0/0
KIT DA TOMADA DE ALIMENTAÇÃO DE 12 VOLTS DO ALFORJE
J054092013-07-17
GERAL
Kit n.º
69200091
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (peças e acessórios) do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
Para a instalação adequada desse kit, é necessária a instalação de um chicote de fios de carga da bateria (peça n.º 94624-97, -97A ou -97B) anterior ou concomitante à primeira.
Um adaptador USB (peça n.º 69200357) está disponível para uso com esta tomada de alimentação, e pode ser adquirido separadamente junto a uma concessionária Harley-Davidson.
NOTA
NÃO use o adaptador USB com o acendedor de cigarros do veículo, pois isso pode danificar o soquete do acendedor.
Ferramentas e suprimentos necessários
Lubrificante de contato elétrico (peça N.o 99861-02) ou equivalente será necessário depois de desconectar o cabo da bateria. Este item pode ser adquirido em um concessionário Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções refere-se às informações do Manual de serviço. É necessário um Manual de serviço para este ano/modelo de motocicleta para esta instalação, estando este disponível nas concessionárias Harley-Davidson.
Sobrecarga elétrica
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
ATENÇÃO
ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)
A tomada de alimentação propriamente dita não usa nenhuma corrente adicional, mas assegura que o consumo de corrente de qualquer item a ser conectado nela não ultrapasse a capacidade do sistema elétrico do veículo.
Conteúdo do kit
Consulte Figura 1 e Tabela 1.
PREPARAÇÃO
NOTA
Para os veículos anos 2007 ou posteriores equipados com sirene de segurança:
  • Verifique se o controle remoto “hands-free” está presente.
  • Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de ignição (IGNITION).
Para os veículos com fusível principal:
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
  1. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para a remoção do fusível principal. Remova o assento. Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
Para os veículos com disjuntor principal:
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
NOTA
Para os modelos Sportster® ano 2004 e posteriores, o cabo negativo da bateria pode ser desconectado com maior facilidade na carcaça do motor.
  1. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
INSTALAÇÃO
1. Se o chicote de fios do carregador da bateria JÁ TIVER sido instalado, repasse o conector do carregador para colocá-lo próximo do suporte do para-lama traseiro. Remover temporariamente o fusível do chicote de fios do carregador Se o chicote de fios do carregador da bateria AINDA NÃO TIVER sido instalado, instale o chicote de fios do carregador da bateria conforme as instruções nesse kit com as seguintes exceções:
a. Passe o conector do chicote de fios do carregador em direção à traseira do veículo, próximo ao suporte do para-lama traseiro.
b. Remova o fusível do chicote de fios do carregador até que a instalação do chicote de fios de alimentação esteja concluída.
2. Remova todos os itens do alforje. Remova o alforje do veículo.
NOTA
Verifique o seguinte antes de escolher um local de montagem para a tomada de alimentação:
  • Não monte o alojamento da tomada de alimentação e o suporte sobre uma nervura ou em uma superfície com curvas complexas dentro do alforje.
  • Selecione uma posição para o chicote de fios da tomada de alimentação passar através da parede interna do alforje. A posição recomendada é o mais alto e distante possível.
  • Certifique-se de que o conector do chicote de fios da tomada de alimentação alcance facilmente o conector do chicote de fios do carregador correspondente depois de passar através da parede do alforje.
  • A tomada de alimentação pode apontar em qualquer orientação: vertical, horizontal ou qualquer ângulo. Deixe espaço na frente da tomada de alimentação para instalar o conector correspondente de qualquer dispositivo eletrônico previsto que possa ser usado.
  • Verifique a posição da cabeça dos parafusos e dos passa-fios para deixar folga para todos os componentes móveis.
3. Selecione uma superfície plana dentro do alforje, na parede interna. Consulte Figura 1. Usando o alojamento da tomada (5) como modelo, marque os locais dos dois furos de montagem e da abertura da passagem do chicote de fios da tomada de alimentação com um punção. Observe que os furos de montagem do alojamento da tomada de alimentação são separados em 50,8 mm (2 in).
4. Faça dois furos de9,5 mm (0.38 in) para a montagem da tomada de alimentação. Faça um furo de 16 mm (0.62 in) no local de passa-fios do chicote de fios da tomada de alimentação.
