0/0
CHICOTE DE FIOS DO CONTROLE INDEPENDENTE DA LÂMPADA AUXILIAR FLHR/FLSTC
J055352012-07-20
INFORMAÇÕES GERAIS
Número do kit
69200442
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Requisitos da instalação
Os modelos FLHR exigirão a aquisição separada do conector de emenda selada (vermelho, peça N.o 70585-93).
Para os modelos com disjuntores principais, o lubrificante para contatos elétricos (H-D peça N.o 99861-02) ou equivalente, será necessário depois de desconectar o cabo da bateria.
Estes itens estão disponíveis em um concessionário Harley-Davidson.
ATENÇÃO
A segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. É necessário um Manual de serviço para este ano/modelo de motocicleta para esta instalação, estando este disponível nos concessionários Harley-Davidson.
SOBRECARGA ELÉTRICA
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do seu veículo com o acréscimo de um número excessivo de acessórios elétricos. Se vários acessórios elétricos, operando ao mesmo tempo, consomem mais corrente elétrica que o sistema de carga do veículo pode produzir, o consumo elétrico poderá, então, descarregar a bateria e causar danos ao sistema elétrico do veículo. (00211d)
ATENÇÃO
ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de não ultrapassar a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito sendo modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00310a)
As lâmpadas auxiliares dianteiras exigem uma corrente adicional de até 4,56 A dos sistemas elétricos quando acesas.
Conteúdo do kit
Este kit consiste em um novo chicote de fios e as instruções respectivas. Mini fusíveis tipo lâmina de 10 A (vermelho, peça N.o 72462-00) e tubos termorretráteis (peça N.o 72249-94) encontram-se disponíveis.
PREPARAÇÃO
NOTA
Para veículos equipados com sirene de segurança:
  • Ano 2007 e posteriores: Verifique se o controle remoto “hands-free” está presente. Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de ignição (IGNITION).
  • Ano 2006 e anteriores: Desative a sirene com o controle remoto.
Para os veículos com fusível principal:
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves, remova o fusível principal antes de continuar. (00251b)
  1. Consulte o Manual de serviço e remova o fusível principal.
Para os veículos com disjuntor principal:
ATENÇÃO
Para impedir a partida acidental do veículo, que pode causar morte ou lesões graves, desconecte o cabo negativo (-) da bateria antes de continuar. (00048a)
  1. Consulte o Manual de serviço para remover o assento e desconectar o cabo negativo (preto) da bateria do terminal negativo (-) da bateria. Guarde todas as ferragens de montagem do assento.
  2. Para TODOS os modelos: DESLIGUE o interruptor da chave de ignição se ainda não tiver feito isso. Prossiga com a INSTALAÇÃO para o específico modelo de motocicleta.
INSTALAÇÃO
Modelos FLHR
1. Remova o farol dianteiro e o alojamento da nacela do farol dianteiro de acordo com o Manual de serviço.
NOTA
Os conectores elétricos são identificados no Manual de serviço pelos números e letras, mostrados aqui entre colchetes.
2. Veja Figura 1. Remova a porca hexagonal e a arruela da frente do interruptor de comutação da lâmpada auxiliar (1) na traseira da nacela do farol dianteiro. Retire o interruptor de comutação através da abertura do farol dianteiro juntamente com o conector do interruptor de comutação de quatro pinos [109] (2).
3. Consulte o anexo do Manual de serviço para desconectar as metades do conector. Localize o fio preto (3) que vem da cavidade 1 do conector fêmea [109B] e siga-o até o terminal COMUM do interruptor de comutação.
1Interruptor de comutação da lâmpada auxiliar
2Conector do interruptor de comutação de quatro pinos [109]
3Fio preto do conector fêmea [109B] da cavidade 1
4Chicote de fios do controle independente
5Conector da lâmpada da ponta do para-lama de dois pinos preto [32]
6Conector da lâmpada auxiliar de dois pinos brancos [73]
7Emende os fios com o conector 70585-93
Figura 1. Diagrama da fiação, instalação no FLHR
4. Remova o pino do fio preto e o terminal da cavidade 1 do conector fêmea [109B].
5. Corte os terminais do fio preto do chicote de fios do controle independente da lâmpada auxiliar (4) e o fio preto (3) do terminal COMUM do interruptor de comutação.
6. Emende os fios pretos (7) usando um conector de emenda selada (vermelho, peça N.o 70585-93, comprado separadamente).
7. Retire o conector da lâmpada da ponta do para-lama (5) [32] (um conector preto com fios preto e laranja/branco) através da abertura do farol dianteiro. Solte as metades do conector de acordo com o anexo do Manual de serviço.
8. Acople os conectores do chicote de fios do controle independente (4) da lâmpada auxiliar nas metades correspondentes do conector da lâmpada da ponta do para-lama [32A] e [32B].
