SOFTAIL MONTERINGSSATS FÖR OMLOKALISERING AV BLINKERS OCH REGISTRERINGSSKYLT

941007012025-01-24

ALLMÄN INFORMATION

Tabell 1. Allmän information

Satser	Föreslagna verktyg	Kompetensnivå⁽¹⁾
67800802B (krom), 67800830B (svart)	Skyddsglasögon, momentnyckel, Loctite 243 (blå)

(1) Kräver åtdragning till angivet åtdragningsmoment eller andra verktyg och metoder som ger måttligt åtdragningsmoment

SATSINNEHÅLL

Figur 1. Satsen innehåller: Sats för omlokalisering av mjuk körriktningsvisare och registreringsskylt

Tabell 2. Satsen innehåller: Sats för omlokalisering av mjuk körriktningsvisare och registreringsskylt

Kontrollera att allt innehåll finns i satsen innan du installerar eller avlägsnar artiklar från fordonet.
Komponent	Antal	Beskrivning	Art.nr	Anteckningar
1	2	Skruv, knapphuvud, insexhylsa	4219
2	6	Skruv, platt huvud, insexhylsa	Säljs ej separat
3	2	Låsmutter, fläns	7531
4	4	Kontaktdon, röd	70585-93
5	2	Bricka, distans	10300286
6	8	Tejp, dyna, kabelhållare	11100066
7	3	Rem, kabel, julgransfäste	10177
8	2	Kablage, ledning, förlängningsbygel	Säljs ej separat
9	2	Fäste, körriktningsvisare, krom	Säljs ej separat
10	2	Bakplatta, körriktningsvisare, krom	Säljs ej separat
11	1	Kabelkanal, vinylrör	Säljs ej separat
12	1	Ledning, svart	Säljs ej separat
13	1	Ledning, röd	Säljs ej separat

ALLMÄNT

Instruktionsbladet finns också tillgängligt elektroniskt. Kontrollera att du använder den senaste versionen genom att göra något av följande:

Gå till h-d.com/isheets
Skanna QR-koden i det övre vänstra hörnet av instruktionsbladet

ANMÄRKNING

Detta instruktionsblad kan ha en kompletterande video för att hjälpa installatören att klargöra en viss del av enheten. En länkad video skulle finnas i slutet av detta instruktionsblad.

Modeller

Om du vill ha information om modelltillbehör kan du läsa Reservdelar och tillbehör (P&A) återförsäljarkatalogen eller avsnittet Reservdelar och tillbehör på www.harley-davidson.com .

Kontakta Harley-Davidsons kundtjänst på +1-800-258-2464 (endast USA) eller +1-414-343-4056.

Installationskrav

Verktyg och tillbehör som krävs för korrekt installation av denna sats.

Terminalplock (Snap-On® TT600 eller motsvarande).
ELECTRICAL CONTACT LUBRICANT (11300004) eller motsvarande. En kan köpas hos Harley-Davidson-återförsäljare.
LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97). En kan köpas hos Harley-Davidson-återförsäljare.

VARNING

Förarens och passagerarens säkerhet är beroende av att denna sats monteras korrekt. Följ rätt tillvägagångssätt enligt verkstadshandboken. Om du inte kan utföra åtgärden eller saknar rätt verktyg låter du en Harley-Davidson-återförsäljare utföra monteringen. Om den här satsen monteras felaktigt kan det leda till dödsfall eller allvarliga personskador. (00333b)

ANMÄRKNING

Det här instruktionsbladet hänvisar till information i verkstadshandboken. Monteringen kräver en verkstadshandbok för motorcykelns modell/årgång och finns tillgänglig från:

En Harley-Davidson-återförsäljare.
H-D:s serviceinformationsportal, en prenumerationsbaserad tillgång som finns tillgänglig för de flesta modeller från 2001 och senare. Mer information finns på Vanliga frågor om prenumerationer .