5. Instale um ilhó de borracha (7) em cada furo de montagem da tomada de alimentação de 9,5 mm (0.38 in) feito no Passo 4.
6. Coloque uma arruela (8) nas roscas de cada parafuso Allen hexagonal (9). Insira os parafusos através dos ilhós e coloque uma segunda arruela nas roscas do parafuso.
7. Instale o conjunto da tomada de alimentação (1) na parede lateral do alforje com as porcas de travamento (10). Aperte com torque de 2,8–4 N·m (25–35 in-lbs).
8. Alimente o conector da tomada de alimentação de duas vias (B) e o chicote de fios por meio do furo de 16 mm (0.62 in) na parede lateral do alforje e passe até o conector do chicote de fios do carregador.
9. Use uma presilha com adesivo (11) para fixar o chicote de fios da tomada de alimentação na parte interna do alforje se necessário. Use pelo menos uma presilha com adesivo para fixar o chicote de fios da tomada de alimentação na parte externa da bolsa ou na estrutura do veículo próximo do conector do chicote do carregador.
NOTA
O ilhó de alívio de tensão é difícil de remover depois que ele é pressionado no furo do alforje. Certifique-se de que o ilhó esteja bem posicionado no chicote de fios para permitir uma conexão fácil com o chicote de fios do carregador.
10. Pegue o ilhó de alívio de tensão (12) do kit. Com a extremidade grande voltada para o conector, acople o ilhó no chicote de fios da tomada de alimentação fora do alforje e pressione o ilhó no furo do fio.
11. Instale o alforje no veículo.
12. Conecte o chicote de fios da tomada de alimentação no chicote de fios do carregador.
13. Instale o fusível novamente no chicote de fios do carregador.
RETORNO PARA SERVIÇO
NOTA
Certifique-se de que o interruptor da chave de ignição esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal ou fixar o cabo negativo da bateria.
1. Modelos com fusível principal: consulte o Manual de serviço e siga as instruções para a instalação do fusível principal. Modelos (exceto Sportster) com disjuntor principal:Modelos Sportster com disjuntor principal: consulte o Manual de serviço e siga as instruções para conectar o cabo negativo (-) da bateria na carcaça do motor.
a. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções para fixar o cabo negativo da bateria.
b. Aplique uma camada fina de Harley-Davidson Electrical Contact Lubricant (peça n.º 99861-02), vaselina ou material retardador de corrosão no terminal negativo da bateria.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
2. Consulte o Manual de serviço e siga as instruções fornecidas para instalar o assento.
EM USO
NOTA
  • A tomada de alimentação não é comutada. Ela permanecerá “ligada” (ON) mesmo com interruptor da chave de ignição na posição “desligada” (OFF).
  • NÃO deixe itens sem supervisão conectados na tomada de alimentação.
  • NÃO monte dispositivos eletrônicos com uma memória em disco rígido no veículo para uso ou carregamento enquanto o veículo estiver em funcionamento. A vibração do veículo pode danificar o dispositivo permanentemente. Consulte as instruções do dispositivo para saber se a versão a ser usada tem memória de disco rígido.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 1. Peças de reposição, kit da tomada de alimentação de 12 V do alforje
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Número de peça
1
Conjunto da tomada de alimentação (itens 1 a 6 incluídos)
2
  • Soquete, tomada de alimentação de 12 V
91889-97
3
  • Suporte, tomada de alimentação
Não se vende separadamente
4
  • Tampa, tomada de alimentação
91844-97
5
  • Alojamento, tomada de alimentação
69200092
6
  • Chicote de fios, tomada de alimentação
69200090
7
Ilhó (2)
11410
8
Arruela lisa, cromada (4)
6485
9
Parafuso Allen hexagonal de cabeça abaulada (2)
4015
10
Porca de travamento, com inserto de nylon (2)
7686
11
Presilha, película adesiva (2)
Não se vende separadamente
12
Ilhó, alívio de tensão
12100001
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit:
A
Adaptador USB (peça N.o 69200357, disponível separadamente)
B
Conector da tomada de alimentação de duas vias