KIT DE PROTEÇÃO DO ALFORJE TRASEIRO PRETO
J046582008-06-23
INFORMAÇÕES GERAIS
Números do kit
49283-09
Modelos
Para informações sobre a adaptação aos modelos, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Para modelos FLHX e FLTR: É necessária a aquisição separada do suporte de montagem da antena (76557-09) para a instalação apropriada deste kit.
Para modelos FLHX, FLTR e FLTRSE3: É necessária a aquisição separada dos suportes dos alforjes (49194-09 e 90781-09) e da porca (7531) para a instalação apropriada deste kit.
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um distribuidor Harley-Davidson.
REMOÇÃO
- Remova o alforje da motocicleta seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Veja a Figura 3. Remova o parafuso e arruela (G) da tira de apoio. Remova a tira de apoio (H). Remova o assento seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Remova as tampas dos lados esquerdo e direito (localizadas na frente dos alforjes) retirando o parafuso da parte inferior da tampa lateral. Guarde as ferragens e as tampas laterais para a montagem final.
- Apóie o conjunto do silenciador sobre um bloco de madeira ou outro método adequado.
Para modelos FLTR e FLHX
- Veja a Figura 3. Remova os parafusos (F) que fixam as proteções dos alforjes nos suportes do silenciador.
- Remova o parafuso (M) e a porca (P). Guarde o parafuso (M) para a instalação. Descarte a porca (P).
- Remova os parafusos (B, N e C) e a porca (E). Guarde os parafusos (B e C) para a instalação. Descarte a porca (E) e o parafuso (N).
- Remova a porca rápida (I) e guarde-a para a instalação.
- Veja a Figura 1. Remova o suporte da antena (1), os parafusos de montagem (2), a porca de montagem da antena (5), a arruela (4) e o adaptador da antena (3). Guarde a antena e as ferragens, e descarte o suporte.
- Remova o suporte (D) e descarte-o.
- Repita os passos de 1 a 4 para o outro lado.
Para modelos FLHTCU e FLHTC
- Remova e descarte os parafusos (X) e as montagens do trilho de proteção (W e V).
- Remova o parafuso (Q) e os protetores traseiros (U). Descarte o conjunto do protetor traseiro, incluindo os parafusos (T) e os prendedores (R e S). Descarte o parafuso (Q).
- Remova e descarte o parafuso (K) e a porca (L).
- Remova os parafusos (N e C) e a porca (E). Guarde o parafuso (C) para instalação. Descarte a porca (E), o parafuso (N) e o protetor dianteiro.
- Repita os passos de 1 a 5 para o outro lado.
Para todos os outros modelos
- Remova os parafusos (N e C) e a porca (E). Guarde o parafuso (C) para instalação. Descarte a porca (E) e o parafuso (N).
- Remova e descarte o parafuso (K) e a porca (L).
- Remova o protetor dianteiro e descarte-o.
- Repita o procedimento no lado oposto.