FÖRBEREDELSE

VARNING

För att förhindra att motorcykeln startas oavsiktligt, vilket kan leda till dödsfall eller allvarliga skador, ska du ta bort huvudsäkringen innan du fortsätter. (00251b)

1.	Ta bort huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
2.	Demontera sadeln. Se verkstadshandboken.

TA BORT

1.	Ta bort bakre blinkerslampa. Se verkstadshandboken.
2.	Avlägsna blinkershållaren från baksidan av kabelhållaren på skärmstödet.
3.	Koppla bort körriktningsvisarkablaget från huvudkablaget vid [C18, C19].
4.	Mät 12 tum bakåt från registreringsskyltens kontakt [40B] och klipp av registreringsskyltslampans kablar (svart och violett ENDAST).

INSTALLERA

ANMÄRKNING

Korrekt installation av satsen kräver att åtgärder slutförs för en sida av fordonet först innan fortsättning på motsatt sida.

1.	Se Figur 2. Dra blinkershållaren genom åtkomsthålet för blinkersmontering (1).
2.	Se Figur 5. Sätt ihop blinker. a. Montera blinkers (4) och lampmonteringsstödet (3) till blinkers fäste (1). ANMÄRKNING Se Figur 5. Kassera bricka som ursprungligen fanns mellan blinkers fästet (1) och skruven (5). Den används inte med denna sats. Monteringsstödet för vänster körriktningsvisare på registreringsskylten är placerat mellan fästet för körriktningsvisaren (1) och lampans monteringsstöd (3). b. Skruva i skruven (5). Dra åt. Åtdragning: 20–24 N·m (15–18 ft-lbs)
3.	Dra hållaren genom blinkersfästet. a. Höger: Se Figur 3. Dra blinkershållaren (1) genom blinkersfästet och gå ut förbi monteringshuvudet (2). b. Vänster: Se Figur 4. Dra blinkers- (1) och registreringsskyltshållaren (2) genom blinkersfästet och gå ut förbi monteringshuvudet (3).
4.	Se Figur 5. Montera bakplåt till blinkers (7) och platta sexkantsskruvar (6) för montering av blinkers (1). Dra åt. Åtdragning: 0,7–0,79 N·m (6–7 in-lbs)
5.	Dra blinkershållaren genom hålet på skärmstödet (9).
6.	Installera blinkersmontering. ANMÄRKNING Se Figur 5. Bricka (10) krävs för modellerna FXST, FXBB, FXBBS, FXBR, FXBRS och FLSL. Se Figur 5. Bricka (10) får inte användas på modellerna FLFB, FLFBS, FXLR eller FXLRS. a. Installera blinkersmontering (1) på skärmstödet (9). b. Montera flänslåsmuttern (8) och skruven (2) och brickan (5) om det behövs på modeller som anges ovan. Dra åt. Åtdragning: 34–37 N·m (25–27 ft-lbs)
7.	För kabelhärvan genom stänkskärmsstödet. a. Höger: Se Figur 6. Genom att använda kabelhållare (2), dra blinkershållaren (1) genom skärmstödet (3). b. Vänster: Se Figur 7. Genom att använda kabelhållare (1), dra blinkers- och registreringsskyltshållaren (2) genom skärmstödet (3).
8.	Avlägsna gänglåsare från Originalutrustning (OE) skruvarna (2,4) och monteringshålets gängor innan du applicerar gänglåsning på skruvgängorna. Se RENGÖRING AV GÄNGOR PÅ FÄSTELEMENT.
9.	Se Figur 8. Applicera en eller två droppar gänglås på skruvarna (4).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97)
10.	Se Figur 8. Montera skärmstödet (1), brickorna (3) och skruvarna (4). a. Dra åt. Åtdragning: 41–47 N·m (30–35 ft-lbs) b. Lossa skruvarna (4) och dra åt igen. Åtdragning: 52–57 N·m (38–42 ft-lbs)
11.	Applicera en eller två droppar gänglås på skruvarna (2).LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (BLÅ) (99642-97)
12.	Skruva i skruvarna (2). Dra åt. Åtdragning: 28–37 N·m (21–27 ft-lbs)
13.	Upprepa förfarandet på motsatta sidan.
14.	Se Figur 9. Installera nya körriktningsvisarbyglar (1). ANMÄRKNING Fordonskontakterna är färgkodade: GRÅ-kontakter är för fordonets vänstra sida. SVARTA-kontakter är för fordonets högra sida. a. Installera en bygelkabel från satsen mellan änden av blinkerskablaget (GRÅ) och huvudkablaget (GRÅ) vid [C19]. b. Installera en bygelkabel från satsen mellan änden av blinkersselen (SVART) och huvudkablaget (SVART) vid [C18].

