ISITMALI ELCİKLER

941003942024-07-10

GENEL BİLGİLER

Tablo 1. Genel Bilgi

Kitler	Önerilen Aletler	Beceri Seviyesi⁽¹⁾
56100574, 56100575, 56100619, 56100713, 56100714	Koruyucu Gözlük, Tork Anahtarı

(1) Tork değerine göre veya diğer gerekli orta seviye aletler ve tekniklere göre sıkma

KİT İÇERİKLERİ

Şekil 1. Kit İçerikleri: Isıtmalı Elcikler

Tablo 2. Kit İçerikleri: Isıtmalı Elcik Kiti

Aracınıza ögeler takmadan veya çıkarmadan önce kit içinde tüm bileşenlerin mevcut olduğunu doğrulayın.
Kit	Öğe	Miktar	Açıklama	Part No.	Notlar
56100574, Switchback, ısıtmalı (siyah)	1	1	Elcik, sol, siyah	56100578
	2	1	Elcik, sağ, siyah	56100576
	3	1	Uç kapağı, sağ	56100598
56100575, Switchback, ısıtmalı (gümüş)	1	1	Elcik, sol	56100579
	2	1	Elcik, sağ	56100577
	3	1	Uç kapağı, sağ	56100599
56100619 (siyah)	1	1	Elcik, sol	56100580A
	2	1	Elcik, sağ	56100581A
	3	1	Uç kapağı, sağ	Ayrı satılmaz
56100713, Kahuna, ısıtmalı (siyah)	1	1	Elcik, sol	56100717
	2	1	Elcik, sağ	56100715
	3	1	Uç kapağı, sağ	56100337
56100714, Kahuna, ısıtmalı (krom)	1	1	Elcik, sol	56100718
	2	1	Elcik, sağ	56100716
	3	1	Uç kapağı, sağ	56100329

GENEL

Talimat sayfası elektronik olarak da mevcuttur. Mevcut en güncel sürümü kullandığınızı doğrulamak için aşağıdakilerden birini yapın:

h-d.com/isheets kısmına gidin.
Talimat sayfasının sol üst köşesindeki QR kodunu tarayın

NOT

Bu talimat sayfasında montajı yapacak kişiye, montajın belirli bir bölümünü anlamasına yardımcı olmak için bir Ek Video bulunabilir . Bu talimat sayfasının sonunda bir video bağlantısı bulunur.

Modeller

Model donanım bilgisi için Parçalar ve Aksesuarlar (P&A) Perakende Satış Kataloğu veya Parçalar ve Aksesuarlar www.harley-davidson.com bölümüne bakın.

1-800-258-2464 (yalnızca ABD) veya 1-414-343-4056 numaralı telefonlardan Harley-Davidson Müşteri Destek Merkezi ile iletişim kurun.

Montaj Gereklilikleri

UYARI

Sürücünün ve yolcunun güvenliği bu kitin doğru takılmasına bağlıdır. İlgili servis el kitabı prosedürlerinden faydalanın. Prosedürü gerçekleştirebilecek yetkinliğe veya doğru aletlere sahip değilseniz, takma işlemini Harley-Davidson bayisine yaptırın. Bu kitin düzgün takılmaması ölüme veya ciddi yaralanmalara neden olabilir. (00333b)

Isıtmalı Elcikler Tak ve Çalıştır parçadır ve DIGITAL TECHNICIAN II (Parça Numarası:HD-48650) gerekli değildir.

Sadece bazı 2024 CVO™ Road Glide® ST, Street Glide ve Road Glide modelleri için Harley-Davidson bayisi tarafından bir Dijital Teknisyen güncellemesi gerekebilir. TAK ve ÇALIŞTIR EL KUMANDASI YAZILIMI ONAYI

NOT

Bu talimat kılavuzu, servis kılavuz bilgileriyle ilgilidir. Bu montaj için motosikletin yılına/modeline uygun bir servis kılavuzu gereklidir ve bu kılavuzu şuradan temin edebilirsiniz:

Bir Harley-Davidson bayisi.
2001 ve üzeri modellerin çoğu için abone olarak erişebileceğiniz H-D Servis Bilgi Portalı. Daha fazla bilgi için Abonelikler hakkında sıkça sorulan sorular bölümüne bakın.

