KITS ALTO-FALANTE BOOM! AUDIO
J049322011-01-27
INFORMAÇÕES GERAIS
Números do kit
77028-10, 77037-10, 77181-10, 76000074
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Tabela 1. Kits de alto-falante
Kit | Aplicação |
|---|---|
77028-10 | Kit de alto-falante dianteiro, modelos Road Glide |
77037-10 | Kit de alto-falante traseiro, todos os modelos |
77181-10 | Kit de alto-falante dianteiro, modelos Electra Glide/Trike |
76000074 | Kit de alto-falante dianteiro e amplificador Modelos Electra Glide |
NOTA
Os alto-falantes fornecidos nesses kits têm uma impedância de 2 Ohms e são para uso SOMENTE com Sistema de Áudio Avançado Harley-Davidson® da Harmon/Kardon® de Rádio AM/FM/CD em acessórios selecionados. Veja o catálogo de P&A de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
O uso desses alto-falantes em sistemas de áudio Harley-Davidson 2005 e anteriores CAUSARÁ danos permanentes a esses sistemas.
Manual de serviço necessário
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário um Manual de serviço para este ano/modelo de motocicleta para esta instalação, estando este disponível nos concessionários Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Tabela 2. Conteúdo do kit 77028-10
Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|
Alto-falante, premium (2) | 77026-10 |
Grade do alto-falante, esquerdo | Não é vendido separadamente |
Grade do alto-falante, direito | Não é vendido separadamente |
Tabela 3. Conteúdo do kit 77037-10
Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|
Alto-falante, premium (2) | 77026-10 |
Aro de acabamento (2) | 77050-10 |
Tabela 4. Conteúdo do kit 77181-10
Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|
Alto-falante, premium (2) | 77026-10 |
Grade do alto-falante, esquerdo | Não é vendido separadamente |
Grade do alto-falante, direito | Não é vendido separadamente |
Parafuso, Phillips, auto-atarraxante (2) | Não é vendido separadamente |
Tabela 5. Conteúdo do kit 76000074
Descrição (quantidade) | Peça N.o |
|---|---|
Alto-falante, premium (2) | 77026-10 |
Grade do alto-falante, esquerdo | Não é vendido separadamente |
Grade do alto-falante, direito | Não é vendido separadamente |
Parafuso, Phillips, auto-atarraxante (2) | Não é vendido separadamente |
Amplificador, montado na carenagem | 76000070 |
Chicote de fios, amplificador | 69200105 |
Abraçadeiras (10) | 10006 |
PREPARAÇÃO
NOTA
Para veículos equipados com sirene de segurança:
- Verifique se o controle remoto “hands-free” está presente.
- Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de ignição (IGNITION).
ATENÇÃOPara impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
- Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para a remoção do fusível principal.
- Alto-falantes da carenagem dianteira:Alto-falantes traseiros: Remova as grades dos alto-falantes e os alto-falantes de suas caixas de acordo com as instruções do Manual de serviço.
- Remova o pára-brisa e a carenagem externa de acordo com as instruções do Manual de serviço.
- Siga as instruções do Manual de serviço para remover os adaptadores e os alto-falantes da carenagem dianteira.
- Somente para o kit 76000074: Instale o novo kit de amplificador BOOM! Audio de acordo com a folha de instruções J05266 incluída com esse kit.
INSTALAÇÃO
Alto-falantes da carenagem dianteira, modelos Electra Glide
NOTA
Para evitar danos permanentes aos woofers e carenagens externas, os adaptadores dos alto-falantes originais DEVEM ser reutilizados depois que as seguintes modificações forem feitas.
| 1. | Retire e descarte a grade plástica e o tecido das superfícies dos adaptadores originais. Limpe a sujeira e qualquer sinal de cola seca. NOTA As grades dos alto-falantes são específicas para cada lado. As grades são instaladas de forma que o tweeter fique no lado externo do veículo. | |
| 2. | Veja Figura 1. Posicione a grade correta do novo alto-falante (2) contra a superfície do adaptador (1) conforme exibido, com a borda grossa do adaptador para cima e o tweeter (3) para o lado externo do veículo. Passe os fios do tweeter para fora entre a grade e o adaptador do lado externo. Posicione o novo alto-falante (4) na superfície traseira do adaptador como exibido, com os terminais espada (5) apontados para cima. | |
| 3. | Veja Figura 2. Conecte os fios do tweeter montado na grade nos terminais espada (1) e (2) e na parte traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem. | |
| 4. | Alinhe os furos de montagem no alto-falante, no adaptador e na grade. Use os dois parafusos mais longos TORX® removidos anteriormente para prender todos os três componentes na carenagem interna através dos dois furos superiores. Veja Figura 1. Use um novo parafuso Phillips (6) do kit no orifício externo inferior, capturando o suporte da carenagem sob a cabeça do parafuso. O furo interno inferior não é usado. | |
| 5. | Aperte o parafuso inferior com torque de 2,5–3,2 N·m (22–28 in-lbs). Aperte os parafusos superiores com torque de 4–5,7 N·m (35–50 in-lbs). | |
| 6. | Veja Figura 2. Instale os terminais fêmea do chicote do veículo nos terminais espada (3) e (4) na traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem. | |
| 7. | Repita as etapas 1 a 6 para o alto-falante restante no lado oposto do veículo e depois prossiga para os alto-falantes traseiros, todos os modelos, ou RETORNE PARA SERVIÇO conforme adequado. |
| 1 | Adaptador de alto-falante original, modificado (2) |
