0/0
QUADRO CURVO COM LED DA CHAPA DE MATRÍCULA E KIT DE MONTAGEM
J062562020-08-19
GERAL
Kit n.ºs
67900273, 67900275
Modelos
Para informação sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de vendas P&A ou a secção Peças e Acessórios ou a secção Parts and Accessories (Peças e Acessórios) no site www.harley-davidson.com (apenas em inglês).
Requisitos da instalação
NOTA
A norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 exige a iluminação da chapa de matrícula do motociclo. A utilização deste Quadro curvo da chapa de matrícula requer a instalação correta da armação de luz deste kit para a iluminação adequada da chapa de matrícula.
ATENÇÃO
A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00308b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o ano/modelo do seu motociclo encontra-se à disposição no seu concessionário Harley-Davidson.
SOBRECARGA ELÉTRICA
AVISO
É possível sobrecarregar o sistema de carregamento do veículo por serem adicionados demasiados acessórios elétricos. Se a carga combinada dos acessórios elétricos em funcionamento simultâneo for superior à corrente gerada pelo sistema de carga do motociclo, o consumo pode descarregar a bateria e danificar o sistema elétrico. (00211d)
ATENÇÃO
Ao instalar qualquer acessório elétrico, certifique-se de que não ultrapassa a amperagem máxima especificada do fusível ou do disjuntor que protege o circuito a ser modificado. Exceder a amperagem máxima pode levar a falhas elétricas, o que poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00310a)
Este kit requer até 170 mA de corrente adicional do sistema elétrico a 13,5 VCC.
Conteúdo do kit
Ver Figura 5 e Tabela 1.
PREPARAÇÃO
ATENÇÃO
Para impedir um arranque acidental do veículo, que pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves, retire o fusível principal antes de continuar. (00251b)
NOTA
  • COM sirene de segurança: Com o comando remoto de segurança presente, LIGUE a ignição. Consulte o Manual de Serviço. Desarme o sistema de segurança. Retire o assento e a tampa do lado esquerdo. Desligue (OFF) o interruptor da ignição. Remova IMEDIATAMENTE o fusível principal.
  • SEM sirene de segurança: consulte o manual de serviço. Retire o assento e a tampa do lado esquerdo. Retire o fusível principal.
INSTALAÇÃO
1. Ver Figura 5 . Retire o quadro cromado/preto (1) do conjunto do Quadro curvo da chapa de matrícula. Guarde os quatro parafusos de cabeça chata (4).
2. Retire e guarde os dois parafusos que fixam a barra luminosa (A) ao guarda-lama.
3. Puxe cuidadosamente a barra luminosa do guarda-lama.
4. Modelos do ano 2014 e posteriores: retire os dois parafusos e anilhas que fixam o suporte da chapa de matrícula Equipamento original (OE) e o conjunto do refletor à barra luminosa. Guarde as anilhas e o conjunto do refletor.
5. Modelos do ano 2010-2013: retire os dois parafusos e anilhas que fixam o suporte da chapa de matrícula OE à barra luminosa. Guarde os parafusos e as anilhas.
NOTA
TODOS os modelos:
  • A norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 exige a iluminação da chapa de matrícula do motociclo. A utilização deste Quadro curvo da chapa de matrícula requer a instalação correta da armação de luz deste kit para a iluminação adequada da chapa de matrícula.
  • A temperatura ambiente deve ser de, pelo menos, 16 ºC (60 ºF) para permitir a adequada adesão da máscara da luz de matrícula à luz de matrícula.
6. Limpe a superfície da luz da chapa de matrícula original (B) com uma mistura 50/50 de álcool isopropílico e água. Deixe secar completamente.
7. Obtenha a armação da chapa de matrícula (5) a partir do kit.
8. Retire o verso adesivo da armação. Ver Figura 1 . Instale a armação (2) na luz da chapa de matrícula (1) como ilustrado.
