SOFTAIL GENİŞLETİLEBİLİR YAN ÇANTALAR
941003542023-01-09
GENEL BİLGİLER
Tablo 1. Genel Bilgi
Kitler | Önerilen Aletler | Beceri Seviyesi(1) |
|---|---|---|
90202332 | Koruyucu Gözlük, Tork Anahtarı |  |
(1) Tork değerine göre veya diğer gerekli orta seviye aletler ve tekniklere göre sıkma
KİT İÇERİKLERİ
Şekil 1. Kit İçerikleri: Softail Genişletilebilir Yan Çantalar
Tablo 2. Kit İçerikleri: Softail Genişletilebilir Yan Çanta Kiti
 | Aracınıza ögeler takmadan veya çıkarmadan önce kit içinde tüm bileşenlerin mevcut olduğunu doğrulayın. | ||||
|---|---|---|---|---|---|
Öğe | Miktar | Açıklama | Part No. | Notlar | |
 | 1 | 2 | Reflektör kiti, 2 parça içerir | 59480-04A | |
| 2 | 4 | Rondela klipsleri | Ayrı satılmaz | |
| 3 | 1 | Yan çanta, genişletilebilir, sağ | Ayrı satılmaz | |
| 4 | 1 | Yan çanta, genişletilebilir, sol | Ayrı satılmaz | |
| 5 | 2 | Holdfast™ kenetleme donanımı, arka | 52300730 | |
| 6 | 4 | Kenetleme pimi | 90202550 | |
| 7 | 4 | Vida, siyah | 10201382 | |
| 8 | 2 | Holdfast™ kenetleme donanımı, ön | 52300729 | |
| 9 | 12 | Somun | 10100179 | |
| 10 | 1 | Kilit mekanizması, sol | 90202554 | |
| Kilit mekanizması, sağ | 90202553 | |||
| 11 | 12 | Vida | 10201415 | |
| 12 | 2 | İç kilit yuvası | 90202544 | |
| 13 | 2 | Su geçirmez çanta (gösterilmemiştir) | 93300169 | |
GENEL
Modeller
Model donanım bilgisi için Parçalar ve Aksesuarlar (P&A) Perakende Satış Kataloğu veya Parçalar ve Aksesuarlar www.harley-davidson.com bölümüne bakın.
En güncel talimat kılavuzunu kullandığınızdan emin olun. Kılavuza şuradan ulaşılabilir: h-d.com/isheets
1-800-258-2464 (yalnızca ABD) veya 1-414-343-4056 numaralı telefonlardan Harley-Davidson Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.
Montaj Gereklilikleri
Kit, Softail Çıkarılabilir Raflar veya Çıkarılabilir Sissybar ile birlikte kullanılabilir. Modelinizde gerekli parçaların veya aksesuarların listesi için P&A Perakende Satış Kataloğuna veya www.harley-davidson.com adresinden Parts and Accessories (sadece İngilizce) bölümüne bakın.
Yan çantaların temizliği için Harley-Davidson Deri Koruma kitinin (Parça No. 93600034) ayrıca satın alınması önerilir.
2018 ve sonrası Softail modelleri FXLR, FXLRS, FXBB, FXBBS, FLSL, FXST:
Dönüş Sinyali Yer Değiştirme kitinin (Parça no.67800802A veya 67800830A) ayrı olarak satın alınması gerekmektedir.
2018 ve sonraki yana monte plakalı Softail modelleri FXBB, FXBBS, FLSL:
Ortaya Monteli Plaka Tutucuyu takmak için bütün parçaların ayrı olarak satın alınması gerekmektedir.
Bkz. Şekil 2.
