PARA-BRISA REMOVÍVEL PARA MODELOS SOFTAIL
J031512006-01-13
INFORMAÇÕES GERAIS
Kits números
57140-05, 57141-05, 57181-05, e 57243-05
Modelos
Tabela 1. Modelos
Kits
Conteúdo
57243-05
Altura padrão, para-brisa estilo flames
57140-05
Altura padrão, para-brisa transparente
57141-05
Perfil baixo, para-brisa fumê
57181-05
Altura padrão, para-brisa fumê
AVISO
Não use bolsas de para-brisa com para-brisas estilo flames. Ocorrerão danos nos gráficos. (00393f)
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00308b)
Conteúdo do kit
Veja a Figura 4 e consulte a Tabela 2.
INSTALAÇÃO
NOTA
Coloque estopas no farol dianteiro e na frente do tanque de combustível para evitar arranhões nesses componentes. Certifique-se de que o conjunto do para-brisa não toque as peças pintadas ou cromadas. O contato causará arranhões nas peças cromadas ou pintadas.
Os espaçadores dos parafusos superiores cairão quando os parafusos forem removidos. Tenha cuidado para que os espaçadores não batam no tanque de combustível ou no para-lama, danificando o acabamento.
  1. Remova o para-brisa original, se equipado. Descarte o para-brisa e suas ferragens.
  2. NOTA
    Antes da montagem, aplique Loctite® 242 (azul) nas roscas dos parafusos que serão inseridos nos suportes do garfo.
Para modelos sem faróis de ultrapassagem:
1Faixa de acabamento do painel dianteiro
2Painel dianteiro
3Painel traseiro
4Parafusos (2)
5Arruelas (2)
Figura 1. Remoção da faixa de acabamento do painel dianteiro (modelos sem faróis de ultrapassagem)
1. Veja Figura 1. Remova os dois parafusos (4) e as arruelas (5) que fixam a faixa de acabamento (1) no painéis dianteiro (2) e traseiro (3). Guarde a faixa de acabamento. Os dois parafusos e as arruelas podem ser descartados.
2. Veja Figura 2. Pegue um parafuso cromado de cabeça cogumelo (2) do kit. Coloque uma arruela lisa (3) sobre as roscas do parafuso, seguida por uma bucha (4). Coloque um dos espaçadores superiores grossos (5) sobre as roscas com a extremidade rebaixada afastada da cabeça do parafuso.
3. Introduza a extremidade rosqueada do parafuso no furo superior da faixa de acabamento (1) do painel dianteiro e, em seguida, no furo superior dos painéis dianteiro e traseiro. Aperte os parafusos com os dedos.
1Faixa de acabamento do painel dianteiro
2Parafuso de cabeça cogumelo
3Arruela lisa do kit
4Bucha do ponto de suporte
5Espaçador superior
6Parafuso de cabeça abaulada
7Espaçador inferior
Figura 2. Instalação do suporte do para-brisa e da faixa de acabamento do painel dianteiro (modelos sem faróis de ultrapassagem)
4. Selecione um parafuso cromado de cabeça abaulada (6) do kit. Coloque uma arruela lisa (3) sobre as roscas do parafuso, seguida por uma bucha (4). Coloque um dos espaçadores superiores finos (7) sobre as roscas com a extremidade rebaixada afastada da cabeça do parafuso.
5. Introduza a extremidade rosqueada do parafuso no furo inferior da faixa de acabamento (1) do painel dianteiro e, em seguida, no furo inferior dos painéis dianteiro e traseiro. Aperte apenas os parafusos inferiores com torque de 10,8 N·m (96 in-lbs).
6. Repita os passos de 1 a 5 no lado oposto.
Para modelos equipados com faróis de ultrapassagem:
1Suporte da lâmpada do farol de ultrapassagem/neblina
2Parafuso superior
3Arruela superior
4Parafuso e arruela inferiores
Figura 3. Suporte do farol de ultrapassagem
1. Veja Figura 3. Remova apenas o parafuso superior (2) e a arruela (3) que fixa o suporte do farol de ultrapassagem/neblina (1) nos painéis dianteiro e traseiro. Mantenha o parafuso e a arruela inferiores (4) no lugar. O parafuso superior pode ser descartado, mas conserve a arruela.
2. Veja a Figura 4. Pegue um parafuso cromado de cabeça cogumelo (22) do kit. Coloque uma arruela lisa (23) sobre as roscas do parafuso, seguida por uma bucha (20) e pela arruela lisa (A) conservada no passo 1.
3. Introduza a extremidade rosqueada do parafuso no furo superior do suporte do farol de ultrapassagem e, em seguida, no furo superior dos painéis dianteiro e traseiro. Aperte os parafusos com os dedos.
4. Remova o parafuso inferior e a arruela. O parafuso superior pode ser descartado, mas conserve a arruela. Selecione um parafuso cromado de cabeça abaulada (21) do kit. Coloque uma arruela lisa (23) sobre as roscas do parafuso, seguida por uma bucha (20) e pela arruela lisa conservada (A).
5. Introduza a extremidade rosqueada do parafuso no furo inferior do suporte do farol de ultrapassagem e, em seguida, no furo inferior dos painéis dianteiro e traseiro. Aperte os parafusos inferiores com torque de 10,8 N·m (96 in-lbs).
6. Repita os passos de 1 a 5 no lado oposto.
Para TODOS os modelos:
1. Prenda as garras inferiores do conjunto do para-brisa nos canais das buchas de borracha inferiores de fixação em cada um dos lados do conjunto do garfo dianteiro.