TAK ve ÇALIŞTIR EL KUMANDASI YAZILIMI ONAYI

NOT

Etkilenen 2024 Modeller: Street Glide (FLHX), Road Glide (FLTRX), CVO Road Glide ST (FLTRXSTSE)

1.	Sağ El Kumandası Modülü (RHCM) veya Sol El Kumanda Modülü (LHCM) kapağını çıkarın. Servis el kitabına bakın.
2.	İki sıra numara içeren etiketi bulun (1). a. Üstteki numaranın sonunda bir harf varsa, ısıtmalı elcik için Otomatik Öğren etkinleştirilir. b. Üstteki numaranın sonunda bir harf yoksa, aşağıdakileri kullanarak yeniden flaşlamak gerekir: Özel alet: DIGITAL TECHNICIAN II (HD-48650) c. Motosikleti Digital Technician II (DT II) cihazına bağlayın. d. Üst menüden Araç Kutusuna ilerleyin. e. Seçin: Araç Kurulumu. Sol taraftaki menüde bulunur. f. Seçin: LHCM/RHCM Özelleştirmesi. g. Seçin: Etkin. Hem sağ hem de sol el kumandası modüllerindeki (R&LHCM'ler) ısıtmalı elcikler için. h. Seçin: Aracı Güncelleyin. Ekranın alt kısmında bulunur. i. DT II cihazından aracın bağlantısını kesin.
3.	RHCM veya LHCM kapağını takın. Servis el kitabına bakın.

1	Numara içeren etiket

Şekil 2. Sağ El Kumandası Modülü

1	Numara içeren etiket

Şekil 3. Sol El Kumanda Modülü

HAZIRLIK

1.	Sol yan çantayı çıkarın. Servis el kitabına bakın.
2.	Sol yan kapağı çıkarın. Servis el kitabına bakın.
3.	Ana sigortayı çıkarın. Servis el kitabına bakın.
4.	Debriyaj kolu aksamını çıkarın. Servis el kitabına bakın.
5.	Beyaz plastik nakliye manşonunu hem sağ hem de sol ısıtmalı elciklerin içinden çıkarın.

ÇIKARMA

Sol

1.	Şekil 4 Debriyaj kolu braketini çıkarın. a. Kauçuk körüğü (5) geriye kaydırın. b. Debriyaj anahtarı konnektörünü (4) ayırın. c. Vidaları (1) sökün. d. Pulları (2) çıkarın. e. Debriyaj kolu braketini çıkarın (3). f. Braketi aradan çekip çıkarın. NOT Kozmetik yüzeyleri koruyun.
2.	Kapağı Şekil 5 çıkarınLHCM. a. Vidaları (3) sökün. b. Kapağı (2) çıkarın.
3.	Şekil 6 Konnektörlerin bağlantısını kesin. a. LHCM Konnektör (1) bağlantısını kesin. b. Isıtmalı elcik konnektörünün (6) bağlantısını kesin. c. Kabloları (1,3) LHCM kablo kılavuzundan (2) çıkarın.
4.	Şekil 7 Isıtmalı elcik konnektörünü (3) kablo açıklığından (4) beslerken sol ısıtmalı elciği (2) çıkarın.
5.	Çıkarın LHCM (1).

Sağ

1.	Şekil 8 Fren kolu braketini çıkarın. a. Kauçuk körüğü (3) konnektöre kaydırın. b. Fren düğmesi konnektörünü (4) çıkarın. c. Vidaları (2) sökün. d. Pulları (1) çıkarın. e. Fren kolu braketini (5) çıkarın. NOT Ana silindirin baş aşağı konumlandırılmasına izin vermeyin. f. Braketi aradan çekip çıkarın.
2.	Kapağı Şekil 9 çıkarınRHCM. a. Vidaları (1) sökün. b. Kapağı (2) çıkarın.
3.	Şekil 10 Konnektörlerin bağlantısını kesin. a. Fren kolu konnektörünü (4) çıkarın. b. Isıtmalı elcik konnektörünün (5) bağlantısını kesin. c. Çevirme kolu sensörü konnektörünün (3) bağlantısını kesin.
4.	Şekil 11 Sağ ısıtmalı elciği çıkarın. a. Kablo köprüsünü (5) açın. b. Elcik konnektörünü (4) kablo açıklığından (3) geçirirken elciği (1) çıkarın. c. Elciği (1) çıkarın.
5.	(2)'yi RHCMçıkarın.

