ก้านมือจับที่ได้รับความร้อน

941003942024-07-10

ข้อมูลทั่วไป

ตาราง 1 ข้อมูลทั่วไป

ชุด	เครื่องมือที่แนะนำ	ระดับทักษะ⁽¹⁾
56100574, 56100575, 56100619, 56100713, 56100714	แว่นตานิรภัย ประแจวัดแรงบิด

(1) การขันให้ได้ตามค่าแรงบิดหรือต้องมีเครื่องมือและเทคนิคอย่างอื่นควบคุม

เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์

รูปภาพ 1 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ด้ามจับแบบปรับความร้อนได้

ตาราง 2 เนื้อหาเกี่ยวกับชุดอุปกรณ์: ชุดแฮนด์จับให้ความอบอุ่น

ตรวจสอบชิ้นส่วนทั้งหมดว่ามีอยู่ครบ ในชุดอุปกรณ์ ก่อนการติดตั้ง หรือก่อนถอดชิ้นส่วนออกจากยานพาหนะ
ชุดอุปกรณ์	รายการ	จำนวน	คำอธิบาย	หมายเลขชิ้นส่วน	ข้อความ
56100574, Switchback, อุ่นมือ (สีดํา)	1	1	ด้ามจับ ด้านซ้าย สีดำ	56100578
	2	1	ด้ามจับ ด้านขวา สีดำ	56100576
	3	1	ครอบปลาย ด้านขวา	56100598
56100575, Switchback, อุ่นมือ (สีเงิน)	1	1	ด้ามจับ ด้านซ้าย	56100579
	2	1	ด้ามจับ ด้านขวา	56100577
	3	1	ครอบปลาย ด้านขวา	56100599
56100619 (สีดํา)	1	1	ด้ามจับ ด้านซ้าย	56100580A
	2	1	ด้ามจับ ด้านขวา	56100581A
	3	1	ครอบปลาย ด้านขวา	ไม่มีจำหน่ายแยก
56100713, Kahuna, อุ่นมือ (สีดํา)	1	1	ด้ามจับ ด้านซ้าย	56100717
	2	1	ด้ามจับ ด้านขวา	56100715
	3	1	ครอบปลาย ด้านขวา	56100337
56100714, Kahuna, อุ่นมือ (สีโครเมียม)	1	1	ด้ามจับ ด้านซ้าย	56100718
	2	1	ด้ามจับ ด้านขวา	56100716
	3	1	ครอบปลาย ด้านขวา	56100329

ทั่วไป

เอกสารคําแนะนํามีในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์ด้วยเช่นกัน ในการตรวจสอบว่าคุณใช้เวอร์ชันล่าสุดที่มีอยู่หรือไม่ ให้ดำเนินการอย่างใดอย่างหนึ่งต่อไปนี้:

ไปที่ h-d.com/isheets
สแกนรหัส QR ที่มุมบนซ้ายของเอกสารคําแนะนํา

หมายเหตุ

เอกสารคําแนะนํานี้ อาจมีวิดีโอเสริม เพื่อช่วยให้ผู้ติดตั้งเข้าใจเกี่ยวกับชิ้นส่วนบางอย่างของชุดประกอบ วิดีโอที่ลิงก์จะอยู่ที่ส่วนท้ายของเอกสารคําแนะนํานี้

รุ่น

สำหรับข้อมูลการใช้งานร่วมกันกับแต่ละรุ่น โปรดดูที่ ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริม (P&A) แคตตาล็อกขายปลีก หรือแคตตาล็อกส่วนชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมของ www.harley-davidson.com

ติดต่อศูนย์บริการลูกค้า Harley-Davidson ที่ 1-800-258-2464 (สหรัฐอเมริกา) หรือ 1-414-343-4056

ข้อกำหนดในการติดตั้ง

คำเตือน

ความปลอดภัยของผู้ขับขี่และผู้โดยสารขึ้นอยู่กับการติดตั้งชุดอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง ใช้ขั้นตอนในคู่มือการให้บริการที่เหมาะสม หากคุณไม่สามารถดำเนินการหรือไม่มีเครื่องมือที่ถูกต้อง โปรดให้ตัวแทน Harley-Davidson ทำการติดตั้ง การติดตั้งอุปกรณ์นี้อย่างไม่เหมาะสมอาจส่งผลต่อการเสียชีวิตหรือการบาดเจ็บที่รุนแรง (00333b)

