KIT DE CONVERSÃO DE ESTRIBO PARA PEDAL
J067772020-01-14
INFORMAÇÕES GERAIS
Tabela 1. Informações gerais
Kits
Ferramentas sugeridas
Nível de habilidade(1)
Duração
50501642
Óculos de proteção, torquímetro e ferramenta de anel elástico
1 hora
(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Componentes do kit de conversão de estribo para pedal
Tabela 2. Conteúdo do kit: Componentes do kit de conversão de estribo para pedal
Item
Qtd.
Descrição
Part No.
Notas
1
2
Pino de segurança
50500702
2
2
Mola
50500703
3
2
Anel elástico
50500701
4
1
Parafuso, preto
4688
5
3
Parafuso
10200429
6
3
Arruela de pressão
7038
7
1
Suporte, montagem do pedal direito, preto
50501698
8
1
Suporte, montagem do pedal esquerdo, preto
50501701
NOTA
Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
GERAL
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o Catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Acessories (Peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês) .
Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: www.harley-davidson.com/isheets
Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.
Requisitos de instalação
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:
  • concessionárias Harley-Davidson.
  • Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .
REMOÇÃO
1. Retire os estribos e os suportes de montagem dos lados direito e esquerdo. Veja o Manual de serviço.
INSTALAÇÃO
LADO DIREITO
1. Figura 2 Posicione o suporte de controle avançado do lado direito (1).
2. Instale o parafuso (3) e a arruela de pressão (2) frontais. Aperte.
Torque: 48,8–56,9 N·m (36–42 ft-lbs)
3. Instale o parafuso traseiro (4). Aperte.
Torque: 48,8–56,9 N·m (36–42 ft-lbs)
4. Figura 4 Insira a perna curta da mola (1) no furo do pedal (3).
NOTA
Figura 3 Ao executar o próximo passo, verifique se a mola está posicionada dentro do pedal.
5. Alinhe a perna longa da mola (1) ao furo do suporte do pedal e insira.
6. Gire o pedal (3) na posição na forquilha e insira o pino (4) através da forquilha, do pedal (3) e da mola (1).
7. Instale o anel elástico (2).
1Suporte de controle avançado do lado direito
2Arruela de pressão
3Parafuso
4Parafuso
Figura 2. Controle avançado do lado direito
Figura 3. Mola de torção
1Mola
2Anel elástico
3Conjunto do pedal
4Pino de segurança
Figura 4. Instalação da mola de torção do pedal do motociclista
LADO ESQUERDO
1. Figura 5 Posicione o suporte de controle avançado do lado esquerdo (2).
2. Instale os parafusos (4) e as arruelas de pressão (3). Aperte.
Torque: 48,8–56,9 N·m (36–42 ft-lbs)
3. Insira a perna curta da mola (5) no furo do pedal (2).
NOTA
Ao realizar o próximo passo, verifique se a mola está posicionada dentro do pedal.
4. Alinhe a perna longa da mola (5) ao furo do suporte do pedal e insira.
5. Gire o pedal para a posição da forquilha e insira o pino (1) pela forquilha, pelo pedal e pela mola (5).
6. Instale o anel elástico (6).
1Pino de segurança
2Suporte, suporte do pedal do lado esquerdo
3Arruelas de pressão
4Parafusos
5Mola
6Anel elástico
Figura 5. Controle avançado do lado esquerdo