- Destek, arka çamurluk, güç desteği (Parça No. 59500448, Parça 6) (1 Adet)
- Köpük bant üretan (Parça No. 11100010, Parça 4) (3 Adet)
- Muhafaza, üç yönlü soket (Parça No. 69201406, Parça 12) (1 Adet)
- Terminal, soket, 18 AWG (Parça No. 69201442, Parça 11) (2 Adet)
- Conta pimi (Parça No. 69201427, Parça 10) (2 Adet)
- Tel conta (Parça No. 69201301, Parça 13) (1 Adet)
- Kablo kayışı, bağlı (Parça No. 10177, Parça 9) (2 Adet)
- Lamba, plaka, Parça 14 (Parça No. 73504-11, Parça 15) (1 Adet)
- Plaka tutucu, plaka, (Parça No. 67900316, Parça 3) (1 Adet)
- Bant, ped köpüğü (Parça No. 11100236, Parça 2) (2 Adet)
- Reflektör, kırmızı (Parça No. 69490-07, Parça 1) (1 Adet)
- Vida, (Parça No. 4091, Parça 8) (2 Adet)
- Vida, (Parça No. 3612, Parça 7) (2 Adet)
- Vida, (Parça No. 4365, Parça 5) (2 Adet)
- Aralayıcı, uzun: siyah (Parça No. 69933-08) (1 Adet) veya krom (Parça No. 69438-06) (1 Adet)
UYARISürücünün ve yolcunun güvenliği bu kitin doğru takılmasına bağlıdır. İlgili servis el kitabı prosedürlerinden faydalanın. Prosedürü gerçekleştirebilecek yetkinliğe veya doğru aletlere sahip değilseniz, takma işlemini Harley-Davidson bayisine yaptırın. Bu kitin düzgün takılmaması ölüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. (00333b)
NOT
Bu talimat kılavuzu, servis kılavuz bilgileriyle ilgilidir. Bu montaj için motosikletin yılına/modeline uygun bir servis kılavuzu gereklidir ve bu kılavuzu şuradan temin edebilirsiniz:
- Bir Harley-Davidson bayisi.
- 2001 ve üzeri modellerin çoğu için abone olarak erişebileceğiniz H-D Servis Bilgi Portalı. Daha fazla bilgi için Abonelikler hakkında sıkça sorulan sorular bölümüne bakın.
UYARIYan çanta ağırlık kapasitesini aşmayın. Çantaların her birine eşit ağırlık koyun. Yan çantalarda çok fazla ağırlık bulunması, ölüm veya ciddi yaralanmayla sonuçlanabilecek kontrol kaybına neden olabilir. (00383a)
NOT
Maksimum yan çanta ağırlık kapasitesi: 6,8 kg (15 lb) .
HAZIRLIK
| 1. | Ana sigortayı çıkarın. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | Seleyi çıkartın. Servis el kitabına bakın. |
ÇIKARMA
Arka Çamurluk
| 1. | Arka çamurluğu çıkarın. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | Sol çamurluk desteğini çamurluktan çıkarın. Servis el kitabına bakın. a. Plaka ve sol sinyal kablo bağlantısını kesin. Bkz. Elektrik Arıza Tespiti Kılavuzu (EDM) . b. Sol sinyali kablosu ile birlikte çıkarın. c. Yana monte plaka braketini kablosu ile çıkarın ve atın. d. Kısa dönüş sinyali aralayıcısını çıkarın ve atın. | |
| 3. | Sağ çamurluk desteğini çamurluktan çıkarın. Servis el kitabına bakın. a. Sağ sinyal kablo bağlantısını kesin. Bkz. EDM . b. Sağ sinyali kablosu ile birlikte çıkarın. |
ORTAYA MONTE PLAKALIK KURULUMU
NOT
Araç modelleri için bakınız
Montaj Gereklilikleri
.