MONTE ETME

NOT

Sağ ve Sol El Kumanda Modülleri (R&LHCMs) yönlendirirken ve kapatırken, sıkışmış kablo olmadığından emin olun. Arka anahtar yuvalarını aşırı sıkmayın. Servis el kitabına bakın.
Kozmetik yüzeyleri koruyun.

Sol

1.	Sol ısıtmalı elciği takın. a. Isıtmalı sol elciği (2) yönlendirirken, ısıtmalı gidon kablosunu gidondan geçirin. b. Isıtmalı elcik konnektörünü (3) kablo açıklığından (4) dışarı çekin. c. Şekil 6 Kavrama dudağını (4) üstündeki çentiğe LHCM takın.
2.	Gidona (1) Şekil 7 takınLHCM.
3.	Şekil 6 Konnektörleri bağlayın. a. Isıtmalı elcik konnektörünü bağlayın (6). b. LHCMKabloyu (3) LHCM kablo kılavuzuna (2) yönlendirin. c. LHCM Konnektörü (7) bağlayın.
4.	Şekil 5 Kapağı takın. a. Debriyaj düğmesi kablosunu (1) kapak açıklığından (5) geçirin. NOT Debriyaj müşirine zarar vermemek için debriyaj kolunu dikkatlice takın. Servis el kitabına bakın. b. LHCM Arka kapağı (2) takın. NOT Hizalama vidasını çıkarmayın. c. Hizalama vidasını (4) gidon içindeki hizalama deliğine hizalayın. d. Hizalama vidasının gidondaki deliğe düzgün bir şekilde takıldığından emin olun. NOT Bunun yapılmaması, kapağın zarar görmesine neden olabilir. e. Vidaları (3) takın. Sıkın. Tork: 4–5,1 N·m (35–45 in-lbs) Aşırı sıkmayın. f. Hizalama vidası çıkarıldıysa takın ve hizalama vidasını (4) sıkın.
5.	Şekil 4 Debriyaj kolu braketini takın. a. Debriyaj kolu braketini (3) LHCM braket üzerine yerleştirin. b. Vidaları takın (1) ve hizalama aralığını (6) hizalama İşareti (7) ile hizalayın. NOT LHCM üzerindeki boşluk, hizalama işaretinden sonra döndürülmemelidir. c. Önce üst vidayı sıkın. Tork: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) d. Alt vidayı sıkın. Tork: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) e. Debriyaj düğmesiı konnektörünü (4) bağlayın. f. Kauçuk körüğü (5) konnektörün üzerine kaydırın.

1	Vida (2)
2	Pul (2)
3	Debriyaj kolu braketi
4	Debriyaj düğmesi konnektörü
5	Lastik körük
6	Aralık
7	Hizalama işareti

Şekil 4. Debriyaj Kolu Braketi

1	Debriyaj düğmesi kablosu
2	Kapak
3	Vida (2)
4	Hizalama vidası (çıkarmayın)
5	Kapak açıklığı

Şekil 5. LHCM Kapağı

1	Isıtmalı elcik kablosu
2	LHCM kablo kılavuzu
3	LHCM kablo
4	Oluk
5	Sol ısıtmalı elcik
6	Isıtmalı elcik güç konnektörü
7	LHCM Konnektör

Şekil 6. LHCM Bağlantıları

NOT

LHCM ve elcik, Şekil 6 'de gösterildiği gibi önceden monte edilmezse, birbirine uymayacaktır.

