H-D AUDIO พัฒนาโดย ROCKFORD FOSGATE - ชุดเครื่องเสียงแฟริ่งตัวใน

941002532022-04-28

ข้อมูลทั่วไป

ตาราง 1 ข้อมูลทั่วไป

ชุด	เครื่องมือที่แนะนำ	ระดับทักษะ⁽¹⁾
76200037	แว่นตานิรภัย, ประแจวัดแรงบิด, เครื่องมือถอดขั้วต่อไฟฟ้า Molex (HD-48114)

(1) อุปกรณ์พิเศษหรือเทคนิคที่ต้องใช้ในการติดตั้ง

เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์

รูปภาพ 1 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: H-D Audio สร้างสรรค์โดย Rockford Fosgate - ชุดระบบเสียงแฟริ่งด้านใน

ตาราง 2 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: H-D Audio สร้างสรรค์โดย Rockford Fosgate - ชุดระบบเสียงแฟริ่งด้านใน

ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดว่ามีอยู่ครบ ในชุดอุปกรณ์ ก่อนการติดตั้ง หรือก่อนถอดชิ้นส่วนออกจากยานพาหนะ
รายการ	จำนวน	คำอธิบาย	หมายเลขชิ้นส่วน	ข้อความ
1	1	ชุดประกอบย่อยระบบเสียงแฟริ่งตัวใน	ไม่มีจำหน่ายแยก
2	2	สกรู (พร้อมแหวนรอง) TORX™ แบบหัวกระดุม	1062
3	1	ชุดสายไฟ, จัมเปอร์	69202801
4	1	สายรัด, อะแดปเตอร์ตัวฟิวส์กำลัง	69202813
5	4	คลิปแผง	12200064	ใช้ชิ้นส่วนตามจำเป็น
6	3	รีเทนเนอร์	69200342	ใช้ชิ้นส่วนตามจำเป็น
7	6	แถบรัดสาย	10065	ใช้ชิ้นส่วนตามจำเป็น
8	1	ฟิวส์, ขนาดเล็ก, 20 แอมป์	72345-02

รูปภาพ 2 ชิ้นส่วนอะไหล่ - H-D Audio สร้างสรรค์โดย Rockford Fosgate - ชุดระบบเสียงแฟริ่งด้านใน

ตาราง 3 ชิ้นส่วนอะไหล่ - H-D Audio สร้างสรรค์โดย Rockford Fosgate - ชุดระบบเสียงแฟริ่งด้านใน

รายการ	คำอธิบาย	หมายเลขชิ้นส่วน	ข้อความ
1	สกรู, เกลียวปล่อย	10201291
2	สกรู หัวแบน	10201292	แรงบิด 0.98–1.18 N·m (9–10 in-lbs)
3	แผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน	76001086
4	เสาอากาศ, บลูทูธ	76001115	แรงบิด 1.37–1.47 N·m (12–13 in-lbs)
5	ปะเก็น, ตู้ลำโพง	76001102	แรงบิด (รายการที่ 1) 1.47–1.56 N·m (13–14 in-lbs)
6	เครื่องขยายเสียง, ระบบเสียง, 2 แชนแนล	76001074
7	ทวีตเตอร์	76001107	แรงบิด (รายการที่ 1) 0.58–0.78 N·m (5–7 in-lbs)
8	ลำโพง	76001091	แรงบิด (รายการที่ 1) 0.58–0.78 N·m (5–7 in-lbs)
9	ชุดสาย, สายไฟ, ลําโพง	69202812
10	ตู้ลําโพง, ลําโพง, แฟริ่งด้านใน, ด้านซ้าย	76001090
11	ตู้ลําโพง, ลําโพง, แฟริ่งด้านใน, ด้านขวา	76001101

ทั่วไป

หมายเหตุ

กระบวนการทำงานปกติคือเสียงจะ fade-out แล้วจึง fade-in เฉพาะเมื่อมีการสร้างการเชื่อมต่อ® Bluetooth โดยใช้แอป H-D Audio แล้วเท่านั้น

รุ่น

สำหรับข้อมูลการใช้งานร่วมกันกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม (P&A) แคตตาล็อกขายปลีก หรือแคตตาล็อกส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com

ตรวจสอบว่าเอกสารคำแนะนำที่ใช้เป็นเอกสารเวอร์ชันล่าสุด มีจำหน่ายที่: h-d.com/isheets

ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson ที่ 1-800-258-2464 (สหรัฐอเมริกา) หรือ 1-414-343-4056

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

คำเตือน

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)

หมายเหตุ

เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องใช้คู่มือบริการสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นเดียวกันเพื่อการติดตั้งนี้ ซึ่งรับได้จาก:

ผู้จำหน่าย Harley-Davidson
พอร์ทัลข้อมูลบริการ H-D, การเข้าถึงแบบบอกรับเป็นสมาชิก พร้อมให้ใช้งานสำหรับรถรุ่นปี 2001 เป็นต้นไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการบอกรับเป็นสมาชิก

เตรียมพร้อม

1.	ถอดที่นั่งออก ดูคู่มือการให้บริการ
2.	ถอดฝาครอบด้านขวาและซ้ายออก ดูคู่มือการให้บริการ
3.	เอาฟิวส์หลักออก ดูคู่มือการให้บริการ
4.	ถอดสายรัดแบตเตอรี่ ดูคู่มือการให้บริการ
5.	ตัดการเชื่อมต่อแบตเตอรี่ ดูคู่มือการให้บริการ
6.	ถอดกระจกกันลมออก ดูคู่มือการให้บริการ
7.	ถอดแฟริ่งด้านนอก ดูคู่มือการให้บริการ a. ปลดขั้วต่อไฟหน้า

ถอด

รูปภาพ 3 ถอด อุปกรณ์ดั้งเดิม (OE) แผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน (1) ออกแล้วทิ้งไป

a. ปลดคลิปแผงด้านนอก (2) สองตัวออกมา

b. ดึงแผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน (1) ตรงๆ ไปด้านหลังเพื่อปลดคลิปด้านในออก

ตรวจสอบ OE คลิปแผง (2)

a. หากชํารุดหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนใหม่โดยใช้คลิปในชุดอุปกรณ์

b. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งคลิปให้อยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง

1	แผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน
2	คลิปแผง (4)

รูปภาพ 3 มุมมองด้านหน้าของแผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน

หมายเหตุ

ระวังอย่าให้ขีดข่วนสีพ่น ครอบบริเวณดังกล่าวเพื่อเพิ่มการป้องกันเป็นพิเศษ

รูปภาพ 4 ถอดและทิ้งน็อตคลิปยึดแฟริ่งตัวนอกสองตัว (1)

a. รูปภาพ 5 ยกปะเก็นขึ้น (5)

b. ยกด้านหน้าของน็อตคลิปขึ้น (3) โดยใช้ปิ๊ก (2)

3.3.	ใช้นิ้ว (4) และดึงด้านหลังของน็อตคลิปขึ้น (3)

1	น็อตคลิป (2)

รูปภาพ 4 น็อตคลิปแฟริ่งตัวนอก

1	แฟริ่งด้านนอก
2	Pick (อีเต้อ)
3	น็อตคลิป
4	นิ้ว
5	ปะเก็น

รูปภาพ 5 การถอดน็อตคลิปแฟริ่งตัวนอก

ติดตั้ง

รูปภาพ 6 ถอดขั้วต่อชุดสายไฟแฟริ่ง 16 ทาง [100A] (2) บนโครงยึดแฟริ่งออก

a. ถอดปลั๊กออกจากช่อง 11

เครื่องมือเฉพาะ: อุปกรณ์ถอดหัวขั้วไฟฟ้า MOLEX (HD-48114)

1	ขั้วต่อสายรัด Backbone แบบ 16 ช่อง [100B]
2	ขั้วต่อสายรัดแฟริ่งแบบ 16 ช่อง [100A]
3	ชุดสายไฟจัมเปอร์ 69202801
4	[38A] กับสายรัดไฟหน้าสําหรับรถมอเตอร์ไซค์
5	แถบรัดสาย
6	ขั้วต่อไฟหน้า [38B-2]
7	[38B] กับขั้วต่อไฟหน้า
8	ขั้วต่อเครื่องขยายเสียง [359A]

รูปภาพ 6 บังเหียนแฟริ่ง

รูปภาพ 7 ติดตั้งสายไฟสีแดง/สีเหลือง (4) เข้ากับช่อง 11 บนขั้วต่อชุดสายไฟแฟริ่ง 16 ทาง [100A] รูปภาพ 6

เครื่องมือเฉพาะ: อุปกรณ์ถอดหัวขั้วไฟฟ้า MOLEX (HD-48114)

รูปภาพ 6 เชื่อมต่อขั้วต่อ [38A] (3) กับขั้วสายรัดไฟหน้าของรถมอเตอร์ไซค์ [38B-2] (6) รัดด้วยสายรัดสายไฟ (5)

1	[359A] กับขั้วต่อเครื่องขยายเสียง
2	[38B] กับขั้วต่อไฟหน้า
3	[38A] กับสายรัดไฟหน้าสําหรับรถมอเตอร์ไซค์
4	ติดตั้งสายสีแดง / เหลือง กับช่อง 11 บนขั้วต่อ [100A]