| 1 | Suporte da antena |
| 2 | Parafusos de montagem do suporte (2) |
| 3 | Adaptador da antena |
| 4 | Arruela |
| 5 | Porca |
Figura 1. Remoção da antena e do suporte
INSTALAÇÃO
| 1. | Para modelos FLTR e FLHX: Veja a Figura 3. a. Instale o parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje (B) através do suporte da suspensão pneumática (A) e do suporte do alforje (J). Instale o parafuso com os dedos. b. Instale o parafuso (M) e a porca (P) (adquiridos separadamente). Aperte com os dedos. c. Instale a porca rápida (I) no suporte do alforje (J). d. Veja a Figura 2. Instale o suporte da antena (adquirido separadamente) com as ferragens (removidas anteriormente). | |||||||||||||||||||
| 2. | Instale o novo protetor dianteiro do alforje (1 ou 2) no suporte do alforje (J). | |||||||||||||||||||
| 3. | Instale o parafuso (4) e a porca (3). Aperte com os dedos. | |||||||||||||||||||
| 4. | Fixe o protetor dianteiro do alforje com o parafuso superior (5) e o parafuso inferior (C) com a porca (6). Aperte com os dedos. | |||||||||||||||||||
| 5. | Aperte os parafusos do proteção dianteiros (5) com torque de 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 6. | Aperte o parafuso (C) e a porca (6) inferiores com torque de 43–49 N·m (32–36 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 7. | Aperte o parafuso (4) e a porca (3) do suporte do alforje com torque de 8–11 N·m (70–100 in-lbs). | |||||||||||||||||||
| 8. | Para modelos FLTR e FLHX: a. Aperte o parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje (B) com torque de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). b. Aperte o parafuso (M) e a porca (P) de suporte do pára-lama com torque de 20–27 N·m (15–20 ft-lbs). c. Instale o silenciador com os parafusos (F) e remova o suporte de madeira. Aperte os parafusos com torque de 10,8–16,3 N·m (96–144 in-lbs). | |||||||||||||||||||
| 9. | Repita todos os passos para o outro lado do veículo. | |||||||||||||||||||
| 10. | Instale o assento e a tira de apoio (H). Aperte o parafuso da tira de apoio (G) com torque de 16,3–20,3 N·m (12–15 ft-lbs). | |||||||||||||||||||
| 11. | Instale as tampas dos lados esquerdo e direito com as ferragens originais. | |||||||||||||||||||
| 12. | Instale os alforjes com as ferragens originais seguindo as instruções do manual de serviço. NOTA Para uma boa aderência do refletor, a temperatura ambiente deve ser de pelo menos 16 °C (60 °F). Aguarde pelo menos 24 horas após o aplique do refletor antes de expor a área à lavagem vigorosa, fortes jatos de lavadoras ou condições meteorológicas rigorosas. | |||||||||||||||||||
| ATENÇÃO A norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 dos EUA exige que as motocicletas sejam equipadas com refletores traseiros e laterais. Certifique-se de que os refletores traseiros e laterais estejam montados corretamente. Uma baixa visibilidade do motociclista com relação a outros motoristas poderá resultar em morte ou lesões graves. (00336b) ATENÇÃO Se equipados: Os protetores dianteiros e/ou traseiros não se destinam a fornecer proteção contra lesões corporais em caso de colisão com outro veículo ou qualquer outro objeto. (00022d) | ||||||||||||||||||||
| 13. | Retire a película na parte traseira do refletor (7 ou 8). Pressione o refletor no protetor dianteiro. Pressione com firmeza por 30 segundos. | 
Figura 2. Suporte de montagem da antena |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 3. Peças de reposição: Kit de proteção do alforje (lado esquerdo mostrado)
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|---|
1 | Proteção dianteira, esquerda | 49284-09 |
2 | Proteção dianteira, direita | 49285-09 |
3 | Contraporca, 1/4-20 | 7686 |
4 | Parafuso, 1/4-20 | 3601 |
5 | Parafuso, TORX | 4924 |
6 | Contraporca, 3/8-16 | 7601 |
7 | Refletor, lado esquerdo | 59371-98 |
8 | Refletor, lado direito (não mostrado) | 59370-98 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Suporte de montagem da suspensão pneumática | |
B | Parafuso de montagem do suporte traseiro do alforje | |
C | Parafuso inferior da proteção do alforje | |
D | Suporte do alforje | |
E | Porca inferior da proteção do alforje | |
F | Parafuso do silenciador (2) | |
G | Porcas, arruelas etc. de montagem da tira de apoio | |
H | Tira de apoio | |
I | Porca rápida | |
J | Suporte do alforje (aquisição separada para os modelos FLTR, FLHX e FLTRSE3) | |
K | Parafuso original | |
L | Porca original | |
M | Parafuso original | |
N | Parafuso original | |
O | Suporte do pára-lama original | |
P | Porca (aquisição separada para os modelos FLTR e FLHX) | |
Q | Parafuso, 0,312-18 x 0,63 pol. (4) | |
R | Prendedor interno (2) | |
S | Prendedor externo (2) | |
T | Parafuso, N.o 10-24 x 0,50 pol. TORX (4) | |
U | Proteção traseira (4) | |
V | Montagens dos trilhos de proteção, traseira (4) | |
W | Montagens dos trilhos de proteção, dianteira (4) | |
X | Parafuso de cabeça sextavada (4) | |