KIT DE LUZ DE NEVOEIRO DA PARTE INFERIOR DA CARENAGEM
941005852025-01-23
INFORMAÇÃO GERAL
Tabela 1. Informações gerais
Kits | Ferramentas sugeridas | Nível de competência(1) |
|---|---|---|
68000453 | Óculos de segurança, Chave de Torque |  |
(1) Apertar para o valor de torque ou outras ferramentas moderadas e técnicas necessárias
CONTEÚDO DO KIT
Figura 1. Conteúdo do kit: Kit de Luz de Nevoeiro da Parte Inferior da Carenagem
Tabela 2. Conteúdo do kit: Kit de Luz de Nevoeiro da Parte Inferior da Carenagem
 | Verifique se todas as peças estão presentes no kit antes de instalar ou remover itens do veículo. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Item | Qty | Descrição | Part No. | Notas | |
 | 1 | 1 | Luz de nevoeiro, lado direito | 68000406 | |
| 2 | 1 | Luz de nevoeiro, lado esquerdo | 68000407 | |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit | |||||
| A | 1 | Chicote de Fios da Luz de Nevoeiro | ||
GERAL
A ficha de instruções também se encontra disponível eletronicamente. Para verificar se está a utilizar a versão mais atual disponível, siga um destes procedimentos:
- Vá para h-d.com/isheets.
- Leia código QR que se encontra no canto superior esquerdo da ficha de instruções
NOTA
Esta folha de instruções pode conter um Vídeo Complementar para auxiliar o instalador a esclarecer uma determinada parte da montagem. Um vídeo vinculado estaria localizado no final desta folha de instruções.
Modelos
Para informação sobre equipamento de modelos, ver o Catálogo de Venda a Retalho Peças e acessórios (P&A) ou a secção Peças e Acessórios em www.harley-davidson.com .
Entre em contacto com o Centro de Assistência ao Cliente Harley-Davidson através do (+1) 1 800 258 2464 (só nos EUA) ou (+1) 1 414 343 4056.
Requisitos da instalação
ATENÇÃOA segurança do condutor e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço de oficina. Se o procedimento estiver para além das suas capacidades ou não dispuser das ferramentas adequadas, solicite a instalação a um concessionário Harley-Davidson. A instalação inadequada deste kit poderá provocar acidentes mortais ou lesões corporais graves. (00333b)
NOTA
Esta ficha de instruções faz referência às informações constantes do manual de serviço de oficina e do manual de diagnóstico elétrico. Para esta instalação, são necessários os manuais referentes ao ano/modelo do motociclo que se encontram disponíveis em:
- Num concessionário da Harley-Davidson.
- Portal de informações de serviço de oficina H-D, disponível por subscrição para a maioria dos modelos de 2001 e mais recentes. Para obter mais informações ver Perguntas frequentes sobre subscrições .
A instalação correta deste kit implica a compra em separado das seguintes peças que se encontram disponíveis em qualquer concessionário Harley-Davidson:
- Instalação prévia de uma proteção de motor para utilização com peças de rebaixamento da carenagem.
- Instalação prévia de peças de rebaixamento da carenagem.
- O chicote de fios de luz de nevoeiro adequado para esta aplicação.
Consumo Atual: Máximo de 3 A (1,5 A por lâmpada).