รูปภาพ 7 ชุดสายไฟจัมเปอร์ 69202801

รูปภาพ 8 ติดตั้งชุดประกอบย่อยระบบเสียงเข้ากับคลิปแผงโดยใช้แถบยึดสี่ตัว (1)

1	แถบยึด (4)

รูปภาพ 8 แถบยึดชุดประกอบย่อยระบบเสียง

รูปภาพ 9 จัดตําแหน่งฉากยึด (2) ให้ตรงกับรูยึดบนแฟริ่งตัวในด้านล่าง

ติดตั้งสกรู (1) ขันให้แน่น

แรงบิด: 5.4–6.8 N·m (48–60 in-lbs)

รูปภาพ 9 เชื่อมต่อขั้วต่อเครื่องขยายเสียง [359B] (3) กับขั้วต่อ [359A] (6)

a. รูปภาพ 1 ใช้ตัวยึด (6) และแถบรัดสายไฟ (7) เพื่อยึดสายไฟที่ห้อยอยู่ให้แน่นหนาตามจำเป็น

b. ติดตั้งหลักยึด [359A / B] ลงในแฟริ่งตัวในด้านล่าง (5)

1	สกรู (2)
2	แท่นรอง (2)
3	ขั้วต่อเครื่องขยายเสียง [359B]
4	รีเทนเนอร์
5	ตำแหน่งแถบรัดสายที่ยึดไว้แล้ว
6	ขั้วต่อเครื่องขยายเสียง [359A]

รูปภาพ 9 ชุดประกอบย่อยระบบเสียง

หมายเหตุ

อาจต้องถอดชิ้นส่วนของรถมอเตอร์ไซค์ออก และพักไว้เพื่อให้สามารถเข้าถึงขั้วต่อ Backbone แบบ 20 ช่อง [327A] ดูคู่มือการให้บริการ

รูปภาพ 10 การเข้าถึงขั้วต่อสายรัด Backbone แบบ 20 ช่อง [327A] (1)

ถอดหมุดซีลออกจากช่อง 9 (2) ของขั้วต่อ [327A]

10.

รูปภาพ 11 ติดตั้งหมุดขั้วต่อสีแดง (3) ของสายรัดฟิวส์กำลังลงในช่อง 9 (2) ของขั้วต่อ [327A] รูปภาพ 10

หมายเหตุ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าฟิวส์ ไม่ได้อยู่ใน ตัวยึดฟิวส์หลักก่อนทําการเชื่อมต่อ

1	สายรัด Backbone แบบ 20 ช่อง [327A]
2	ช่องเสียบหัวต่อ 9
3	สายรัดฟิวส์หลัก 69202813
4	ตัวยึดฟิวส์หลัก
5	ขั้วต่อหางปลาหัวกลม

รูปภาพ 10 สายรัดฟิวส์หลัก

1	ขั้วต่อหางปลาหัวกลม
2	ตัวยึดฟิวส์หลัก
3	หมุดขั้วต่อ

รูปภาพ 11 สายรัด 69202813

เสร็จสมบูรณ์

ติดตั้งแฟริ่งด้านนอก

a. รูปภาพ 7 เชื่อมต่อขั้วต่อ [38B] เข้ากับไฟหน้า

b. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชุดประกอบย่อยระบบเสียงและแฟริ่งตัวนอกได้รับการติดตั้งกับแฟริ่งตัวในด้านล่างอย่างถูกต้อง

c. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าชิ้นส่วนประกอบอยู่ในตำแหน่งและพื้นผิวอยู่ในแนวที่ถูกต้อง

d. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่มีสายไฟที่ถูกหนีบ

e. รูปภาพ 12 ติดตั้งสกรูแฟริ่งด้านใน (1) สี่ตัว (2) ไม่ต้องขันแน่นในตอนนี้

f. รูปภาพ 13 ติดตั้งแผ่นเบี่ยงทิศทางลม (1, 2) และสกรู (3) ไม่ต้องขันแน่นในตอนนี้

g. รูปภาพ 14 จัดตําแหน่งชิลด์บังลม (1) บนซีลชิลด์บังลม (3)

h. ติดตั้งสกรูชิลด์บังลมส่วนล่างสองตัว (5) ไม่ต้องขันแน่นในตอนนี้

i. รูปภาพ 12 ขันสกรูแฟริ่งด้านใน (2) ให้แน่น

แรงบิด: 2.8–3.4 N·m (25–30 in-lbs)

j. รูปภาพ 13 ขันสกรูแผ่นเบี่ยงทิศทางลมส่วนบน (3) ให้แน่น

แรงบิด: 2.8–3.4 N·m (25–30 in-lbs)

k. รูปภาพ 14 ติดตั้งสกรูชิลด์บังลมบนส่วนสี่ตัว (5)

l. รูปภาพ 14 ขันสกรูทั้งหกตัว (5) ให้แน่น

แรงบิด: 0.6–0.8 N·m (5–7 in-lbs)