| 1. | Bkz. Şekil 2. Desteği soyun ve braket tertibatına (6) iki adet ped montaj bandı (4) takın. | |
| 2. | Desteği soyun ve plakalığa (3) ped montaj bandı (4) takın | |
| 3. | Desteği soyun ve plakalığa (3) iki ped montaj bandı (2) takın. | |
| 4. | Plakalığı (3) braket tertibatına (6) vidalar (5, 7) yardımıyla takın. | |
| 5. | Vidaları (5) sıkın. Tork: 7,11–8,69 N·m (63–77 in-lbs) | |
| 6. | Vidaları (7) sıkın. Tork: 2,03–2,37 N·m (18–21 in-lbs) | |
| 7. | Desteği soyun ve reflektörü (1) plakalığa (3) takın. | |
| 8. | Arka lamba muhafazasını (14, 15) ve vidaları (8) takın. Sıkın. Tork: 1,1–2,25 N·m (10–20 in-lbs) | |
| 9. | Bkz. Şekil 3. Kabloyu (2) çamurluk destek tertibatının (1) içinden geçirerek çekin. | |
| 10. | Bkz. Şekil 2. Pimleri 3-pimli konektöre bağlayın (12). Bk. EDM. |
| 1 | Reflektör |
| 2 | Ped montaj bandı (2) |
| 3 | Plakalık |
| 4 | Ped montaj bandı (3) |
| 5 | Vida, iç montaj (2) |
| 6 | Braket tertibatı |
| 7 | Vida, dış montaj (2) |
| 8 | Vida, lamba (2) |
| 9 | Kablo kayışı (2) |
| 10 | Conta pimi |
| 11 | Terminal, 18 AWG |
| 12 | Muhafaza, üç yönlü soket |
| 13 | Kablo contası (3) |
| 14 | Ampul |
| 15 | Lamba |
Şekil 2. Plaka Braketi
| 1 | İç çamurluk destek tertibatı |
| 2 | Kablo takımı |
Şekil 3. İç Çamurluk Destek Tertibatı (Tipik)
MONTE ETME
Dönüş Sinyali Yer Değiştirme
NOT
Araç modelleri için Montaj Gerekliliklerine bakın.
| 1. | Dönüş Sinyali Yer Değiştirme kitini çamurluk desteklerine takın. a. Dönüş Sinyali Yer Değiştirme kitini takın. Kit talimatlarını izleyin. b. Aralayıcıyı sol sinyalin üzerine takın. c. Kablo takımını çamurluk desteğinin içinden çekin. d. Merkeze monte plakalığı, çamurluk desteklerini çamurluğa takın. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | Arka çamurluğu takın. Servis el kitabına bakın. | |
| 3. | Bkz. Şekil 4. Konnektörü bağlayın (3). |
| 1 | Sağ lamba konnektörü |
| 2 | Sol lamba konnektörü |
| 3 | Plaka ışığı konnektörü |
Şekil 4. Dönüş Sinyali Lambası Konnektörü
Kenetleme Noktaları
| 1. | Yeni
kenetleme noktalarını araç çamurluğuna takın.
a. Bkz. Şekil 7.
Yan çantayı açın, serbest bırakmak için iç kilit düğmesine (1) basın ve 90° döndürün.
b. Bkz. Şekil 7.
Serbest bırakma düğmesine (2) basın ve kilit kolunu (3) kaldırın.
c. Bkz. Şekil 1.
Kenetleme pimlerini çıkarın (6).
d. Bkz. Şekil 5.
Arka kenetleme donanımını (3), kenetleme pimini (1) ve vidayı (4) takın.
e. Bkz. Şekil 5.
Ön kenetleme donanımını (2), kenetleme pimini (1) ve vidayı (4) takın.