แฮนด์จับแบบทำความร้อนได้เป็นอุปกรณ์แบบ Plug-n-Play และไม่จําเป็นต้องใช้ ช่างเทคนิคดิจิทัล II (หมายเลขชิ้นส่วน:HD-48650)

รถ CVO™ Road Glide® ST, Street Glide และ Road Glide ปี 2024 บางรุ่น อาจต้องทำการอัปเดต Digital Technician โดยผู้จำหน่าย Harley-Davidson ส่วน การยืนยันซอฟต์แวร์ของส่วนควบคุมด้วยมือแบบ PLUG and PLAY

หมายเหตุ

เอกสารแนะนำฉบับนี้อ้างอิงจากข้อมูลคู่มือซ่อมบำรุง ต้องใช้คู่มือบริการสำหรับมอเตอร์ไซค์ปี/รุ่นเดียวกันเพื่อการติดตั้งนี้ ซึ่งรับได้จาก:

ผู้จำหน่าย Harley-Davidson
พอร์ทัลข้อมูลบริการ H-D, การเข้าถึงแบบบอกรับเป็นสมาชิก พร้อมให้ใช้งานสำหรับรถรุ่นปี 2001 เป็นต้นไป สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดดูที่คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการบอกรับเป็นสมาชิก

การยืนยันซอฟต์แวร์ของส่วนควบคุมด้วยมือแบบ PLUG and PLAY

หมายเหตุ

รุ่นปี 2024 ที่ได้รับผลกระทบ: Street Glide (FLHX), Road Glide (FLTRX), CVO Road Glide ST (FLTRXSTSE)

1.	ถอดฝาครอบออกจาก โมดูลควบคุมด้วยมือด้านขวา (RHCM) หรือ โมดูลควบคุมด้วยมือซ้าย (LHCM) ดูคู่มือการให้บริการ
2.	ระบุตำแหน่งป้ายกำกับที่มีตัวเลขสองแถว (1) a. หากตัวเลขแถวบนมีตัวอักษรต่อท้าย ระบบ Auto-Learn ของแฮนด์จับแบบทำความร้อนได้จะเปิดการทำงาน b. หากตัวเลขแถวบนไม่มีตัวอักษรต่อท้าย ต้องมีการรีแฟลชอีกครั้งโดยใช้: เครื่องมือเฉพาะ: ช่างเทคนิคดิจิทัล II (HD-48650) c. เชื่อมต่อรถมอเตอร์ไซค์กับ ช่างเทคนิคดิจิทัล II (DT II) d. ไปที่กล่องเครื่องมือที่เมนูด้านบน e. เลือก: การตั้งค่ารถ อยู่ในเมนูด้านซ้าย f. เลือก: การปรับแต่ง LHCM/RHCM g. เลือก: เปิดใช้งาน สําหรับปลอกแฮนด์อุ่นมือของทั้งโมดูลควบคุมด้วยมือขวาและซ้าย (R&LHCM) h. เลือก: อัปเดตรถ อยู่ที่ด้านล่างของหน้าจอ i. ตัดการเชื่อมต่อรถจาก DT II
3.	ติดตั้งฝาครอบเข้ากับ RHCM หรือ LHCM ดูคู่มือการให้บริการ

1	ป้ายกำกับที่มีตัวเลข

รูปภาพ 2 โมดูลควบคุมด้วยมือด้านขวา

1	ป้ายกำกับที่มีตัวเลข

รูปภาพ 3 โมดูลควบคุมด้วยมือซ้าย

เตรียมพร้อม

1.	ถอดกระเป๋าห้อยข้างรถด้านซ้ายออก ดูคู่มือการให้บริการ
2.	ถอดฝาปิดด้านซ้ายออก ดูคู่มือการให้บริการ
3.	เอาฟิวส์หลักออก ดูคู่มือการให้บริการ
4.	ถอดชุดมือคลัตช์ออก ดูคู่มือการให้บริการ
5.	ถอดปลอกพลาสติกป้องกันสีขาวออกจากด้านในของทั้งปลอกแฮนด์อุ่นมือด้านขวาและด้านซ้าย