1	แฟริ่งภายใน
2	สกรู (4)
3	แฟริ่งภายนอก

รูปภาพ 12 แฟริ่งภายนอก

1	แผ่นเบี่ยงทิศทางลมด้านซ้าย
2	แผ่นเบี่ยงทิศทางลมด้านขวา
3	สกรู (2)

รูปภาพ 13 เครื่องเบนอากาศ

1	กระจกหน้า
2	แฟริ่งด้านนอก
3	ซีลชิลด์บังลม
4	บุชชิ่ง (6)
5	สกรู (6)

รูปภาพ 14 กระจกหน้า

เชื่อมต่อสายแบตเตอรี่ ดูคู่มือการให้บริการ

a. รูปภาพ 11 เชื่อมต่อขั้ววงแหวน (1) และสายแบตเตอรี่ขั้วบวกกับแบตเตอรี่

b. รูปภาพ 11 ติดตั้งฟิวส์ลงในตัวยึดฟิวส์ (2)

c. รูปภาพ 10 ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ติดตั้งตัวยึดฟิวส์หลัก (4) ลงในพื้นที่กล่องแบตเตอรี่ และไม่กีดขวางชิ้นส่วนที่มีการเคลื่อนไหว ยึดให้อยู่กับที่ด้วยสายรัดสายไฟ

ติดตั้งสายรัดแบตเตอรี่ ดูคู่มือการให้บริการ

ติดตั้งฟิวส์หลัก ดูคู่มือการให้บริการ

ติดตั้งฝาครอบด้านขวาและซ้าย ดูคู่มือการให้บริการ

ติดตั้งที่นั่ง: ดูคู่มือการให้บริการ

a. หลังจากติดตั้งที่นั่งแล้ว ให้ดึงที่นั่งขึ้นเพื่อให้แน่ใจว่าแน่นหนา

ตรวจสอบการทำงานของไฟหน้า

ใช้แอประบบเสียง Harley-Davidson Audio เพื่อกําหนดค่าของระบบ: ตั้งค่าอีควอไลเซอร์ 7 แบนด์ อัปเดตเฟิร์มแวร์เครื่องขยายเสียง เปิดและปิดระบบควบคุมระดับเสียงอัตโนมัติ

a. ใช้โปรแกรมค้นหาแอปที่เหมาะสมเพื่อค้นหาแอป

ตรวจสอบการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ดาวน์โหลดตามต้องการ

การรีเซ็ต PIN ของแอป HARLEY DAVIDSON AUDIO

1.	ขณะที่รถดับเครื่องอยู่ ให้ปิดใช้งาน Bluetooth ของอุปกรณ์ใกล้เคียงทั้งหมดที่เชื่อมต่อกับระบบเสียงก่อนหน้านี้
2.	บิดสวิตช์กุญแจไปที่ ON และ OFF ห้ารอบโดยแต่ละรอบห่างกันอย่างน้อยสิบวินาที
3.	เปิดใช้งาน Bluetooth บนอุปกรณ์เพื่อเชื่อมต่อกับระบบเสียง
4.	ในแอป H-D Audio บนอุปกรณ์มือถือ ให้เชื่อมต่อกับระบบอีกครั้ง
5.	สร้าง PIN ใหม่ หรือปิดใช้งานคุณลักษณะ PIN

การอัปเดตเฟิร์มแวร์

1.	รูปภาพ 16 วงกลมสีแดงแสดงว่ามีเฟิร์มแวร์ที่พร้อมอัปเดต (1)
2.	คําอธิบายสั้นๆ เกี่ยวกับการอัปเดต (2) a. ดาวน์โหลดและอัปเดตเพื่ออัปเดตเวอร์ชันนี้ b. กดที่เวอร์ชันก่อนหน้า (3) หากต้องการเวอร์ชันดังกล่าว
3.	เลือกอัปเดตเวอร์ชัน (3) และทำการอัปเดต (4) ต่อไป a. รูปภาพ 15 เมื่อกดไอคอนเมนูหลัก (1) จะแสดงข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการอัปเดต
4.	หน้าจอจะแสดงสถานะการอัปเดต (5) ที่กำลังดำเนินการกับเครื่องขยายเสียง

1	เมนูหลัก
2	เมนูตัวปรับแต่งเสียง
3	เมนูการวินิจฉัย
4	การควบคุมระดับเสียงอัตโนมัติ

รูปภาพ 15 แถบเมนู

1	เฟิร์มแวร์ที่พร้อมอัปเดต
2	คําอธิบายเกี่ยวกับการอัปเดต
3	เลือกอัปเดตเวอร์ชัน
4	ทำการอัปเดตต่อไป
5	สถานะของอัปเดต

รูปภาพ 16