KIT DE CONTROLE DO CONJUNTO TRASEIRO DA SPORTSTER
J062762019-01-14
GERAL
Somente para assento individual
ATENÇÃOA instalação deste kit exige a remoção dos pedais do passageiro, a remoção do assento de piloto e garupa (se equipado) e a instalação de um assento individual. Tentar transportar um passageiro em uma motocicleta equipada com um assento de piloto e garupa e este kit instalado pode lesionar o passageiro ou afetar desfavoravelmente operação da motocicleta, o que poderá resultar perda de controle e em morte ou lesões graves. (02804a)
Se o veículo estiver equipado atualmente com uma configuração de piloto e garupa, os pedais do passageiro, o assento para duas pessoas e a tira do assento devem ser removidos. Para comprar um assento individual para a Sportster, veja o catálogo de peças e acessórios genuínos para motor Harley-Davidson ou entre em contato com uma concessionária Harley-Davidson.
Kit n.º
50700040
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos de instalação
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para a sua motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em uma concessionária Harley-Davidson.
883N e 1200T exigem a compra do pedal direito (Peça n.º 51323-08) e do pedal esquerdo (Peça n.º 51327-08).
INSTALAÇÃO
Remoção dos conjuntos originais de controle e apoio para o pé do motociclista
| 1. | Veja o Manual de serviço. Remova os conjuntos originais de controle e apoio para o pé do motociclista. Não desmonte o cilindro-mestre traseiro (C). | |
| 2. | Guarde os pedais esquerdo e direito (exceto nos modelos XL883N e 1200T), bem como as arruelas de pressão esquerda e direita. | |
| 3. | Remova os pedais de desgaste dos pedais. |
Remova o sistema de escapamento
| 1. | Veja o Manual de serviço. Remova o sistema de escapamento, incluindo o suporte de montagem do escape da tampa da roda dentada. Isso ajudará na montagem do controle do lado direito, bem como do novo suporte de escape. |
Remoção dos conjuntos originais do pedal do passageiro
| 1. | Veja o Manual de serviço. Remova os conjuntos do suporte do pedal direito e esquerdo do passageiro. Estes itens não serão reinstalados no veículo. O sistema de freio pode permanecer no lugar e não precisa ser desconectado. |
Instalação do conjunto de freio e do pedal direito
| 1. | Veja Figura 1 e Tabela 1. Remova os parafusos que seguram o cilindro-mestre traseiro no lugar. Descarte os parafusos. | |
| 2. | Instale o garfo do cilindro-mestre (10) no cilindro-mestre traseiro (C) com as ferragens removidas anteriormente. | |
| 3. | NOTA Certifique-se de que o pino de segurança (6) está instalado com a cabeça perto do motor. | |
| 4. | Posicione o suporte de apoio principal (4) atrás do cilindro-mestre traseiro (C) e instale os parafusos Allen hexagonais (8) para fixar o conjunto. Aperte com torque de: Torque: 61–68 N·m (45,0–50,2 ft-lbs) Parafuso Allen hexagonal | |
| 5. | Fixe o cilindro-mestre traseiro (C) no suporte de apoio principal (4) com parafusos de cabeça abaulada TORX™ (12). Aperte com torque de: Torque: 24,4–30 N·m (18,0–22,1 ft-lbs) Parafuso de cabeça abaulada Torx™ | |
| 6. | NOTA O ângulo do pedal do freio pode ser ajustado rosqueando o garfo do cilindro-mestre (10) no sentido horário ou no sentido anti-horário. | |
| 7. | NOTA Depois de instalada, o lado liso da arruela de pressão (B) deve estar voltado para o lado liso da forquilha do pedal (2). A arruela de pressão (B) deve ser instalada atrás do pedal. | |
| 8. | Instale o parafuso de suporte do pedal de desgaste (17) pelo suporte do pedal de desgaste na extremidade do pedal (A). Aperte com torque de: Torque: 8,1–12,2 N·m (71,7–108,0 in-lbs) Parafuso de suporte do pedal de desgaste | |
| 9. | Instale o pedal de desgaste (16) no suporte do pedal de desgaste. Aperte com torque de: Torque: 8,1–12,2 N·m (71,7–108,0 in-lbs) Parafuso de suporte do pedal de desgaste | |
| 10. | NOTA Para instalar o escapamento, suspenda o pedal do freio para ter uma folga. | |
| 11. | Instale o sistema de escapamento usando o novo suporte de montagem do escape (13). | |