ถอด

ด้านซ้าย

1.	รูปภาพ 4 ถอดขายึดก้านคลัตช์ออก a. เลื่อนบูทยาง (5) ไปก้านหลัง b. ปลดขั้วต่อสวิตช์คลัตช์ (4) c. ถอดสกรู (1) d. ถอดแหวนรอง (2) e. ถอดขายึดก้านคลัตช์ (3) f. จับขายึดไว้ไม่ให้กีดขวาง หมายเหตุ ป้องกันผิวภายนอก
2.	รูปภาพ 5 ถอดฝาครอบ LHCM ออก a. ถอดสกรู (3) b. ถอดฝาปิด (2)
3.	รูปภาพ 6 ปลดขั้วต่อออก a. ปลดขั้วต่อ LHCM (7) b. ปลดขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (6) c. นำสายไฟ (1,3) ออกจากปลอกสายไฟ LHCM (2)
4.	รูปภาพ 7 ถอดแฮนด์จับให้ความอบอุ่นด้านซ้าย (2) ในขณะที่สอดขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (3) ผ่านช่องสายไฟ (4)
5.	ถอด LHCM (1) ออก

Right

1.	รูปภาพ 8 ถอดขายึดก้านเบรกออก a. เลื่อนบูทยาง (3) ออกจากขั้วต่อ b. ถอดขั้วต่อสวิตช์เบรก (4) c. ถอดสกรู (2) d. ถอดแหวนรอง (1) e. ถอดขายึดก้านเบรก (5) หมายเหตุ อย่าให้แม่ปั๊มเบรกอยู่ในตําแหน่งคว่ำลง f. จับขายึดไว้ไม่ให้กีดขวาง
2.	รูปภาพ 9 ถอดฝาครอบ RHCM ออก a. ถอดสกรู (1) b. ถอดฝาปิด (2)
3.	รูปภาพ 10 ปลดขั้วต่อออก a. ปลดขั้วต่อสวิตช์ก้านเบรก (6) b. ปลดขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (5) c. ปลดขั้วต่อเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (3)
4.	รูปภาพ 11 ถอดแฮนด์จับให้ความอบอุ่นด้านขวาออก a. เปิดสะพานสายไฟ (5) b. ถอดแฮนด์จับ (1) ในขณะที่สอดขั้วต่อแฮนด์จับ (4) ผ่านช่องสายไฟ (3) c. ถอดแฮนด์จับ (1) ออก
5.	ถอด RHCM (2) ออก

ติดตั้ง

หมายเหตุ

เมื่อเดินสายและปิด โมดูลควบคุมด้วยมือขวาและมือซ้าย (R&LHCMs) ให้ตรวจสอบว่าไม่มีสายไฟถูกหนีบอยู่ อย่าขันเฮาส์ซิ่งสวิตช์ด้านหลังจนแน่นเกินไป ดูคู่มือการให้บริการ
ป้องกันผิวภายนอก