PREPARAR
| 1. | Retire o fusível principal. Veja o manual de serviço. |
DESMONTAR
| 1. | Retire o defletor de detritos do radiador. a. Puxe as peças de retenção do canto inferior esquerdo e do canto inferior direito do defletor de detritos, a fim de soltar os clipes de retenção. b. Retire as patilhas do defletor de detritos do painel interno da carenagem inferior do lado esquerdo e do lado direito. | |||||||
| 2. | Remova o fecho de plástico do ponto de fixação central dianteiro das carenagens internas inferiores do lado esquerdo e do lado direito. | |||||||
| 3. | Ver a Figura 2. Remova a carenagem externa inferior do lado esquerdo (1). a. Puxe a placa exterior da peça de rebaixamento da carenagem exterior, a fim de a desencaixar dos 5 ilhoses de montagem. | 
Figura 2. Carenagem Externa Inferior | ||||||
| 4. | Ver a Figura 3. Remova a carenagem interna inferior do lado esquerdo (2). a. Remova os parafusos (3) que fixam a carenagem interna inferior à unidade de caixa de multimédia (1). b. Puxe para a frente para desengatar a montagem do ilhós inferior. | 
Figura 3. Carenagem Interna Inferior do Lado Esquerdo | ||||||
| 5. | Ver a Figura 4. Remova a cobertura da carenagem inferior do lado esquerdo. a. Remova os parafusos (3) e a cobertura da carenagem inferior (2) do compartimento de multimédia (1). | 
Figura 4. Cobertura de Carenagem Inferior | ||||||
| 6. | Repita todos os passos para remover a carenagem inferior do lado direito. |
MONTAR
| 1. | Ver a Figura 1. Localize a luz de nevoeiro do lado esquerdo (2) no kit. | |||||||||||||
| 2. | Ver a Figura 5. Instale a luz de nevoeiro do lado esquerdo (2) no compartimento de multimédia (1). a. Instale os parafusos (3). Aperte. Binário: 3,6–4,3 N·m (32–38 in-lbs) | 
Figura 5. Luzl de Nevoeiro do Lado Esquerdo | ||||||||||||
| 3. | Repita os passos para a luz de nevoeiro do lado direito. | |||||||||||||
| 4. | Ver a Figura 6. Instale o chicote de fios da luz de nevoeiro. a. Encaminhe, sem ajustar muito, o chicote de fios da luz de nevoeiro proveniente do conetor 73A, por baixo da bomba de líquido de refrigeração, até chegar a cada luz de nevoeiro da parte inferior da carenagem, encaminhando a ramificação mais longa do chicote de fios da luz de nevoeiro para a luz de nevoeiro do lado esquerdo e a ramificação mais curta para a luz de nevoeiro do lado direito. Veja o manual de serviço. b. Instale o conetor do chicote de fios do lado esquerdo (2) na luz de nevoeiro do lado esquerdo. c. Instale o chicote de fios e empurre a correia de cabos (3) para dentro do orifício da peça de rebaixamento da carenagem interna, conforme ilustrado. d. Encaminhe o chicote de fios pela parte dianteira dos grandes elementos de retenção e por trâs dos pequenos elementos de retenção (4), conforme ilustrado. e. Fixe o chicote de fios ao orifício de montagem de ilhós inferior (5) com uma correia de cabos. f. Fixe o chicote de fios ao orifício que se encontra na patilha da proteção do motor (6), prendendo com uma correia de cabos de duas, conforme ilustrado. g. Encaminhe a secção central do chicote de fios para o conetor de encaixe 73A. Consulte o manual de serviço de oficina e o manual de diagnóstico do sistema elétrico. | 
Figura 6. Luzl de Nevoeiro do Lado Esquerdo | ||||||||||||
| 5. | Repita os passos para instalar o chicote de fios da luz de nevoeiro do lado direito. | |||||||||||||
| 6. | Ver a Figura 3. Instale a carenagem interna inferior do lado esquerdo (2). a. Fixe a carenagem interna inferior à unidade da caixa de multimédia (1), utilizando o ilhós inferior e parafusos (3). Aperte. Binário: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs) | |||||||||||||
| 7. | Repita os passos para instalar a carenagem interna inferior do lado direito, garantindo que o lado direito fique sobreposto ao lado esquerdo no elemento de fixação central. | |||||||||||||
| 8. | Instale o fecho de plástico no ponto de fixação central das carenagens internas inferiores do lado esquerdo e do lado direito. | |||||||||||||
| 9. | Ver a Figura 2. Instale a carenagem externa inferior do lado esquerdo (1). a. Empurre a peça de rebaixamernto da carenagem exterior para baixo, a fim de a encaixar nos 5 ilhoses de montagem. | |||||||||||||
| 10. | Instale o defletor de detritos do radiador. a. Instale as patilhas do canto superior do defletor de detritos no painel da carenagem interna inferior do lado esquerdo e do lado direito. b. Empurre os elementos de retenção dos cantos inferior esquerdo e inferior direito do defletor de detritos para dentro dos clipes de retenção. |
CONCLUÍDO
| 1. | Instale o fusível principal. Veja o manual de serviço. |
CONFIGURAR
| 1. | Ver a Figura 7. Modelos com uma Unidade de Controlo de Informações e Entretenimento (IFCU): a. Coloque o veículo em modo de acessórios. b. Navegar até Configurações do sistema > Configuração da função do veículo. c. Ativar as luzes de nevoeiro dianteiras. d. Desligar o veículo e aguardar um minuto. e. Ligue o veículo no modo de ignição ou acessórios. f. Abra as funções do veículo (14) a partir do Módulo de Controlo do Lado Esquerdo (LHCM). g. Ligar/desligar as luzes de nevoeiro, as luzes devem corresponder à indicação da função do veículo. | 
Figura 7. Módulo de comandos do lado esquerdo (LHCM) |