BỘ CHUYỂN VỊ TRÍ BIỂN SỐ
J055102018-09-24
THÔNG TIN CHUNG
Mã số bộ sản phẩm
67900130
Mẫu xe
Để biết phụ tùng phù hợp với mẫu xe nào, hãy tham khảo Catalog bán lẻ P&A hoặc phần Phụ tùng và Phụ kiện trên trang web www.harley-davidson.com (chỉ có tiếng Anh).
CẢNH BÁOSự an toàn của người lái và người ngồi sau phụ thuộc vào việc lắp đặt chính xác bộ chi tiết này. Sử dụng các quy trình thích hợp trong hướng dẫn bảo dưỡng. Nếu bạn không đủ khả năng làm theo quy trình hoặc không có đúng dụng cụ, hãy nhờ đại lý của Harley-Davidson thực hiện việc lắp đặt. Việc lắp sai bộ chi tiết này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. (00333b)
LƯU Ý
Tờ hướng dẫn này sử dụng thông tin có trong sách hướng dẫn bảo dưỡng. Với quy trình lắp đặt này, bạn phải có sách hướng dẫn bảo dưỡng cho mẫu xe của mình, sách có sẵn tại đại lý Harley-Davidson.
Phải có bộ sản phẩm này để hoàn thành việc lắp đặt Bộ túi yên hoặc bộ Chi tiết khớp lắp trên các mẫu xe cụ thể. Tham khảo Catalog bán lẻ P&A hoặc phần Phụ tùng và Phụ kiện trên trang web www.harley-davidson.com (chỉ có tiếng Anh) để biết thông tin đồ đạc cho mẫu xe và số phụ tùng chính xác của Bộ túi yên hoặc bộ Chi tiết khớp lắp.
THÁO
LƯU Ý
Trước khi tháo dây đèn xi nhan, ghi lại cẩn thận sơ đồ đi dây và vị trí giắc nối. Đặc biệt, chú ý đến vị trí của đai cáp có thể cần được thay thế.
| 1. | Tháo cầu chì chính. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2. | Tham khảo hướng dẫn sử dụng để tháo yên. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 3. | Xem Hình 2. Ngắt kết nối dây đèn xi nhan và dây đèn chiếu biển số ra khỏi bộ dây đèn sau (12) nằm ở dưới yên. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 4. | Tháo cụm xi nhan rẽ trái (11) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 5. | Tháo cụm biển số lắp bên hông (10) và bỏ đi. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 6. | Tháo cụm xi nhan rẽ phải (11). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 7. | Tháo vít lắp vè (2). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 8. | Tháo giá lắp vè (7). Tháo ống nhựa luồn dây (9) và giữ lại. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 9. | Tháo đèn phản quang phía sau (15) khỏi cạnh sau của vè. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 10. | Tháo nắp nhựa (14) khỏi lỗ phía sau trong vè. LƯU Ý Ghi lại màu dây và vị trí lỗ trước khi tháo các đầu cực khỏi ốp ổ cắm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 11. | Xem Hình 1. Tháo dây màu đen (10), tím (11) và lam (12) và đầu cái ra khỏi ốp ổ cắm STT (13). Đặt đèn STT và ốp ổ cắm sang một bên để lắp đặt sau. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 12. | Xem Hình 4. Lấy ba dây mới, một dây đen (10), một dây tím (9) và một dây lam (8) trong bộ sản phẩm. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 13. | Luồn dụng cụ vào giữa cạnh bên ngoài của gioăng cao su (4) và bên trong của ốp. Nâng nhẹ đèn phản quang (5) cho đến khi rời ra. | 
Hình 1. Đèn Dừng/Hậu/Xi nhan | ||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 14. | Tháo cực nối mát và dây màu đen (10) ra khỏi đèn phản quang. LƯU Ý Ghi lại vị trí lỗ và màu mỗi dây trong đui đèn phản quang (6) trước khi tháo. Dây màu tím nên được đặt gần vấu định vị nhất trên đui đèn. Các dây mới trong bộ sản phẩm phải được lắp đặt trong cùng lỗ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 15. | Ghi lại vị trí và màu của hai dây trong đui đèn phản quang. Trượt đui đèn ra khỏi đèn phản quang. Tháo dây và nút đầu cực ra khỏi đui đèn. Trượt ống bảo vệ (14) với tất cả ba dây ra khỏi lỗ không có ren (8) trong hộp đèn rồi thải bỏ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 16. | Lặp lại các bước từ 8 đến 11 cho đèn STT ở bên kia. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 17. | Đưa đầu cắm của dây màu đen mới (10) vào lỗ phía sau đèn phản quang (5) cho đến khi đầu cực kêu một tiếng tách vào đúng vị trí. Luồn dây màu lam (12) và dây màu tím (11) qua lỗ giữa của đèn phản quang (5) và lò xo (7) rồi đưa nút đầu cắm của nút vào đúng khe và lỗ trên đui đèn phản quang (6). | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 18. | Lắp đèn theo hướng dẫn dưới đây: a. Lắp lại lò xo và đui đèn vào đèn phản quang, căn chỉnh mấu trên đui với khe trong đèn. b. Đặt khít cụm đèn phản quang vào gioăng cao su, căn chỉnh mấu trên đèn phản quang vào khe trong gioăng. c. Lắp cụm đèn phản quang, căn chỉnh mấu trên đèn phản quang khớp với khe bên trong đèn và để lại khoảng 25-50 mm (1-2 inch) dây bên trong hộp đèn. Thận trọng kéo từng dây một ra ngoài lỗ trước của mối hàn đổi vị trí của STT để cắt bỏ dây thừa từ bên trong ống. d. Dùng hai ngón cái, ép đều quanh rìa ngoài của cụm đèn phản quang cho đến khi khít hoàn toàn. e. Tùy ý tra chất bôi trơn tiếp điểm điện (Số phụ tùng H-D 99861-02 hoặc tương đương) vào các tiếp điểm trong đui đèn phản quang ở đuôi bóng đèn. Đưa bóng đèn vào và xoay theo chiều kim đồng hồ để lắp. f. Lắp kính và nhẹ nhàng dùng ngón cái ấn vào cho đến khi kính kêu tách vào vị trí. Xoay kính để đặt khe vào vị trí đuôi đèn. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 19. | Lặp lại các bước từ 13 đến 17 cho đèn STT ở bên kia. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 20. | Xem Hình 4. Lấy ống bảo vệ (12) từ bộ chi tiết rồi cắt thành hai đoạn có độ dài bằng nhau. LƯU Ý Nếu cần thiết, hãy bôi một lớp dung dịch xà phòng, nước lau kính hoặc chất bôi trơn đa dụng vào bên trong và bên ngoài ống bảo vệ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 21. | Luồn ba dây xi nhan vào ống bảo vệ. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 22. | Tham khảo phần bạn đã ghi lại trong các bước tháo, sơ đồ đấu dây và phần GIẮC NỐI ĐIỆN AMP trong sách hướng dẫn bảo trì. Dùng kìm kẹp đầu cái vào từng dây xi nhan. Lắp cổng cái vào đúng lỗ trong vỏ ổ cắm. |
Hình 2. Tháo cụm biển số lắp bên hông có sẵn
LẮP ĐẶT
| 1. | Xem Hình 4. Tham khảo tờ hướng dẫn để biết các phụ kiện được lắp với bộ chi tiết này (ví dụ: bộ chuyển vị trí túi yên, tựa lưng thẳng hoặc xi nhan). Bộ chuyển vị trí biển số phải được lắp đặt cùng với các phụ kiện này. | |||||
| 2. | Để lắp với túi yên, hãy sử dụng giá lắp vè (Số phụ tùng 57300019). Để lắp với các phụ kiện có thể tháo dời nhưng không có túi yên, hãy dùng giá lắp vè (Số phụ tùng 57300020). Thải bỏ các giá lắp vè không sử dụng khỏi bộ chi tiết này hoặc các bộ phụ kiện khác được lắp đặt. | |||||
| 3. | Đẩy ống nhựa luồn dây (A) đã giữ lại lúc trước vào giá lắp vè mới (2). | |||||
| 4. | Đặt mô-đun tấm biển số (3) gắn ở giữa xuống phía dưới vè và cố định bằng vít (6). | |||||
| 5. | Nếu lắp đặt yên đôi, dùng vòng đệm nhựa (12) giữa vấu lắp yên và vè chắn bùn. | |||||
| 6. | Giá lắp vè được lắp qua lỗ bên trong mô-đun tấm biển số (3) và được cố định bằng chi tiết lắp ráp từ bộ chuyển vị trí túi yên, xi nhan hoặc tựa lưng thẳng. Lặp lại các thao tác với bên còn lại. | |||||
| 7. | Hoàn thành lắp đặt các phụ kiện khác theo tờ hướng dẫn được cung cấp với các bộ sản phẩm này. | |||||
| 8. | Tháo lớp lót khỏi bề mặt dính dán trên đèn phản quang (5). Đặt đèn phản quang lên giá đèn phản quang (4). | |||||
| 9. | Áp giá đèn phản quang (4) vào mô-đun biển số. | |||||
| 10. | Dẫn dây đèn chiếu biển số qua rãnh (A) ở giá lắp vè bên phải. Kết nối giắc nối ổ cắm từ dây đèn chiếu với bộ dây đầu đực (18) trên xe. | |||||
| 11. | Tham khảo tờ hướng dẫn để xem phụ kiện được lắp đặt theo hướng dẫn đấu dây xi nhan. Đi dây qua rãnh luồn dây. Khi sử dụng giá lắp vè 57300020, dây xi nhan phải đi qua khe trong giá lắp trước khi đi qua rãnh dây nhựa. Tham khảo Hình 3.Kết nối ốp ổ cắm trên dây xi nhan với bộ dây giắc cắm đầu kết nối trên bộ dây đèn phía sau (F). | 
Hình 3. Đi dây | ||||
| 12. | Lắp yên. | |||||
| 13. | Lắp cầu chì chính. |
PHỤ TÙNG
Hình 4. Phụ tùng: Bộ chuyển vị trí biển số
Bảng 1. Bảng phụ tùng
Chi tiết | Mô tả (Số lượng) | Số phụ tùng |
|---|---|---|
1 | Giá lắp vè sau (2) | 57300019 |
2 | Giá lắp vè sau (2) | 57300020 |
3 | Mô-đun biển số | 67900125 |
4 | Giá lắp đèn phản quang biển số | 60907-09 |
5 | Đèn phản quang màu đỏ | 59512-06B |
6 | Vít Phillip Sems đầu tròn, SST | 3085 |
7 | Đèn chiếu biển số | 73504-11 |
8 | Ốp ổ cắm | 72914-01BK |
9 | Chốt nối (2) | 72991-01 |
10 | Vít tự cắt ren (2) | 4091 |
11 | Bộ dây (không hiển thị) | 70726-10 |
12 | Vòng đệm, nylon | 7487 |
Các chi tiết được đề cập trong tài liệu nhưng không có trong bộ sản phẩm: | ||
A | Ống luồn dây (2) | |
B | Đèn xi nhan sau (2) | |
C | Đệm | |
D | Bộ dây, đèn hậu | |