1 | 盖形螺母 |
2 | 星形垫圈 |
3 | 左后视镜 |
1 | 盖形螺母 |
2 | 星形垫圈 |
3 | 右后视镜 |
1. | 参见图1。 从离合器手控制组件拆下盖形螺母(1)、星形垫圈(2)和现有的后视镜(3)。 丢弃星形垫圈和后视镜,但保留盖形螺母。 | |||||||||||
2. | 参见图3。 松开球形螺柱夹具(1)以拆下转向灯组件(2)。 从前刹车手控制组件拆下固定器(3)、星形垫圈(4)和原有后视镜(5)。 丢弃星形垫圈和后视镜,但保留其余零件。 |
图3。 拆下右侧后视镜(戴纳、FXSTD、FLSTF、VRSC) |
1 | 锁紧螺母(2) |
2 | 垫圈(2) |
3 | 左后视镜 |
4 | 右后视镜 |
1. | 参见图5。 穿过离合器手控制组件安装后视镜杆(1)。 | |||||||||||||||||||||||||
2. | 将原厂垫圈(2)或套件中提供的平垫圈(3)安装在手控制组件顶部(如果需要)以稳定后视镜杆。 | |||||||||||||||||||||||||
3. | 将后视镜电源引线(灰色)穿过接地线环形接线端(5)(平侧朝上)。 将环形接线端安装至后视镜杆。 | |||||||||||||||||||||||||
4. | 将后视镜电源引线(灰色)穿过电线护罩(6)。 将电线护罩安装至后视镜杆。 | |||||||||||||||||||||||||
5. | 将套件中提供的平垫圈(3)安装到后视镜杆上。 注意 确保从后视镜杆引出的导线位于电线护罩中,以使其不会被五金件夹住。 | |||||||||||||||||||||||||
6. | 将盖形螺母(4)安装在后视镜杆(1)上。 拧紧至10.8–16.3 N·m (8–12 ft-lbs)。 切勿拧得过紧。 | |||||||||||||||||||||||||
7. | 参见图6。 对前刹车手控制组件重复步骤1-6。 |
图5。 安装左侧发光后视镜(除运动者、FXSTS、FLSTS)
图6。 安装右侧发光后视镜(除运动者、戴纳、FXSTD、FLSTF、FXSTS、FLSTS、VRSC) |
1 | 右后视镜 |
2 | 平垫圈(原厂) |
3 | 平垫圈(套件中) |
4 | 固定器 |
5 | 球形螺柱夹 |
6 | 转向灯组件 |
7 | 接地环形端子 |
8 | 电线护罩 |
1. | 参见图8。 穿过离合器手控制组件安装后视镜杆(1)。 | |
2. | 将原厂垫圈(2)或套件中提供的平垫圈(3)(如果需要)安装在手控制组件顶部以稳定后视镜杆。 | |
3. | 将后视镜电源引线(灰色)穿过接地线环形接线端(6)(平侧朝上)。 将环形接线端安装至后视镜杆。 | |
4. | 参见图8。 将后视镜电源导线穿过套件中提供的平垫圈(3),然后将垫圈安装在后视镜杆上。 | |
5. | 将后视镜电源线穿过套件中的锁紧螺母(4)。 将锁紧螺母安装在后视镜杆(1)上。 拧紧至10.8–16.3 N·m (8–12 ft-lbs)。 切勿拧得过紧。 | |
6. | 参见图8。 对前刹车手控制组件重复步骤1-5。 |
1 | 左后视镜 |
2 | 垫圈(2)(原厂) |
3 | 平垫圈(2)(套件中) |
4 | 锁紧螺母(2) |
5 | 右后视镜 |
6 | 接地环形端子 |
1. | 参见图9。 穿过离合器手控制组件安装后视镜杆(1)。 | |||||||||||||
2. | 将原厂垫圈(2)或套件中提供的平垫圈(3)(如果需要)安装在手控制组件顶部以稳定后视镜杆。 | |||||||||||||
3. | 将后视镜电源引线(灰色)穿过接地线环形接线端(6)(平侧朝上)。 将环形接线端安装至后视镜杆。 | |||||||||||||
4. | 将后视镜电源导线穿过套件中提供的平垫圈(3)。 将垫圈安装在后视镜杆上。 | |||||||||||||
5. | 将后视镜电源引线穿过套件中的锁紧螺母(4)。 将锁紧螺母安装在后视镜杆(1)上。 拧紧至10.8–16.3 N·m (8–12 ft-lbs)。 切勿拧得过紧。 | |||||||||||||
6. | 参见图9。 对前刹车手控制组件重复步骤1-5。 |
图9。 安装带灯后视镜(运动者) |
车型 | Multilock 连接器 |
---|---|
旅行车型: | |
| 6路 |
| 6路和4路 |
| 6路 |
| 4路 |
| 6路 |
| 3路 |
所有软尾车型 | 6路 |
戴纳车型: | |
| 6路 |
| 3路 |
所有运动者车型 | 6路 |
所有VRSC车型 | 6路 |
左侧和右侧转向信号 | |||
---|---|---|---|
右转向信号 | |||
空腔 | 1 | 2 | 3 |
6位式连接器 | 黑色 | 棕色 | 蓝色 |
Y形线束 | 黑色 | 红色 | 蓝色 |
左转向信号 | |||
空腔 | 4 | 5 | 6 |
6位式连接器 | 蓝色 | 紫色 | 黑色 |
Y形线束 | 蓝色 | 红色 | 黑色 |
左侧和右侧转向信号 | |||
---|---|---|---|
右转向信号 | |||
空腔 | 1 | 2 | 3 |
6位式连接器 | 黑色 | BE/O | 蓝色 |
Y形线束 | 黑色 | 红色 | 蓝色 |
左转向信号 | |||
空腔 | 4 | 5 | 6 |
6位式连接器 | 蓝色 | BE/PK | 黑色 |
Y形线束 | 蓝色 | 红色 | 黑色 |
左侧和右侧转向信号 | |||
---|---|---|---|
右转向信号 | |||
空腔 | 1 | 2 | 3 |
6位式连接器 | 黑色 | BE/O | 蓝色 |
Y形线束 | 黑色 | 红色 | 蓝色 |
左转向信号 | |||
空腔 | 4 | 5 | 6 |
6位式连接器 | 蓝色 | BE/PK | 黑色 |
Y形线束 | 蓝色 | 红色 | 黑色 |
7. | 参见图26和表2。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |||||||
8. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |||||||
9. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |||||||
10. | 将组合Y形线束组件插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 |
图11。 Y形线束组件(6位式Multilock) |
1. | 参见维修手册。 拆下前灯组件。 | |||||||||||
2. | 参见图12。 在左侧盒中找出前转向信号连接器并断开。 记录导线颜色和空腔位置。 |
图12。 左侧连接器 | ||||||||||
3. | 组装一个Y形线束与4路连接器 | |||||||||||
4. | 组装一个Y形线束与6路连接器 | |||||||||||
5. | 在两个已断开前转向信号连接器之间安装组装的Y形线束。 |
左侧和右侧转向信号连接器 | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
右转向信号 | ||||||
空腔 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |
主线束6位式连接器 | BK | BE/O | BE | BE/BK | N/A | N/A |
Y形线束6路连接器 | BK | R | BE | GY | N/A | N/A |
左转向信号 | ||||||
空腔 | 1 | 2 | 3 | 4 | - | - |
主线束4路连接器 | BK | BE/PK | BE | BE/BK | - | - |
Y形线束4路连接器 | BK | R | BE | GY | - | - |
1. | 遵循相应维修手册中的说明拆下外侧挡风板。 | |
2. | 参见图13和表1。 在内侧挡风板内侧找到前转向信号连接器并分离 - 左侧挡风板支撑杆。 记录导线颜色和空腔位置。 | 图13。 前转向信号连接器(2005年款及之前FLHT/C/U) |
3. | 参见图26和表2。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |
4. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |
5. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |
6. | 将组合Y形线束组件插入两个已分离的前转向信号连接器。 |
1. | 遵循相应维修手册中的说明拆下外侧挡风板。 | |||||||||||||||
2. | 参见图14和表6。 在内侧挡风板内侧找到前转向信号连接器并分离 - 左侧和右侧挡风板支撑杆。 记录导线颜色和空腔位置。 |
图14。 前转向信号连接器(图示为FLTR) | ||||||||||||||
3. | 参见图26。 选择适当的连接器(3位式或4位式)和两个Y形线束组件(5)。 | |||||||||||||||
4. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |||||||||||||||
5. | 参见图15和图16。 将适当的连接器安装至Y形线束组件的端头。 参见表6。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |||||||||||||||
6. | 参见图16。 对于具有4位式Multilock连接器的车型,将跳线组件端头(2)(图26:项目14)安装至Y形线束连接器的未使用空腔中。 | |||||||||||||||
7. | 将Y形线束组件与连接器插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 |
图15。 Y形线束组件(3位式Multilock)
图16。 Y形线束组件(4位式Multilock) |
左转向信号 | 右转向信号 |
---|---|
紫色对红色 | 棕色对红色 |
蓝色对蓝色 | 蓝色对蓝色 |
黑色对黑色 | 黑色对黑色 |
灰色/黑色对灰色/黑色 仅4位式 | 灰色/黑色对灰色/黑色 仅4位式 |
1. | 参见图17和表1。 在燃油箱下方右侧找到前转向信号连接器并分离。 记录导线颜色和空腔位置。 | |
2. | 参见图26和表2。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |
3. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |
4. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 参阅表2了解电线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |
5. | 将组合Y形线束组件插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 | 图17。 软尾前转向信号连接器 |
1. | 参见图19和表1。 在燃油箱下方右侧找到未使用的连接器。 记录导线颜色和空腔位置。 | |
2. | 参见图26和表4。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |
3. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |
4. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 参阅表4了解电线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |
