INFORMAÇÕES GERAIS

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de habilidade⁽¹⁾
54000321	Óculos de proteção, torquímetro

(1) Aperte com o valor do torque ou com outras ferramentas e técnicas moderadas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: Kit de Tampa Lateral Screamin Eagle Öhlins

Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Tampa Lateral Screamin Eagle Öhlins

Verifique se todos os conteúdos estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qtd.	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Tampa lateral	61300783
2	1	Arruela	6110
3	1	Parafuso	942
4	1	Suporte, ajustador de pré-carga	41600213

GERAL

Modelos

Para informações sobre os modelos correspondentes, consulte o Catálogo de Varejo P&A (P&A) ou a seção de Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Verifique se está sendo utilizada a versão mais atual da ficha de instruções. A ficha está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contato com a Central de atendimento ao cliente da Harley-Davidson através do telefone 1-800-258-2464 (somente EUA) ou 1-414-343-4056.

Requisitos de instalação

ATENÇÃO

A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário ter um manual de serviço do ano e do modelo da motocicleta para fazer esta instalação. Esse material está disponível nas:

concessionárias Harley-Davidson.
Portal de Informações de Serviço da H-D, com acesso por assinatura, disponível para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para saber mais, confira as Perguntas frequentes sobre assinaturas .

PREPARAÇÃO

AVISO

Este equipamento é sensível a descargas eletrostáticas (ESD). Para impedir danos ao dispositivo, sempre toque o quadro da motocicleta ou uma superfície aterrada antes de manuseá-lo. (00588c)

1.	Remova o assento. Veja o Manual de serviço.
2.	Desconecte o cabo negativo da bateria. Veja o Manual de serviço.
3.	Remova e descarte a tampa do lato direito. Veja o Manual de serviço.

REMOÇÃO

1.	Veja a figura 2. Se equipado com ABS: desconecte o conector do ABS (4).
2.	Remova as abraçadeiras (3).
3.	Remova o pino de montagem da tampa lateral (2). Guarde para usar depois.
4.	Remova o parafuso (1).
5.	Veja a figura 3. Remova o módulo ABS (3) com o suporte.
6.	Remova os parafusos (2).
7.	Remova e descarte o suporte (1).

1	Parafuso
2	Pino de montagem da tampa lateral
3	Abraçadeira (2)
4	Conector

Figura 2. Módulo ABS com suporte

	Suporte do ABS
	Parafuso (2)
	Módulo ABS

Figura 3. Suporte do ABS

INSTALAÇÃO

1.	Se equipado com ABS: a. Veja a figura 4. Instale o novo suporte (1) no módulo ABS. b. Instale os parafusos (2). Aperte. Torque: 10,8–13,5 N·m (96–119 in-lbs) c. Instale o módulo ABS (3) com o suporte. d. Veja a figura 5. Instale o parafuso (1). Aperte. Torque: 10,8–13,5 N·m (96–119 in-lbs) e. Instale o pino de montagem da tampa lateral (2). Aperte. Torque: 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs) f. Instale as abraçadeiras (3). g. Conecte o conector ABS (4).
2.	Se equipado com ABS: a. Veja a figura 6. Instale o novo parafuso (3). b. Instale o parafuso (1). Aperte. Torque: 10,8–13,5 N·m (96–119 in-lbs) c. Instale o pino de montagem da tampa lateral (2). Aperte. Torque: 8,1–10,8 N·m (72–96 in-lbs)

1	Suporte do ajustador de pré-carga
2	Parafuso (2)
3	Módulo ABS

Figura 4. Suporte COM módulo ABS

1	Parafuso
2	Pino de montagem da tampa lateral
3	Abraçadeira (2)
4	Conector

Figura 5. Módulo ABS

1	Parafuso
2	Pino de montagem da tampa lateral
3	Suporte do ajustador de pré-carga

Figura 6. Suporte SEM módulo ABS

CONCLUÍDO

1.	Se estiver instalando o kit de suspensão traseira Screamin Eagle Öhlins, faça isso agora.
2.	Veja a figura 1. Instale a nova tampa lateral (1).
3.	Conecte o cabo negativo da bateria. Veja o Manual de serviço.
4.	Instale o assento. Veja o Manual de serviço.