ด้านซ้าย

1.	ติดตั้งแฮนด์จับให้ความอบอุ่นด้านซ้าย a. สอดสายไฟแฮนด์บาร์ให้ความอบอุ่นผ่านแฮนด์บาร์ในขณะที่กำหนดทิศทางแฮนด์จับให้ความอบอุ่นด้านซ้าย (2) b. ดึงขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (3) ออกมาผ่านช่องสายไฟ (4) c. รูปภาพ 6 ติดตั้งขอบของแฮนด์จับในร่อง (4) บน LHCM
2.	รูปภาพ 7 ติดตั้ง LHCM (1) บนแฮนด์บาร์
3.	รูปภาพ 6 เชื่อมต่อขั้วต่อ a. เชื่อมต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (6) b. เดินสายไฟ LHCM (3) ไปยังปลอกสายไฟ LHCM (2) c. เชื่อมต่อขั้วต่อ LHCM (7)
4.	รูปภาพ 5 ติดตั้งฝาครอบ a. สอดสายไฟสวิตช์คลัตช์ (1) ผ่านช่องฝาครอบ (5) หมายเหตุ ติดตั้งก้านคลัตช์อย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้สวิตช์คลัตช์เสียหาย ดูคู่มือการให้บริการ b. ติดตั้งฝาครอบหลัง LHCM (2) หมายเหตุ อย่าถอดสกรูจัดตําแหน่งออก c. จัดแนวสกรูจัดตําแหน่ง (4) ให้ตรงกับรูจัดตําแหน่งในแฮนด์บาร์ d. ตรวจสอบว่าติดตั้งสกรูจัดตําแหน่งเข้ากับรูในแฮนด์บาร์อย่างถูกต้อง หมายเหตุ มิฉะนั้นแล้วอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายกับฝาครอบ e. ติดตั้งสกรู (3) ขันให้แน่น แรงบิด: 4–5.1 N·m (35–45 in-lbs) ห้ามขันแน่นเกินไป f. หากถอดสกรูจัดตําแหน่งออก ให้ติดตั้งสกรูจัดตําแหน่ง (4) แค่พอกระชับ
5.	รูปภาพ 4 ติดตั้งขายึดก้านคลัตช์ a. วางขายึดก้านคลัตช์ (3) บนขายึด LHCM b. ติดตั้งสกรู (1) และจัดแนวช่องว่าง (6) ให้ตรงกับเครื่องหมายจัดตําแหน่ง (7) หมายเหตุ ช่องว่างบน LHCM ต้องไม่หมุนผ่านเครื่องหมายจัดตําแหน่ง c. ขันสกรูด้านบนให้แน่นก่อน แรงบิด: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) d. ขันสกรูด้านล่างให้แน่น แรงบิด: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) e. เชื่อมต่อขั้วต่อสวิตช์คลัตช์ (4) f. เลื่อนบูทยาง (5) มาอยู่เหนือขั้วต่อ

1	สกรู (2)
2	แหวนรอง (2)
3	ขายึดก้านคลัตช์
4	ขั้วต่อสวิตช์คลัตช์
5	บู้ทยาง
6	ช่องว่าง
7	เครื่องหมายบอกตำแหน่ง

รูปภาพ 4 ขายึดก้านคลัตช์

1	สายไฟสวิตช์คลัตช์
2	ฝาปิด
3	สกรู (2)
4	สกรูจัดตําแหน่ง (อย่าถอดออก)
5	ช่องฝาครอบ

รูปภาพ 5 ฝาครอบ LHCM

1	สายไฟแฮนด์จับให้ความอบอุ่น
2	LHCM ปลอกสายไฟ
3	LHCM สายไฟ
4	ร่อง
5	ชุดอุปกรณ์ก้านมือจับแบบอุ่นด้านซ้าย
6	ขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น
7	LHCM ขั้วต่อ

รูปภาพ 6 การเชื่อมต่อ LHCM

หมายเหตุ

LHCM และปลอกแฮนด์จะไม่ไปด้วยกัน เว้นแต่จะมีการประกอบล่วงหน้าดังที่แสดงใน รูปภาพ 6