2. Prenda as garras superiores do para-brisa nos canais das buchas de borracha superiores de fixação.
3. Encaixe o para-brisa firmemente no lugar até ele se apoiar nas buchas de fixação.
4. Aperte os parafusos superiores com torque de 10,8 N·m (96 in-lbs).
ATENÇÃO
A instalação de acessórios ou a colocação de carga de maneira incorreta pode afetar a estabilidade e o manuseio da motocicleta, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00455b)
ATENÇÃO
A falha em proporcionar um espaço livre adequado entre as partes estacionárias e móveis poderá causar perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00378a)
NOTA
Inspecione o para-brisa após a conclusão da instalação. Certifique-se de que a montagem do para-brisa não reduza a movimentação completa para a esquerda ou para a direita do conjunto do garfo dianteiro. Se ocorrer alguma restrição, ajuste o para-brisa o necessário até obter um espaço livre apropriado. Peça a um técnico de manutenção experiente da Harley-Davidson para corrigir quaisquer problemas antes de pilotar com esse acessório instalado.
NOTA
Verifique as ferragens da montagem periodicamente. Nunca dirija com montagens soltas. Uma montagem solta causa fadiga adicional em todas as demais montagens, bem como no próprio para-brisa, o que poderá resultar em falha prematura dos componentes.
REMOÇÃO DO PARA-BRISA
Para remover o para-brisa, segure as extremidades dele em cada lado do suporte central e puxe o para-brisa firmemente soltando-o das ranhuras das buchas.
CUIDADOS E LIMPEZA
NOTA
Os reflexos do sol emitidos pela curvatura interna de um para-brisa podem, em certas horas do dia, resultar em um grande aumento de temperatura nos instrumentos da motocicleta. Tome cuidado ao estacionar. Se estacionar de frente para o sol, coloque um objeto opaco sobre os instrumentos, ou regule o para-brisa para evitar reflexos.
AVISO
Os para-brisas Harley-Davidson são feitos de Lexan. O Lexan é um material mais durável e resistente à distorção do que outros tipos de materiais de para-brisa de motocicletas, mas mesmo assim requer atenção e cuidado. A falta de cuidado adequado do Lexan poderá causar danos ao para-brisa. (00230b)
AVISO
Use somente produtos recomendados pela Harley-Davidson em para-brisas Harley-Davidson. Não use produtos químicos hostis ou para uso na chuva, que podem causar danos à superfície do para-brisa, tais como fosqueamento ou embaçamento. (00231c)
AVISO
Não use benzina, solvente para tintas, gasolina ou outro tipo de produto de limpeza forte no para-brisa. Isto danificará a superfície do para-brisa. (00232c)
Não limpe policarbonato Lexan® debaixo de sol forte ou com temperaturas elevadas. Produtos de limpeza em pó, abrasivos ou alcalinos danificarão o para-brisa. Nunca raspe o para-brisa com uma lâmina cortante ou outros instrumentos pontiagudos para não o danificar.
NOTA
Cobrir o para-brisa com um pano limpo e úmido por aproximadamente 15 minutos antes de lavá-lo, isso tornará mais fácil a remoção da sujeira seca de insetos.
O tratamento à prova d’água para para-brisa Harley-Davidson, peça N.º 99841-01, está aprovado para ser aplicado em para-brisas Harley-Davidson Lexan®.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 4. Peças de reposição: Para-brisa removível
Tabela 2. Peças de reposição: Para-brisa removível
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.º
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.º
1
Kit de serviço do para-brisa (inclui os itens 2 a 5)
13
Arruela lisa, 1/4 pol., prateada (2)
6703
Altura padrão, transparente
57142-05
14
Parafuso, cabeça abaulada, cromado, 1/4-20 x 1 1/4 pol. (2)
94426-95
Perfil baixo, fumê
57143-05
15
Porca cega, 1/4-20, (cromada) (3)
94004-90T
Altura padrão, fumê
57182-05
16
Parafuso, cabeça abaulada, cromado, 5/16-24 x 5/8 pol. (2)
94468-94T
Altura padrão, estilo flames
57245-05
17
Parafuso, cabeça abaulada, cromado, 5/16-24 x 3/4 pol. (2)
94639-99
2
Para-brisa
Não é vendido separadamente
18
Porca cega, 5/16-24 (cromada) (4)
94007-90T
3
Arruela de borracha, DI 1/4 pol. (2)
57964-97
19
Kit de ferragens do para-brisa removível (inclui os itens de 20 a 25)
57184-05
4
Gaxeta, braço interno do para-brisa
Não é vendida separadamente
20
Bucha (4)
67621-94
5
Gaxeta, braço externo do para-brisa (2)
Não é vendida separadamente
21
Parafuso, cabeça abaulada, 5/16-24 x 1 3/8 pol., Grau 8, cromado (2)
4513
6
Suporte, para-brisa interno
Não é vendido separadamente
22
Parafuso, hexagonal, de cabeça cogumelo, 5/16-24 x 1,69 pol. (2)
3044
7
Conjunto do braço, para-brisa externo (com emblema)
Não é vendido separadamente
23
Arruela lisa, 5/16 pol., cromada (4)
94066-90T
8
Suporte do para-brisa (esquerdo) (não mostrado)
Não é vendido separadamente
24
Espaçador, superior (2)
5851
9
Suporte do para-brisa (direito)
Não é vendido separadamente
25
Espaçador, inferior (2)
5852
10
Retentor do para-brisa (esquerdo) (não mostrado)
58579-96A
Equipamento original:
11
Retentor do para-brisa (direito)
58580-96A
A
Arruela lisa
12
Bucha de nylon (4)
58272-95