KIT DE PROTEÇÃO DO ALFORJE
J046572011-12-12
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
90892-09
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Para modelos FLTR: É necessária a aquisição separada dos suportes dos alforjes (90781-09 e 49194-09), do suporte da antena (76557-09) e da porca (7531) para a instalação deste kit. Consulte o seu distribuidor Harley-Davidson para obter informações adicionais.
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
REMOÇÃO
- Remova o alforje da motocicleta seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Veja a Figura 3. Remova o parafuso e arruela (G) da tira de apoio. Remova a tira de apoio (H). Remova o assento seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Remova as tampas dos lados esquerdo e direito (localizadas na frente dos alforjes) retirando o parafuso da parte inferior da tampa lateral. Guarde as ferragens e as tampas laterais para a montagem final.
- Apóie o conjunto do silenciador sobre um bloco de madeira ou outro método adequado. Remova os parafusos (F) que fixam as proteções dos alforjes nos suportes do silenciador.
- Remova os parafusos (B e C) e a porca (E). Guarde os parafusos (B e C) para a instalação. Descarte a porca (E).
- Remova o parafuso (M) e a porca (P). Guarde o parafuso (M) para a instalação. Descarte a porca (P).
- Remova o suporte (D) e descarte-o. Repita o procedimento no lado oposto.
- Remova a porca rápida (I) e guarde-a para a instalação.
- Veja a Figura 1. Remova o suporte da antena (1), os parafusos de montagem (2), a porca de montagem da antena (5), a arruela (4) e o adaptador da antena (3). Guarde a antena e as ferragens, e descarte o suporte.
- Apóie o conjunto do silenciador sobre um bloco de madeira ou outro método adequado.
- Remova os parafusos superior e inferior (N e C) e a porca (E) que fixam as proteções esquerda e direita do alforje no quadro. Descarte as proteções do alforje, mas guarde as ferragens.
- Remova o parafuso (K) e a porca (L). Guarde para a instalação.
| 1 | Suporte da antena |
| 2 | Parafusos de montagem do suporte (2) |
| 3 | Adaptador da antena |
| 4 | Arruela |
| 5 | Porca |
Figura 1. Remoção da antena e do suporte
INSTALAÇÃO
| 1. | Para modelos FLTR: Veja a Figura 3. Para todos os outros modelos: Veja a Figura 3. a. Instale o suporte esquerdo do alforje (J) (adquirido separadamente) na proteção dianteira esquerda (1). b. Instale o parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje (B) através do suporte da suspensão pneumática (A) e do suporte do alforje (J). Instale o parafuso com os dedos. c. Instale o parafuso (M) e a porca (P) (adquiridos separadamente). Aperte com os dedos. d. Veja a Figura 2. Instale o suporte da antena (adquirido separadamente) com as ferragens (removidas anteriormente). e. Instale a nova proteção dianteira esquerda do alforje (1) com o parafuso superior (16) e o parafuso inferior (C) e a porca (13). | |||||||||||||||||||
| 2. | Instale o parafuso (14) e a porca (15). Aperte com os dedos. | |||||||||||||||||||
| 3. | Insira uma montagem traseira do trilho da proteção (4) na extremidade tubular arredondada da proteção traseira (3), alinhando ao furo inferior da proteção dianteira (1). | |||||||||||||||||||
| 4. | Insira um parafuso hexagonal (6) através das montagens do trilho de proteção dianteiro (5), como mostrado. | |||||||||||||||||||
| 5. | Instale o trilho de proteção lateral do alforje (3) na montagem da proteção na proteção dianteira. Aperte o parafuso com os dedos. | |||||||||||||||||||
| 6. | Instale o parafuso (7) e aperte com os dedos. | |||||||||||||||||||
| 7. | Repita os passos de 2 a 6 para o furo superior da proteção dianteira. NOTA Cada um dos quatro prendedores do trilho de proteção (8 a 11) variam ligeiramente. Dois se adaptam ao lado direito da motocicleta e dois se adaptam ao lado esquerdo. Os prendedores internos têm dois furos. | |||||||||||||||||||
| 8. | Coincida os prendedores internos (9 e 11) com os prendedores externos (8 e 10). NOTA Certifique-se de posicionar corretamente os prendedores internos nos trilhos de proteção lateral, antes que a fita no prendedor interno faça contato com os trilhos laterais de proteção. A fita é muito pegajosa e dificultará ou impossibilitará sua remoção quando entrar em contato com a superfície do trilho lateral de proteção. | |||||||||||||||||||