9. Instale o interruptor de comutação da lâmpada auxiliar na traseira da nacela do farol dianteiro com a porca hexagonal e a arruela de pressão. Aperte com firmeza.
10. Coloque o conector do interruptor de comutação [109], o conector da lâmpada da ponta do para-lama [32] e o chicote de fios do controle independente da lâmpada auxiliar na nacela do farol dianteiro. Prossiga em RETORNO PARA SERVIÇO.
Modelos FLSTC
NOTA
Os conectores elétricos são identificados no Manual de serviço pelos números e letras, mostrados aqui entre colchetes.
  1. Remova a arruela e a porca hexagonal do interruptor de comutação da lâmpada auxiliar (1) da traseira do painel da cobertura da haste esquerda do garfo. Retire o interruptor de comutação de trás do painel.
  2. Veja Figura 2. Desconecte o terminal fêmea isolado da extremidade do fio do farol baixo (amarelo) (2) do terminal de lâmina COMUM da traseira do interruptor de comutação. Proteja o terminal do fio amarelo com o tubo termorretrátil (peça N.o 72249-94) do kit.
  3. Conecte o chicote de fios do controle independente (3) da lâmpada auxiliar preto e o terminal fêmea isolado no terminal COMUM do interruptor de comutação.
  4. Localize o conector [32] da lâmpada da ponta do para-lama preto (4) (item 5, com fios preto e laranja/branco) sob o tanque de combustível, no lado esquerdo. Solte as metades do conector de acordo com o anexo do Manual de serviço.
  5. Acople os conectores do chicote de fios do controle independente (3) da lâmpada auxiliar nas metades correspondentes do conector da lâmpada da ponta do para-lama [32A] e [32B]. Enfie os conectores atrás da guarnição de borracha do tanque de combustível.
  6. Instale o interruptor de comutação da lâmpada auxiliar na traseira do painel da cobertura da haste esquerda do garfo com a porca hexagonal e a arruela de pressão. Aperte com firmeza.
ATENÇÃO
Certifique-se de que a direção seja suave e sem interferência. Interferência na direção poderá causar a perda de controle do veículo, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00371a)
  • Certifique-se de que os chicotes de fios não estejam esticados demais quando o guidom for virado ao máximo para a esquerda ou para a direita até tocar nos batentes do garfo.
  1. Prossiga em RETORNO PARA SERVIÇO.
1Interruptor de comutação da lâmpada auxiliar
2Fio do farol baixo (amarelo) da traseira do interruptor de comutação
3Chicote de fios do controle independente
4Lâmpada da ponta do para-lama
5Conector da lâmpada da ponta do para-lama de dois pinos preto [32]
6Conector da lâmpada auxiliar de dois pinos brancos [73]
7Farol dianteiro
8Lâmpada de posição
Figura 2. Diagrama da fiação, instalação no FLSTC
RETORNO PARA SERVIÇO
NOTA
Certifique-se de que o interruptor da chave de ignição esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal ou fixar o cabo negativo da bateria.
1. Modelos com fusível principal: Consulte o Manual de serviço e instale o fusível principal. Modelos com disjuntor principal: Consulte o Manual de serviço e fixe o cabo negativo da bateria. Aplique uma camada fina de lubrificante de contato elétrico Harley-Davidson (peça N.o 99861-02), vaselina ou material retardador de corrosão no terminal negativo da bateria.
2. Teste o funcionamento das lâmpadas auxiliares.
a. Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de ignição (IGNITION), mas não dê partida na motocicleta. O farol dianteiro baixo deve LIGAR.
b. LIGUE e DESLIGUE o interruptor da lâmpada auxiliar. As lâmpadas auxiliares devem LIGAR e DESLIGAR com o acionamento do interruptor.
c. Alterne o interruptor do regulador de luz alta/baixa do farol dianteiro no controle do guidom esquerdo para HI (Alto) para ativar o farol dianteiro. LIGUE e DESLIGUE o interruptor da lâmpada auxiliar. As lâmpadas auxiliares devem LIGAR e DESLIGAR com o acionamento do interruptor.
d. Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de acessórios (ACC). O farol dianteiro deve DESLIGAR. LIGUE e DESLIGUE o interruptor da lâmpada auxiliar. As lâmpadas auxiliares devem LIGAR e DESLIGAR com o acionamento do interruptor.
e. Gire o interruptor da chave de ignição para a posição de desligado (OFF). LIGUE e DESLIGUE o interruptor da lâmpada auxiliar. As lâmpadas auxiliares não devem acender.
ATENÇÃO
Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b)
3. Consulte o Manual de serviço para instalar o assento. Modelos FLHR: Instale a tampa lateral.