5. | 将组合Y形线束组件的插座连接器插入车辆上未使用的连接器。 | |
6. | 使用线缆扎带将Y形线束组件的插针连接器固定至线束(保持连接器未插接)。 | 图19。 软尾未使用的连接器(2011年款及之后FLSTF、FLSTFB) |
1. | 参见图20和图21。 拆下顶部车架管右侧的塞。 在维修环处拆下线缆扎带,将线束推入顶部车架管。 将前转向信号连接器拉出管右侧的孔。 | |||||||||
2. | 分离前转向信号连接器。 记录导线颜色和空腔位置。 | |||||||||
3. | 参见图26和表2。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |||||||||
4. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |||||||||
5. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |||||||||
6. | 将组合Y形线束组件插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 |
图20。 戴纳维修环(2005年款及之前)
图21。 戴纳顶部车架管(2005年款及之前) |
1 | 车架管 |
2 | 盖 |
3 | 塞子 |
1. | 参见图23。 在燃油箱下方找到前转向信号连接器(6位式Multilock)并分离。 记录导线颜色和空腔位置。 |
图23。 运动者前转向信号连接器 | ||||
2. | 参见图26和表2或表3。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |||||
3. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |||||
4. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |||||
5. | 将组合Y形线束组件插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 |
1. | VRSCR车型:参见图24。 根据相应维修手册中的说明拆下左侧盖。 2003年款及之前VRSC车型:参见图25。 遵循相应维修手册中的说明拆下仪表组。 2004年款及之后VRSC车型:遵循相应维修手册中的说明拆下左侧盖。 | |||||
2. | 找到前转向信号连接器(6位式Multilock)并分离。 记录导线颜色和空腔位置。 | |||||
3. | 参见图26和表2。 选择6位式Multilock连接器(12、13)和两个Y形线束组件(5)。 将两个Y形线束组件对准,匹配带插针接线端电线端头和带插座接线端电线端头。 | |||||
4. | 在Y形线束的接线端上涂敷介电润滑脂(18)。 | |||||
5. | 参见图11。 将连接器安装至组合后的Y形线束组件的端头。 记录导线颜色和空腔位置。 参阅维修手册中的“MULTILOCK电气连接器”部分。 | |||||
6. | 将组合Y形线束组件插入车辆上两个已分离的前转向信号连接器。 | 图24。 威路德前转向信号连接器(2004年款及之后)
图25。 威路德把手控制件连接器(2003年款及之前) |
1. | 遵循相应维修手册中的说明安装燃油箱。 | |
警告 先连接电池正极(+)线缆。 如果负极(-)线缆已连接,正极(+)线缆接地会产生火花,引起电池爆炸,造成重伤或死亡。 (00068a) | ||
2. | 连接电池的两极线缆,先连接电池正极线缆。 | |
警告 安装座椅之后,向上拉动座椅,确保其锁定到位。 骑行时,座椅松动会导致失控,可能造成死亡或重伤。 (00070b) | ||
3. | 遵循相应维修手册中的说明安装座椅。 |
1. | 遵循相应维修手册中的说明安装燃油箱。 | |
2. | 遵循相应维修手册中的说明安装座椅。 | |
警告 安装座椅之后,向上拉动座椅,确保其锁定到位。 骑行时,座椅松动会导致失控,可能造成死亡或重伤。 (00070b) | ||
3. | 遵循相应维修手册中的说明安装主保险丝和左侧盖。 |
项目 | 描述(数量) | 零件编号 |
---|---|---|
1 | 发光后视镜,左侧(带灰色引线),镀铬 | 92055-07 |
发光后视镜,左侧(带灰色引线),黑色 | 92138-08 | |
2 | 发光后视镜,右侧(带灰色引线),镀铬 | 92056-07 |
发光后视镜,右侧(带灰色引线),黑色 | 92077-08 | |
3 | 接地环形接线端(2) | 不单独出售 |
4 | 插座接线端(6) | 72560-07 |
5 | Y形线束组件(2)(包括保险丝架座和保险丝) | 92060-07A |
保险丝,1安玻璃管(2)(未显示) | 56880-06 | |
保险丝,2安铲形(2)(未显示) | 54305-98 | |
6 | 线管,黑色(2) | 不单独出售 |
7 | 插座盒,两位式(2) | 73152-96BK |
8 | 插针盒,3位式(2) | 73103-96BK |
9 | 插座盒,三位式(2) | 73153-96BK |
10 | 插针盒,4位式(2) | 73104-96BK |
11 | 插座盒,四位式(2) | 73154-96BK |
12 | 插针盒,6位式 | 73106-96BK |
13 | 插座盒,6位式 | 73156-96BK |
14 | 跳线组件(2) | 56913-06 |
15 | 导线护罩(2) | 72561-07 |
16 | 平垫圈(4) | 6771A |
17 | 线缆扎带(10) | 10006 |
18 | 介电润滑脂,4-6克包装 | 不单独出售 |
19 | 锁紧螺母,尼龙嵌件,5/16-24(2)- 仅运动者、FXSTS、FLSTS车型 | 7727 |