INFORMAÇÃO GERAL

Tabela 1. Informações gerais

Kits	Ferramentas sugeridas	Nível de competência⁽¹⁾
76001295, 76001296	Óculos de segurança, Chave de Torque

(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias

CONTEÚDO DO KIT

Figura 1. Conteúdo do kit: KIT DE ALTIFALANTES DE 1.º E 2.º ESTÁGIO - CARENAGEM MONTADA NO GARFO

Tabela 2. Conteúdo do kit: KIT DE ALTIFALANTES DE 1.º E 2.º ESTÁGIO - CARENAGEM MONTADA NO GARFO

Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo.
Item	Qty	Descrição	Part No.	Notas
1	1	Montagem da grelha, lado esquerdo, altifalante 1.º Estágio	76001142
1	1	Montagem da grelha, lado esquerdo, altifalante 2.º Estágio	76001140
2	1	Altifalante 1.º Estágio, lado esquerdo, 6.5 polegadas	76000998
2	1	Altifalante 2.º Estágio, lado esquerdo, 6.5 polegadas	76000999
3	1	Altifalante 1.º Estágio, lado direito, 6.5 polegadas	76001010
3	1	Altifalante 2.º Estágio, lado direito, 6.5 polegadas	76001011
4	1	Montagem da grelha, lado direito, altifalante 1.º Estágio	76001143
4	1	Montagem da grelha, lado direito, altifalante 2.º Estágio	76001141

GERAL

Modelos

Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .

Ajustes: CVO Street Glide (FLHXSE), Road Glide (FLTRXSE) de 2023 e Street Glide (FLHX), Road Glide (FLTRX) de 2024.

Verifique se a versão mais atual da folha de instruções está a ser utilizada. Está disponível em: h-d.com/isheets

Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.

Requisitos da instalação

ATENÇÃO

A segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)

NOTA

Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de Serviço. Para esta instalação, é necessário o manual de manutenção referente ao ano/modelo do motociclo em questão e está disponível em:

Num concessionário da Harley-Davidson.
Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .

Este item encontra-se disponível em qualquer concessionário Harley-Davidson.

FLHX de 2024-posterior: Para proceder a esta instalação, é necessária a compra por separado do kit do amplificador (peça nº 76001294).

Recomenda-se a instalação por um técnico de um concessionário Harley-Davidson.

Para assegurar um desempenho de áudio adequado, o altifalante configurado no Unidade de Controlo de Infotainment (UCIF) OU Digital Technician II (DT II) é necessário para configuração de áudio e atualização de firmware do amplificador.

PREPARAR

NOTA

Modelos com segurança: Desative o sistema de segurança.

1.	Retire o saco esquerdo. Veja o manual de serviço.
2.	Retire a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço.
3.	Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço. NOTA Nos modelos (FLHX/SE) de 2023 e 2024, o guiador precisa de ser rebaixado para permitir a retirada das grades e do altifalante.
4.	Ver a Figura 2. (FLHX/SE) 2023-posterior: Guiador baixo. a. Faça uma linha do guiador (1) até à braçadeira para marcar a posição do guiador. b. Desaperte os parafusos (2). c. Rebaixe o guiador.

1	Guiador
2	Parafuso (2)

Figura 2. Parafuso do guiador

DESMONTAR

NOTA

Os novos componentes do altifalante são mostrados no gráfico, fabricante de equipamento original (OEM) é semelhante.

1.	Ver a Figura 3. Remova Equipamento original (OE) a grelha do altifalante. a. Remova o parafuso (5) e a grelha (4). b. Utilizando uma ferramenta que não danifique, levante os grampos (3) das aberturas dos grampos (2).
2.	Remova os parafusos do altifalante (6).
3.	Ver a Figura 4. Remova OE o altifalante. a. Retire o altifalante (1) da carenagem o suficiente para ter acesso aos conectores (4). b. Desligue os conectores (4) dos terminais do altifalante (3).
4.	Repita o procedimento para o lado oposto.

1	Altifalantes
2	Abertura do grampo (2)
3	Grampo (2)
4	Grelha
5	Parafuso da grelha
6	Parafuso do altifalante (4)

Figura 3. Altifalante e grelha (2.º Estágio mostrado, EO similar)

1	Altifalantes
2	Orifício de alinhamento
3	Terminal (2)
4	Conector (2)
5	Pino

Figura 4. Conexão da cablagem do altifalante

MONTAR

1.	Ver a Figura 5. Oriente o altifalante 1.º Estágio (2, 5) ou 2.º (3, 4) como mostrado.
2.	Ver a Figura 4. Instale altifalante 1.º Estágio e 2.º. a. Ligue os conectores (4) aos terminais do altifalante (3). b. Instale o altifalante (1) no invólucro.
3.	Ver a Figura 3. Instale os parafusos do altifalante. a. Parafusos de fixação alternadamente (6). b. Aperte. Binário: 1–1,5 N·m (9–13 in-lbs)
4.	Instale a grelha. a. Ver a Figura 6. Verifique se os grampos (1) e a junta (2) estão no lugar na grelha. b. Ver a Figura 3. Instale os grampos de alinhamento da grelha (3) nas aberturas dos grampos (2). c. Instale o parafuso (5). Aperte. Binário: 1,3–1,6 N·m (12–14 in-lbs)

1	Altifalante EO do lado esquerdo
2	Altifalante 1.º Estágio do lado esquerdo
3	Altifalante 2.º Estágio do lado esquerdo
4	Altifalante 2.º Estágio do lado direito
5	Altifalante 1.º Estágio do lado direito
6	Altifalante EO do lado direito

Figura 5. Orientação do altifalante (usual)

1	Grampo (2)
2	Junta

Figura 6. Junta da grelha

CONCLUÍDO

1.	Ver a Figura 2. (FLHX/SE) 2023-posterior: Fixe o guiador. a. Eleve o guiador (1) na posição marcada. b. Apertar os parafusos (2).
2.	NOTA Para evitar possíveis danos ao sistema de som, verifique se a ignição está DESLIGADA antes de instalar o fusível principal. Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço.
3.	Coloque a tampa do lado esquerdo. Veja o manual de serviço.
4.	Instalar o saco de assento esquerdo. Veja o manual de serviço.
5.	Ligue a ignição, mas não ligue o veículo.
6.	Certifique-se de que todos os altifalantes funcionam corretamente. Verifique se a função dos faders frontais e traseiros está a funcionar corretamente. Caso contrário, verifique a cablagem dos altifalantes.