de reposição, interruptor do controle manual iluminado (sem controle de tração)
Figura 3. Kits de peças de reposição, interruptor do controle manual iluminado (com controle de tração)
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Tabela 1. Peças de reposição
Kit
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
Kit 71500248C, para modelos COM controles de áudio
1
Conjunto do interruptor, lado direito, preto, com ícones brancos (inclui os itens 5 a 9)
71500083
2
Conjunto do interruptor, lado esquerdo, preto, com ícones brancos (inclui os itens 11 a 16)
71500084
5
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “partida” e “perigo”
71500168
6
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “funcionamento” e “parada”
71500169
7
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à direita” e de informações “i”
71500170
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à direita” e de “voltar”
71500484
8
  • Tampa da chave, três pinos, CB, preta, com etiquetas brancas “PTT”, “SQ+” e “SQ-”
71500225
9
  • Tampa do botão, cinco pinos (joystick), preta, com ícone branco de “seta de seleção”
71500227
11
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícone branco de “buzina” (exceto Trike)
71500165
12
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “buzina” e “R” (Trike)
71500426
13
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de farol dianteiro “alto”, “baixo” e “piscar para passar”
71500166
14
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à esquerda” e de “reconhecimento de voz”
71500167
15
  • Tampa do botão, cinco pinos (joystick), preta, com ícone branco de “casa”
71500226
16
  • Tampa da chave, três pinos, preta, com etiquetas brancas “CRUISE”, “RES/+” e “SET/-”
71500224
Kit 71500250B, para modelos SEM controles de áudio
3
Conjunto do interruptor, lado direito, preto, com ícones brancos (inclui os itens 5, 6 e 10)
71500163
4
Conjunto do interruptor, lado esquerdo, preto, com ícones brancos (inclui os itens 11, 13, 16 e 17)
71500249
5
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “partida” e “perigo”
71500168
6
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “funcionamento” e “parada”
71500169
10
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícone branco de “virar à direita”
71500176
11
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícone branco de “buzina”
71500165
13
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de farol dianteiro “alto”, “baixo” e “piscar para passar”
71500166
16
  • Tampa da chave, três pinos, preta, com etiquetas brancas “CRUISE”, “RES/+” e “SET/-”
71500224
17
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícone branco de “virar à esquerda”
71500175
Kit 71500561, para os modelos COM controle de tração
5
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “partida” e “perigo”
71500168
6
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de “funcionamento” e “parada”
71500169
7
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à direita” e de informações “i”
71500170
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à direita” e de “voltar”
71500484
8
  • Tampa da chave, três pinos, CB, preta, com etiquetas brancas “PTT”, “SQ+” e “SQ-”
71500225
9
  • Tampa do botão, cinco pinos (joystick), preta, com ícone branco de “seta de seleção”
71500227
13
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos de farol dianteiro “alto”, “baixo” e “piscar para passar”
71500166
14
  • Tampa da chave, horizontal, preta, com ícones brancos de “virar à esquerda” e de “reconhecimento de voz”
71500167
15
  • Tampa do botão, cinco pinos (joystick), preta, com ícone branco de “casa”
71500226
16
  • Tampa da chave, três pinos, preta, com etiquetas brancas “CRUISE”, “RES/+” e “SET/-”
71500224
18
Conjunto do interruptor, lado direito, preto, com ícones brancos (inclui os itens 5 a 9, 20)
71500485
19
Conjunto do interruptor, lado esquerdo, preto, com ícones brancos (inclui os itens 13 a 16, 21)
71500529
20
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos do "pisca-alerta" e da "partida/ré" (Trike)
71500553
21
  • Tampa da chave, vertical, preta, com ícones brancos do "Controle de tração" e da "buzina"
71500533
Itens mencionados no texto:
A
Protetor, esquerdo.
(Vem montado no conjunto do interruptor). Também mostrado em vista explodida para identificação).
Não se vende separadamente
B
Protetor, direito.
(Vem montado no conjunto do interruptor). Também mostrado em vista explodida para identificação).
Não se vende separadamente