1Luz da chapa de matrícula
2Armação da luz da chapa de matrícula
3Localizar os cantos da armação conforme ilustrado
Figura 1. Instalar a armação da luz da chapa de matrícula
9. Retire e descarte o bucim do guarda-lama OE. Obtenha o novo bucim (9) a partir do kit. Ver Figura 5 .
10. Encaminhe a barra luminosa e a cablagem do quadro curvo da chapa de matrícula (C) através do bucim bipartido na parte inferior do guarda-lama.
11. Modelos do ano 2014 e posteriores: monte o conjunto do suporte do quadro curvo da chapa de matrícula (1) e o conjunto do refletor de origem na barra luminosa (A).
a. Utilize dois parafusos novos (8) e as anilhas que guardou anteriormente. Aperte.
Binário: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) parafuso de cabeça abaulada
12. Modelos do ano 2010-2013: monte o conjunto do suporte do quadro curvo da chapa de matrícula (1) à barra luminosa (A) com os dois parafusos e anilhas que guardou anteriormente. Aperte.
Binário: 6,8–9 N·m (60–80 in-lbs) parafuso de cabeça abaulada
13. TODOS os modelos: monte o conjunto da barra luminosa no guarda-lama com os dois parafusos removidos anteriormente. Aperte.
Binário: 9,5–16,3 N·m (7–12 ft-lbs) parafuso de cabeça abaulada
14. Encaminhe a cablagem do quadro curvo da chapa de matrícula ao longo da fiação da iluminação traseira OE que passa pelo suporte da tampa do quadro do lado esquerdo/saco.
15. Modelos do ano 2010-2013: Ver Figura 2. Modelos do ano 2014 e posteriores: Ver Figura 3. TODOS os modelos: retire os dois parafusos que fixam o suporte elétrico. Incline o suporte para fora.
16. Encaminhe a cablagem por trás do suporte e sob o assento.
17. Instale os parafusos do suporte. Aperte.
Binário: 8,1–10,9 N·m (6–8 ft-lbs) parafuso Allen hexagonal
Figura 2. Retirar os parafusos do suporte elétrico (Modelos FL do ano 2010-2013)
Figura 3. Retirar os parafusos do suporte elétrico (Modelos FL do ano 2014 e posteriores)
Figura 4. Separar o conector de iluminação traseira [7]
18. Modelos do ano 2010-2013: ligue o conector da cablagem do quadro curvo da chapa de matrícula ao conector Deutsch de acessórios P&A de 4 pinos [4]. Este conector está localizado sob o assento, em frente ao módulo de controlo eletrónico (ECM). Se o conector de acessórios P&A já estiver a ser utilizado, está disponível uma cablagem dupla de acessórios (Ref. 70264-94) num concessionário Harley-Davidson. Modelos do ano 2014 e posteriores: obtenha a cablagem em Y da luz da chapa de matrícula (11) a partir do kit.
a. Ver Figura 4 . Separe o conector Molex preto de seis pinos da iluminação traseira [7] na parte superior do suporte do módulo de controlo eletrónico (ECM).
b. Ligue a cablagem em Y aos conectores abertos [7A] e [7B].
c. Ligue o conector do quadro curvo da chapa de matrícula à cablagem em Y.
NOTA
Certifique-se de que o interruptor de ignição esteja na posição de desligado (OFF) antes de instalar o fusível principal.
19. TODOS os modelos: consulte o manual de serviço. Instale o fusível principal.
ATENÇÃO
Verifique o funcionamento de todas as luzes e interruptores antes de utilizar o motociclo. A visibilidade deficiente do condutor pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00316a)
20. Verifique o funcionamento adequado da iluminação traseira. Com a ignição DESLIGADA: as luzes traseiras e as luzes do quadro curvo com LED da chapa de matrícula estão desligadas. Rode o interruptor de ignição para ACC. LIGUE o interruptor de ignição, mas não arranque o motociclo.
a. Acione o travão. As luzes traseiras permanecem desligadas.
b. As luzes do quadro curvo com LED da chapa de matrícula estão iluminadas.
c. Acione a alavanca do travão dianteiro ou o pedal do travão traseiro. As luzes do quadro curvo com LED da chapa de matrícula estão visivelmente iluminadas e as luzes traseiras iluminam com brilho total.
d. As luzes traseiras e as luzes do quadro curvo com LED da chapa de matrícula estão iluminadas.
e. Acione a alavanca do travão dianteiro ou o pedal do travão traseiro. As luzes do quadro curvo com LED da chapa de matrícula e as luzes traseiras estão visivelmente iluminadas.