| 2 | Grade do alto-falante (esquerda exibida, à direita é o oposto) |
| 3 | Tweeter |
| 4 | Alto-falante premium (2) |
| 5 | Terminais espada |
| 6 | Parafuso Phillips auto-atarraxante (2) |
Figura 1. Componentes do kit de alto-falantes dianteiros Boom! Audio para Electra Glide e Trike
Figura 2. Terminais espada dos alto-falantes Bagger
Alto-falantes da carenagem dianteira, modelos Road Glide
| 1. | Retire e descarte a grade plástica e o tecido das superfícies dos adaptadores originais. Limpe a sujeira e qualquer sinal de cola seca. NOTA Para uma boa aderência da gaxeta na grade do alto-falante, a temperatura ambiente deve ser de pelo menos 16 °C (60 °F). | |
| 2. | Veja Figura 3. Remova a película da parte traseira da fita da gaxeta (4). Posicione cuidadosamente a gaxeta na frente do flange externo da grade do novo alto-falante (2) e pressione firmemente no local adequado ajustando todo o perímetro do flange. Corte o excesso de material da gaxeta; não deixe nenhuma folga. | |
| 3. | Posicione o novo alto-falante (5) na superfície traseira do adaptador (1) como exibido, com os terminais espada apontados para a parte interna e para baixo. Alinhe os furos de montagem no alto-falante e no adaptador. Use os parafusos Phillips (6) removidos anteriormente para fixar o alto-falante no adaptador. Aperte os parafusos com torque de 0,7–1,4 N·m (6–12 in-lbs). | |
| 4. | Posicione a grade do alto-falante contra a superfície do adaptador como exibido, com o tweeter (3) no lado externo do veículo. Passe os fios do tweeter para baixo e para fora, entre a grade e o adaptador. | |
| 5. | Veja Figura 2. Conecte os fios do tweeter montado na grade nos terminais espada (1) e (2) e na parte traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem. | |
| 6. | Alinhe os furos de montagem no adaptador do alto-falante e na grade. Use os parafusos TORX® removidos anteriormente para fixar o adaptador e a grade na carenagem interna. O furo externo superior não é usado. | |
| 7. | Aperte os parafusos com torque de 0,7–1,4 N·m (6–12 in-lbs). | |
| 8. | Instale os terminais fêmea do chicote do veículo nos terminais espada (3) e (4) na traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem. | |
| 9. | Repita as etapas 1 a 8 para o alto-falante restante no lado oposto do veículo e depois prossiga para os alto-falantes traseiros, todos os
modelos, ou RETORNE PARA SERVIÇO conforme adequado. NOTA Aguarde PELO MENOS 24 horas após a aplicação do realce antes de expor a área a lavagens vigorosas, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas. |
| 1 | Adaptador do alto-falante original, modificado (esquerdo exibido) |
| 2 | Grade do alto-falante (esquerdo exibido) |
| 3 | Tweeter |
| 4 | Fita da gaxeta (2) |
| 5 | Alto-falante premium (2) |
| 6 | Parafuso Phillips (4) equipamento original (OE) |
| 7 | Parafuso TORX OE (3) |
Figura 3. Componentes do kit de alto-falantes dianteiro Boom! Audio para Road Glide
Alto-falantes traseiros, todos os modelos
- Veja Figura 4. Posicione a grade do alto-falante (2) na superfície do alto-falante (1) como exibido, com os terminais espada do alto-falante (4) apontados para baixo e o tweeter (3) na parte inferior da grade. Passe os fios do tweeter para baixo e para fora, entre a grade e o adaptador.
- Veja Figura 2. Conecte os fios do tweeter montado na grade nos terminais espada (1) e (2) e na parte traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem.
- Instale os terminais fêmea do chicote do veículo nos terminais espada (3) e (4) na traseira do alto-falante. Contatos de lâmina de tamanhos diferentes evitam erros na montagem.
- Com o tweeter na parte inferior e os furos de montagem alinhados, instale o alto-falante e a grade na caixa do alto-falante com os quatro parafusos Phillips removidos anteriormente. Use um padrão cruzado para apertar todos os quatro parafusos .
- Repita as etapas 1 a 4 para os alto-falantes restantes no lado oposto do veículo e depois prossiga para RETORNO AO SERVIÇO.
| 1 | Alto-falante premium (2) |
| 2 | Grade do alto-falante (2) |
| 3 | Tweeter |
| 4 | Terminais espada |
Figura 4. Componentes do kit de alto-falantes traseiros Boom! Audio
RETORNO PARA SERVIÇO
NOTA
Antes de instalar a carenagem externa, verifique se os alto-falantes estão funcionando corretamente entendendo que a qualidade e a fidelidade máximas do som não serão obtidas até que a carenagem externa esteja completamente instalada.
Certifique-se de que o interruptor da chave de ignição esteja na posição desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal.
- Veja o Manual de serviço e siga as instruções dadas para a instalação do fusível principal.
- Vire o interruptor da chave de ignição para ignição (IGNITION), mas não dê partida na motocicleta.
- Consulte a seção SISTEMA AVANÇADO DE ÁUDIO do Manual do proprietário e ligue o rádio ou o reprodutor de CD. Certifique-se de que todos os alto-falantes estejam funcionando e que a função fader dianteira/traseira esteja funcionando corretamente. Caso contrário, verifique a fiação do alto-falante.
- Instale o pára-brisa e a carenagem externa de acordo com as instruções do Manual de serviço.
AO USAR
Durante o uso, os tweeters estilo cúpula podem parecer assumir um tom alaranjado próximo à base da cúpula. Esse tom é uma propriedade natural do Ferrofluid usado para fornecer a funcionalidade adequada da bobina de voz. Isso não afeta o desempenho do alto-falante.