1	LHCM
2	ชุดอุปกรณ์ก้านมือจับแบบอุ่นด้านซ้าย
3	ขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น
4	ช่องสายไฟ

รูปภาพ 7 การถอด/ติดตั้งแฮนด์จับด้านซ้าย

Right

1.	รูปภาพ 11 ติดตั้งปลอกแฮนด์ให้ความอบอุ่นด้านขวา a. สอดสายไฟแฮนด์จับผ่านแฮนด์บาร์ในขณะที่กำหนดทิศทางแฮนด์จับด้านขวา (1) b. ดึงขั้วต่อแฮนด์จับ (4) ออกมาผ่านช่องสายไฟ (3) c. รูปภาพ 10 ติดตั้งขอบ (2) ของแฮนด์จับในร่อง (1) บน RHCM d. เปิดสะพานสายไฟ (8)
2.	ติดตั้ง RHCM (2) เข้ากับแฮนด์บาร์
3.	รูปภาพ 10 เชื่อมต่อขั้วต่อ a. เชื่อมต่อขั้วต่อเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์ (3) b. เชื่อมต่อขั้วต่อสวิตช์ก้านเบรก (6) c. เชื่อมต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น (5)
4.	ติดฝาครอบ a. รูปภาพ 10 ตรวจสอบว่าสายไฟอยู่ระหว่างส่วนรองรับฝาครอบ (7) b. รูปภาพ 9 สอดสายไฟผ่านช่องฝาครอบ (3) c. ติดตั้งฝาปิด (2) d. ติดตั้งสกรู (1) ขันให้แน่น แรงบิด: 4–5.1 N·m (35–45 in-lbs) ห้ามขันแน่นเกินไป
5.	รูปภาพ 8 ติดตั้งขายึดก้านเบรก a. วางขายึดก้านเบรก (5) บนขายึด RHCM b. ติดตั้งแหวนรอง (1) c. ติดตั้งสกรู (2) และจัดแนวช่องว่าง (6) ให้ตรงกับเครื่องหมายจัดตําแหน่ง (7) หมายเหตุ เมื่อติดตั้ง RHCM ให้ตรวจสอบว่ากำหนดระยะรุนของคันเร่งอย่างถูกต้อง ดูคู่มือการให้บริการ ช่องว่างต้องไม่หมุนผ่านเครื่องหมายจัดตําแหน่ง อย่าดันชุดควบคุมแม่ปั๊มเบรกเข้าไปทางด้านในเครื่องหมายจัดตําแหน่งที่ผ่านมา d. ขันสกรูด้านบนให้แน่นก่อน แรงบิด: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) e. ขันสกรูด้านล่างให้แน่น แรงบิด: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) f. เชื่อมต่อขั้วต่อสวิตช์เบรก (4) g. เลื่อนบูทยาง (3) มาอยู่เหนือขั้วต่อ
6.	ตรวจสอบการทํางานของคันเร่ง หมายเหตุ รถต้องไม่วิ่งอยู่สําหรับขั้นตอนนี้ a. บิดคันเร่งจนสุด b. ปล่อยคันเร่ง c. ควรหมุนคันเร่งได้อย่างอิสระโดยไม่ติดขัด หน่วง หรือฝืด

1	แหวนรอง (2)
2	สกรู (2)
3	บู้ทยาง
4	ขั้วต่อสวิตช์เบรก
5	แบร็คเก็ตก้านเบรก
6	ช่องว่าง
7	เครื่องหมายบอกตำแหน่ง

รูปภาพ 8 ขายึดก้านเบรก (ทั่วไป)

1	สกรู (2)
2	ฝาปิด
3	ช่องฝาครอบ

รูปภาพ 9 ฝาครอบ RHCM

1	ร่อง
2	ขอบแฮนด์จับ
3	ขั้วต่อเซ็นเซอร์ตรวจจับการบิดปลอกแฮนด์
4	ช่องสายไฟ
5	ขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น
6	ขั้วต่อสวิตช์ก้านเบรก
7	ส่วนรองรับฝาครอบ (2)
8	สะพานสายไฟ

รูปภาพ 10 การเชื่อมต่อ RHCM

หมายเหตุ

แนวนี้ควรมีการประกอบล่วงหน้าลงในร่อง RHCM ณ จุดนี้เมื่อเลื่อนลงบนแฮนด์บาร์ดังที่แสดงใน รูปภาพ 10

1	ชุดอุปกรณ์ก้านมือจับแบบอุ่นด้านขวา
2	โมดูลควบคุมด้านขวามือ (RHCM)
3	ช่องสายไฟ
4	ขั้วต่อแฮนด์จับให้ความอบอุ่น
5	สะพานสายไฟ

รูปภาพ 11 การถอด/ติดตั้งแฮนด์จับด้านขวา

เสร็จสมบูรณ์

1.	ติดตั้งฟิวส์หลัก ดูคู่มือการให้บริการ
2.	ติดตั้งฝาปิดด้านซ้าย ดูคู่มือการให้บริการ
3.	ติดตั้งกระเป๋าข้างรถด้านซ้าย ดูคู่มือการให้บริการ

หมายเหตุ

ในการติดตั้งครั้งแรก อาจใช้เวลาถึงห้านาทีเพื่อให้ส่วนควบคุมด้วยมือเขียนการอัปเดตซอฟต์แวร์ไปยังปลอกแฮนด์อุ่นมือ ปลอกแฮนด์อุ่นมือจะไม่ทํางานจนกว่าการดำเนินการนี้จะเสร็จสิ้น อย่ากดปุ่มซ้ายเพื่อเปิดการทำงานของปลอกแฮนด์จนกว่าจะเกิดเหตุการณ์นี้ขึ้น

ต้องให้รถวิ่งเพื่อใช้งานปลอกแฮนด์อุ่นมือ