f. Vidaları (4) sıkın. Sıkın. Tork: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
| 1 | Kenetleme pimi |
| 2 | Kenetleme donanımı, ön |
| 3 | Kenetleme donanımı, arka |
| 4 | Vida |
Şekil 5. Kenetleme Noktaları (sol taraf gösterilmiştir)
Kenetleme Noktası Ayarı
| 1. | Kenetleme noktasının sıkılığını ayarlama NOT Monte edildikten sonra arkalık veya raf ses yaparsa kenetleme noktaları ayarlanmalıdır. Siyah plastik kenetleme noktası eki eliptiktir. Kenetleme noktasındaki "T"ler üstte ve altta olduğunda, kenetlenme noktası temas alanı en gevşek seviyededir. "T"ler önde ve arkada olduğunda, kenetlenme noktası temas alanı en sıkı seviyededir. a. Bkz. Şekil 6. Ayarlamak için, küçük artışlarla (3) yönünde döndürün, böylece "T" (1) artık üstte kalmaz, pozisyonlardan (2) birine yaklaşır. b. Her artışta aksesuar ile temas alanını kontrol edin. c. İstenen sıkılık elde edilene kadar küçük artışlarla döndürmeye devam edin ve test edin. Mümkün olan en sıkı konumda "T"ler (2) konumuna ulaşır. d. Kenetleme noktası vidalarını sıkın. Tork: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
| 1 | En gevşek konum (T konumu) |
| 2 | En sıkı konum (T konumu) |
| 3 | Muhtemel döndürme yönü |
Şekil 6. Kenetleme Noktası Yüzeyleri
YAN ÇANTALAR
Takma
| 1. | Bkz. Şekil 7. Serbest bırakma düğmesine (2) basın ve kilit kolunu (3) kaldırın. | |
| 2. | Yan çantayı hafifçe eğin ve kenetleme noktalarının üzerine kaydırın. | |
| 3. | Yan çantanın kenetleme noktalarına tam olarak oturduğundan emin olun. | |
| 4. | Yan çantayı araca sabitlemek için kilit kolunu (3) aşağıya bastırın. a. Kilit mekanizmasının kenetleme noktalarına yerleştiğini duyacaksınız. b. Yan çanta araca düzgünce sabitlenmezse kilit kolu yukarı doğru fırlayacaktır. | |
| 5. | Bkz. Şekil 1.
Reflektörleri takın (1).
a. Yan çantanın dış cebindeki plakayı bulun. b. İki deliği bulun ve kesin. c. Reflektörleri takın ve iki rondela klipsi (2) ile sabitleyin. |
Çıkarma
| 1. | Bkz. Şekil 7. Kolun düğmesine (2) basın ve kilit kolunu (3) kaldırın. |
Yan Çantaları Araca Kilitleme / Çıkarma
| 1. | Bkz. Şekil 7.
Yan çantayı araca kilitleyin:
a. Yan çantayı açın, sabitlemek için iç kilit düğmesine (1) basın ve 90° döndürün. | |
| 2. | Bkz. Şekil 7.
Yan çantayı araçtan çıkarma:
a. Yan çantayı açın, serbest bırakmak için iç kilit düğmesine (1) basın ve 90° döndürün. |
NOT
Yan çanların içine erişimi engellemek için fermuarları bir asma kilit ile güvenlik altına alın.
| 1 | İç kilit düğmesi, kilitleme/kilidi açma |
| 2 | Serbest bırakma düğmesi |
| 3 | Kilit kolu |
Şekil 7. Kilitleme/Kilidi Açma/Mandal
| 2 | Kenetleme |
| 1 | Yan çanta, genişletilebilir |
Şekil 8. Genişletilebilir Yan Çanta Monte Edilmiş
TAMAMLAMA
| 1. | Seleyi takın. Seleyi taktıktan sonra selenin sabitlendiğinden emin olmak için seleyi yukarı doğru çekin. Servis el kitabına bakın. | |
| 2. | Ana sigortayı takın. Servis el kitabına bakın. |
BAKIM
Bağlantı Elemanı Dişlerini Temizleme
Doğru kelepçe yükü elde etmek için, montajdan önce her zaman bağlantı elemanlarının dişlerini ve dişli deliklerini temizleyin.
NOT
Dişleri temizlemek için asla bir diş açma tıpası veya diş açma aleti kullanmayın.
- Tüm diş tutucu malzemesini bağlantı elemanı dişlerinden ve dişli deliklerinden temizleyin.
- Bağlantı elemanı dişlerini temizlemek için bir tel fırça veya diş açma aleti kullanın.
- Dişli delikleri temizlemek için bir diş açma aleti kullanın.
- PJ1 temizleyici veya eşdeğerini kullanarak dişlerdeki tüm yağ ve kirleticileri kalıntılarını temizleyin.
- Tüm dişli delikleri düşük basınçlı hava ile temizleyin.