1	Åtkomsthål

Figur 2. Blinkershållare

1	Blinkershållare
2	Monteringshuvud

Figur 3. Höger körriktningsvisare

1	Blinkershållare
2	Registreringsskyltshållare
3	Monteringshuvud

Figur 4. Vänsterblinkers med registreringsskylt

1	Blinkersmontering
2	Sexkantsskruv, runt huvud
3	Stöd, lampmontering
4	Körriktningsvisare
5	Skruv, Torx® runt huvud, 5/16-18 x 1.875
6	Sexkantsskurv, platt huvud
7	Bakplåt till blinkers
8	Flänsade låsmuttrar
9	Skärmstöd
10	Bricka

Figur 5. Höger körriktningsvisare med registreringsskylt

1	Kablage
2	Kabelhållare (3)
3	Skärmstöd

Figur 6. Höger skärmstöd

1	Kabelhållare (3)
2	Hållare (2)
3	Skärmstöd
4	Klipp- och skarvplats för registreringsskyltens kablage

Figur 7. Vänster skärmstöd

1	Skärmstöd
2	Skruv, lång eller kort (2)
3	Bricka (2)
4	Skruv (2)

Figur 8. Höger skärmstöd

1	Bygel (2)
2	Buntband

Figur 9. Kabeldragning med byglar och kabelremmar

SKARVHÅLLARE

1.	Leta reda på registreringsskyltens kontaktkablar (svarta och violetta) som klipptes av tidigare.
2.	Använd röda och svarta ledningar från satsen och klipp av kablarna till den längd som krävs för att återansluta ledningarna till registreringsskyltens lampkablage.
3.	Mät längden på röda och svarta ledningar inklusive skarvar och lägg till två tum.
4.	Klipp ledningen från satsen till rätt längd och skjut över kablarna innan applicering av rumpskarvar. a. Placera kabelkanalen på avstånd från rumpskarvarna medan du slutför skarvfogarna.
5.	Använd rumpskarvar för att koppla svarta till svarta trådar, violetta till röda trådar.
6.	Följ instruktionerna i servicehandboken för att reparera skarvkontakter.
7.	Skjut ledningen över hela röda och svarta ledningar samt rumpskarvar.
8.	Fäst kablekanalens båda ändarna med kabelremmar.
9.	Se Figur 9. Montera kabelremmar. Observera att kabelremmar ska vara över mantelområdet eller linda kablar med eltejp.

RENGÖRING AV GÄNGOR PÅ FÄSTELEMENT

För att uppnå korrekt axialkraft bör alltid fästelementets gängor samt gängade hål rengöras före montering.

ANMÄRKNING

Använd aldrig en gängtapp eller ett gängskärningsverktyg för att rengöra gängor.

Avlägsna allt gänglåsande material från skruvgängor och gängade hål.
Använd en stålborste eller backgängverktyg för att rengöra gängor på fästelement.
Använd en gängback för att rengöra gängade hål.
Använd rengöringsmedel PJ1 eller motsvarande för att avlägsna alla spår av olja och föroreningar från gängorna.
Rengör alla gängade hål med tryckluft med lågt tryck.

KLART

ANMÄRKNING

Kontrollera att sadelstötfångarna inte vidrör kablarna när sadeln är installeras.

1.	Montera sadeln. När du har monterat sadeln: Lyft upp sadeln för att kontrollera att den sitter fast ordentligt. Se verkstadshandboken.
2.	Sätt tillbaka huvudsäkringen. Se verkstadshandboken.
3.	Testa funktionen av bromsljus, varselljus, körriktningsvisar- och registreringsskyltsbelysning efter att kablarna har anslutits.