| 12. | Insira o conjunto da forquilha do pedal (2) no pedal do freio (3) e no suporte de apoio principal (4). Insira o parafuso Allen (5) no suporte de apoio principal. Não aperte totalmente o parafuso (5). | |
| 13. | Aperte o parafuso (5) fixando a forquilha do pedal (2) no suporte de apoio principal (4). Torque: 17,6–23 N·m (13,0–17,0 ft-lbs) Parafuso Allen | |
| 14. | Verifique a folga entre o escapamento, o pedal do freio e a haste do freio através do curso total do pedal do freio. Se observar algum ponto de contato, solte o escapamento e ajuste até alcançar a folga. |
Instalação do conjunto do apoio de pé esquerdo e da alavanca do câmbio de marchas
| 1. | Veja Figura 2 e Tabela 1. Posicione o suporte de apoio principal (18) no veículo e instale os parafusos de montagem (8) para fixar o conjunto. Torque: 61–68 N·m (45,0–50,2 ft-lbs) Parafuso Allen | |
| 2. | NOTA Depois de instalada, o lado liso da arruela de pressão (B) deve estar voltado para o lado liso da forquilha do pedal (2). A arruela de pressão (B) deve ser instalada atrás do pedal. | |
| 3. | Instale o parafuso de suporte do pedal de desgaste (17) pelo suporte do pedal de desgaste na extremidade do pedal (A). Aperte com torque de: Torque: 8,1–12,2 N·m (71,7–108,0 in-lbs) Parafuso de suporte do pedal de desgaste | |
| 4. | Instale o pedal de desgaste (16) no suporte do pedal de desgaste. Aperte com torque de: Torque: 8,1–12,2 N·m (71,7–108,0 in-lbs) Parafuso de suporte do pedal de desgaste | |
| 5. | Insira o conjunto do suporte do pedal de desgaste (2) na alavanca do câmbio (19) e dentro do suporte de apoio principal (18). Insira o parafuso Allen (5) no suporte de apoio principal. Não aperte totalmente o parafuso. | |
| 6. | Instale a alavanca do câmbio (25) no eixo da alavanca de transmissão e fixe com o parafuso (24). Aperte com torque de: Torque: 21,7–27,1 N·m (16,0–20,0 ft-lbs) Parafuso Allen | |
| 7. | Instale a articulação da haste do câmbio de marchas (20) no conjunto da alavanca do câmbio de marchas usando os parafusos (21). Aperte com torque de: Torque: 13,6–20,4 N·m (120,4–180,5 in-lbs) Parafuso da alavanca do câmbio de marchas | |
| 8. | NOTA O ângulo da alavanca do câmbio de marchas (19) pode ser ajustado rosqueando as extremidades da haste do câmbio (20) no sentido horário ou no sentido anti-horário. Torque: 10,9–16,3 N·m (96,5–144,3 in-lbs) Pedal do câmbio | |
| 9. | Aperte o parafuso (5) no conjunto da forquilha do pedal (2) no suporte de apoio principal (18). Aperte com torque de: Torque: 17,6–23 N·m (13,0–17,0 ft-lbs) Parafuso Allen |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Controle do freio traseiro direito
Figura 2. Controle da alavanca do câmbio de marchas traseira esquerda
Tabela 1.
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Anel de retenção (3) | 11304 |
2 | Forquilha do pedal (2) | 20500774 |
3 | Pedal do freio | 50600219 |
4 | Suporte de apoio principal, direito | 50700039 |
5 | Parafuso, Allen hexagonal, 3/8-18 x 1-1/4 polegadas (2) | 3162 |
6 | Pino (2) | 50700037 |
7 | Manivela em cotovelo | 50700036 |
8 | Parafuso, Allen hexagonal rosqueado, 3/8-16 x 1-1/4 polegadas (5) | 3214 |
9 | Contrapino (3) | 515 |
10 | Garfo do cilindro-mestre | 42813-04 |
11 | Pino (3) | 50700038 |
12 | Parafuso, TORX™ de cabeça abaulada, 5/16-18 x 1-1/2 polegadas (2) | 8329 |
13 | Suporte do escape | 65500082 |
14 | Haste do freio | 50700035 |
15 | Suporte do pedal de desgaste, direito | 50500795 |
16 | Pedal de desgaste (2) | 33130-07A |
17 | Parafuso, M6 x 12 (2) | 10200551 |
18 | Suporte de apoio principal, esquerdo | 50700033 |
19 | Alavanca do câmbio | 33600152 |
20 | Conexão da haste do câmbio | 33600149 |
21 | Parafuso, Allen hexagonal de cabeça abaulada, 3/8-18 x 7/8 polegadas (2) | 4359 |
22 | Suporte do pedal de desgaste, esquerdo | 50500796 |
23 | Pedal do câmbio | 34672-08 |
24 | Parafuso, Allen hexagonal, 3/8-18 x 1 polegada | 2708A |
25 | Alavanca do câmbio de marchas | 34724-10 |
Tabela 2.
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | |
|---|---|
A | Pedal original (Compra em separado para XL883N e XL1200T) |
B | Arruela de pressão |
C | Cilindro-mestre original |