Montaj öncesinde her zaman kör deliklerin temizliğini doğrulayın. Bir vidayı içinde kir, su veya yağ bulunan bir deliğe takmak dökümlerin çatlamasına veya kırılmasına neden olabilir.
Kenetleme Noktaları
Kenetleme noktaları zamanla aşınarak çıkarılabilir aksesuarın gevşemesine ve ses yapmasına neden olur. Aşağıdaki yöntemi uygulayarak temas alanını sıkın.
| 1. | Her kenetleme noktası için mevcut "T" konumunu kaydedin. Arka kenetleme noktasından vidayı çıkarın. | |
| 2. | Kenetleme noktası vidalarından ve montaj deliği dişlerinden diş tutucuyu çıkarın, diş tutucuyu vida başlarına uygulamadan önce BAĞLANTI ELEMANI DİŞLERİNİN TEMİZLENMESİ bölümüne bakın. Kenetleme noktalarını, vidaları ve rondelaları takın. Parmakla sıkılığına getirin.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (MAVİ) (99642-97) | |
| 3. | Bkz. Şekil 6. "T"ler en sıkı konumda değilse (2), her bir konumda çıkarılabilir aksesuarın sıkı bir temas alanı elde edilene kadar "T"leri (2) yönünde hareket ettirerek kenetleme noktalarını hafifçe döndürün. | |
| 4. | Kenetleme noktası vidalarını sabitleyin. Sıkın. Tork: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) | |
| 5. | Kenetleme noktası "T"leri (E) konumundaysa: a. Arka kenetleme noktalarından vidayı çıkarın. b. Karşı taraftaki "T" en gevşek konuma (1) ulaşıncaya kadar her bir kenetleme noktasını döndürün. c. Kenetleme noktası vidalarından ve montaj deliği dişlerinden diş tutucuyu çıkarın, diş tutucuyu vida dişlerine uygulamadan önce BAĞLANTI ELEMANI DİŞLERİNİN TEMİZLENMESİ bölümüne bakın. Vidaları ve rondelaları takın. Parmakla sıkılığına getirin.LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (MAVİ) (99642-97) d. Her bir bağlantı noktasındaki çıkarılabilir aksesuarı kontrol edin, tüm konumlardaki çıkarılabilir aksesuarda sıkı temas alanı elde edilene kadar "T"yi (2) yönünde döndürün. Kenetleme noktası vidalarını sabitleyin. Sıkın. Tork: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) | |
| 6. | Birkaç ayardan sonra çıkarılabilir aksesuar ses yapmaya veya gevşek kalmaya devam ederse kenetleme noktalarını değiştirin. |
Kenetleme Noktası Vidaları
DIKKAT
Donanımın belirtilen tork değerine sıkılmaması takılan aksesuarın hasar görmesiyle sonuçlanabilir. (00508b)
| 1. | Yan çantalar takılı halde 800 km yol yaptıktan sonra kenetleme noktası montaj vidalarının torkunu kontrol etmek gerekir. Uygun torkun korunduğundan emin olmak için kontrol edin ve gerekirse vidaları sıkın. Sıkın. a. Ön ve arka kenetleme noktası vidaları. Tork: 38–43 N·m (28–32 ft-lbs) |
Yan Çanta Bakımı
Yan çanta kapaklarını temizlemek için Harley-Davidson Deri Koruma kiti (Parça No. 93600034) tavsiye edilir.
- Yan çantanın diğer kısımlarını temizlemek için sabun ve suyla birlikte yumuşak bir elbise fırçası, bez veya sünger kullanın. Temiz su ile durulayın.
- Yüksek basınçlı yıkayıcı, sert temizleme aletleri veya güçlü temizlik malzemeleri kullanmayın.
- Tuzlu koşullarda sürüş yaptıktan sonra, tuz hasarını önlemek için ürünü temizleyin.
Aşağıdaki malzemelerden birini veya birkaçını içerir:
- Alüminyum
- Paslanmaz çelik
- Çelik
- Naylon
- ABS
- Deri
- Akrilik
- Polyester
- EVA