| 9. | Retire o papel da superfície externa da fita. Posicione os prendedores na posição desejada nos trilhos laterais de proteção (3). Instale os parafusos TORX (12). As cabeças dos parafusos deverão estar voltadas para a motocicleta. Aperte cada parafuso um pouco por vez até todos ficarem firmes. | |||||||||||||||||||
| 10. | Repita todos os passos para o outro lado do veículo. | |||||||||||||||||||
| 11. | Para modelos FLTR: Aperte o parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje (B) com torque de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 12. | Aperte os parafusos do proteção traseiros (7) com torque de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 13. | Aperte o parafuso da proteção dianteira (16) com torque de 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 14. | Aperte o parafuso inferior (C) e a porca (13) com torque de 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 15. | Aperte o parafuso (14) e a porca (15) do suporte do alforje com torque de 8–11 N·m (70–100 in-lbs). | |||||||||||||||||||
| 16. | Aperte os parafusos de montagem da barra de proteção dianteira (6) com torque de 8–14 N·m (72–120 in-lbs). | |||||||||||||||||||
| 17. | Aperte os parafusos do prendedor (12) com torque de 3–6 N·m (30–50 in-lbs). | |||||||||||||||||||
| 18. | Para modelos FLTR: Aperte o parafuso do suporte do pára-lama (M) e a porca (P) com torque de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 19. | Para modelos FLTR: Instale o silenciador com os parafusos (F) e remova o suporte de madeira. Aperte os parafusos com torque de 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs). Para todos os outros modelos: Remova o suporte de madeira do silenciador. | |||||||||||||||||||
| 20. | Instale o assento e a tira de apoio (H). Aperte o parafuso da tira de apoio (G) com torque de 16,3–20,3 N·m (12–15 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 21. | Instale as tampas dos lados esquerdo e direito com as ferragens originais. | |||||||||||||||||||
| ATENÇÃO Se equipados: Os protetores dianteiros e/ou traseiros não se destinam a fornecer proteção contra lesões corporais em caso de colisão com outro veículo ou qualquer outro objeto. (00022d) | ||||||||||||||||||||
| 22. | Instale os alforjes com as ferragens originais seguindo as instruções do Manual de serviço. | 
Figura 2. Suporte de montagem da antena |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição: Kit de proteção do alforje (lado esquerdo mostrado)
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|
1 | Proteção dianteira, esquerda | 49172-09 |
2 | Proteção dianteira, direita | 49188-09 |
3 | Proteção traseira (4) | 49193-09 |
4 | Montagens dos trilhos de proteção, traseira (4) | 90945-93A |
5 | Montagens dos trilhos de proteção, dianteira (4) | 90943-93A |
6 | Parafuso de cabeça hexagonal, 0,312-18 x 1,75 pol. (4) | 3584 |
7 | Parafuso 0,312-18 x 0,63 pol. (4) | 3676 |
8 | Prendedor externo, esquerda | 90934-93A |
9 | Prendedor interno, esquerda | 90936-93A |
10 | Prendedor externo, direita | 90946-93A |
11 | Prendedor interno, direita | 90935-93A |
12 | Parafuso, N.o 10-24 x 0,50 pol. TORX (4) | 1750 |
13 | Contraporca, 0,375-16 UNC (2) | 7601 |
14 | Parafuso, 0,25-20 x 1,25 pol. (2) | 3601 |
15 | Contraporca, 0,25-20 UNC (2) | 7686 |
16 | Parafuso, 0,375-16 x 0,875 pol. (2) | 4924 |
17 | Etiqueta (não mostrada) | 14148-86 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Suporte de montagem da suspensão pneumática | |
B | Parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje | |
C | Parafuso inferior da proteção do alforje | |
D | Suporte do alforje (somente modelos FLTR) | |
E | Porca inferior da proteção do alforje | |
F | Parafuso do silenciador (2) | |
G | Parafusos, arruelas etc. de montagem da tira de apoio | |
H | Tira de apoio | |
I | Porca rápida | |
J | Suporte do alforje (aquisição separada para os modelos FLTR) | |
K | Parafuso original | |
L | Porca original | |
M | Parafuso original | |
N | Parafuso original | |
O | Suporte do pára-lama original | |
P | Porca (aquisição separada para os modelos FLTR) | |