1	LHCM
2	Sol ısıtmalı elcik
3	Isıtmalı elcik güç konnektörü
4	Kablo açıklığı

Şekil 7. Sol Elcik Sökme/Takma

Sağ

1.	Şekil 11 Sağ ısıtmalı elciği monte edin. a. Sağ elciği (1) yönlendirirken elcik kablosunu gidondan geçirin. b. Elcik konnektörünü (4) kablo açıklığından (3) dışarı çekin. c. Şekil 10 Sapın dudağını (2) (1) üstündeki oluğa takınRHCM. d. Kablo köprüsünü (8) kapatın.
2.	RHCM'i (2) gidona monte edin.
3.	Şekil 10 Konnektörleri bağlayın. a. Çevirme kolu sensörü konnektörünü (3) bağlayın. b. Fren düğmesi konnektörünü (6) bağlayın. c. Isıtmalı elcik konnektörünü (5) bağlayın.
4.	Kapağı takın. a. Şekil 10 Kabloların kapak destekleri (7) arasında olduğunu doğrulayın. b. Şekil 9 Kabloları kapak açıklığından (3) geçirin. c. Kapağı (2) takın. d. Vidaları (1) takın. Sıkın. Tork: 4–5,1 N·m (35–45 in-lbs) Aşırı sıkmayın.
5.	Şekil 8 Fren kolu braketini takın. a. Fren kolu braketini (5) braketin RHCM üzerine yerleştirin. b. Pulları takın (1). c. Vidaları (2) takın ve boşluğu (6) hizalama işaretiyle (7) hizalayın. NOT RHCM monte edilirken, gaz kelebeği eksenel boşluğunun doğru ayarlandığından emin olun. Servis el kitabına bakın. Boşluk, hizalama işaretini geçecek şekilde döndürülmemelidir. Ana silindir kontrol grubunu hizalama işaretini geçecek şekilde içeriye doğru itmeyin. d. Önce üst vidayı sıkın. Tork: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) e. Alt vidayı sıkın. Tork: 10–11 N·m (89–97 in-lbs) f. Fren düğmesi konnektörünü (4) bağlayın g. Lastik körüğü (3) konnektörün üzerine kaydırın.
6.	Gaz kelebeği fonksiyonunu doğrulayın. NOT Bu adım için aracın çalışmaması gerekir. a. Gaz kelebeğini sonuna kadar çevirin. b. Gaz kelebeğini bırakın. c. Gaz kelebeği takılmadan, sürüklenmeden veya yavaşlamadan serbestçe dönmelidir.

1	Pul (2)
2	Vida (2)
3	Lastik körük
4	Fren düğmesi konnektörü
5	Fren kolu braketi
6	Aralık
7	Hizalama işareti

Şekil 8. Fren Kolu Braketi (tipik)

1	Vida (2)
2	Kapak
3	Kapak açıklığı

Şekil 9. RHCM Kapağı

1	Oluk
2	Elcik dudağı
3	Çevirme kolu sensörü konnektörü
4	Kablo açıklığı
5	Isıtmalı elcik güç konnektörü
6	Fren kolu düğmesi konnektörü
7	Kapak desteği (2)
8	Kablo köprüsü

Şekil 10. RHCM Bağlantıları

NOT

Bu çıkıntı,RHCMŞekil 10 'de gösterildiği gibi gidon üzerine kaydırılırken bu noktada oluğuna önceden monte edilmelidir.

1	Sağ ısıtmalı elcik
2	RHCM
3	Kablo açıklığı
4	Isıtmalı elcik güç konnektörü
5	Kablo köprüsü

Şekil 11. Sağ Elcik Sökme/Takma

TAMAMLAMA

1.	Ana sigortayı takın. Servis el kitabına bakın.
2.	Sol yan kapağı takın. Servis el kitabına bakın.
3.	Sol yan çantayı takın. Servis el kitabına bakın.

NOT

İlk kurulumdan sonra, el kumandalarının ısıtmalı elciklere yazılım güncellemelerini yazması beş dakika kadar sürebilir. Bu işlem tamamlanana kadar ısıtmalı elcikler ÇALIŞMAZ. İşlem tamamlanana kadar elcikleri açmak için sol düğmeye basmayın.

Isıtmalı elciklerin çalışması için araç çalışıyor olmalıdır.