21. Fixe a cablagem do quadro curvo da chapa de matrícula com as abraçadeiras (12) do kit.
22. Aplique as quatro almofadas retangulares de fita de espuma (7) na superfície curva do suporte da chapa de matrícula, no interior de cada inserção roscada.
23. Instale o quadro da chapa de matrícula (1) sobre a chapa de matrícula do veículo.
24. Fixe à base (6) com parafusos de cabeça chata (4). Aperte.
Binário: 0,8–1 N·m (7–9 in-lbs) parafuso Allen de cabeça chata
25. Veja o manual de serviço. Coloque a tampa do lado esquerdo. Instale o assento.
INSTALAÇÃO DO REFLETOR TRASEIRO (MODELOS DO ANO 2010-2013)
ATENÇÃO
A norma de segurança federal de veículos a motor (FMVSS, Federal Motor Vehicle Safety Standard) 108 dos EUA exige que os motociclos sejam equipados com refletores traseiros e laterais. Certifique-se de que os refletores traseiros e laterais estão montados adequadamente. A deficiente visibilidade do motociclista pelos outros condutores pode provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00336b)
NOTA
A temperatura ambiente deve ser de, pelo menos 16 °C (60 °F), para a adesão adequada do conjunto do refletor (10) ao guarda-lama traseiro.
  1. Limpe a área do guarda-lama traseiro em baixo da chapa de matrícula com uma mistura 50/50 de álcool isopropílico e água. Deixe secar completamente.
  2. Antes de remover o verso adesivo do conjunto do refletor, teste o posicionamento do refletor no guarda-lama.
  3. Centre o conjunto da esquerda para a direita, de modo a que a superfície do refletor fique perpendicular ao chão.
  4. Marque a posição final.
  5. Remova o verso adesivo do conjunto do refletor.
  6. Posicione cuidadosamente o refletor no guarda-lama traseiro.
  7. Pressione o refletor firmemente no lugar.
  8. Segure o refletor na posição com uma pressão constante durante um minuto para permitir uma adesão adequada.
NOTA
  • Aguarde PELO MENOS 24 horas após o aplique do refletor antes de expor a área à lavagem vigorosa, fortes jatos d’água ou condições meteorológicas rigorosas.
  • A força de adesão aumentará até o seu máximo após cerca de 72 horas em temperatura ambiente normal.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 5. Peças de reposição, Quadro curvo com LED da chapa de matrícula e kit de montagem
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Núm. ref.
1
Quadro, curvo com LED da chapa de matrícula (preto), Kit 67900273
Quadro, curvo com LED da chapa de matrícula (cromado), Kit 67900275
67900274
67900276
2
Luz LED e conjunto de cablagem (vermelho), quadro curvo da chapa de matrícula
Não é vendido separadamente
3
Fita, poliuretano (transparente)
Não é vendido separadamente
4
Parafuso, Allen de cabeça chata, #10-32 (cromado) (4)
94228-00
5
Armação, luz da chapa de matrícula
Não é vendido separadamente
6
Base, quadro curvo da chapa de matrícula (preto)
Não é vendido separadamente
7
Fita, espuma, verso adesivo (4)
Não é vendido separadamente
8
Parafuso, TORX® hexagonal (2)
10200547
9
Bucim, luz da chapa de matrícula
Não é vendido separadamente
10
Refletor e conjunto da base, modelos Touring FL
59365-07
11
Cablagem de fiação, luz da chapa de matrícula
Não é vendido separadamente
12
Abraçadeira (6)
10006
Itens mencionados no texto:
A
Conjunto da barra luminosa
B
Conjunto da luz da chapa de matrícula
C
Cablagem do quadro curvo da chapa de matrícula (parte do item 2)