ARTICULAÇÃO DO CÂMBIO

J002002018-08-21

GERAL

Kit n.º

Modelos

Tabela 1. Utilização do modelo

Adaptação (veja a Tabela 3)	Modelos
A	Modelos Touring FL ano 1986 e posteriores Modelos Softail ano 1986 e posteriores, exceto: Modelos FLSTS anos 1997 a 1999. Modelos equipados com controles avançados de alcance longo. Modelos com escape duplo Softail, n.º de peça 65281-96.
B	Modelos FXDWG anos 1993 a 2005. Modelos Dyna equipados com Kit de controle avançado (n.º de peça 49080-03).

Conteúdo do kit

Veja Figura 1 para obter uma lista do conteúdo do kit.

INSTALAÇÃO

Tabela 2. Estilo da alavanca por modelo e ano

Ano	Modelo	Estilo da alavanca
Ano	Modelo	Reta	Descentrada
1998 e anteriores	Todos os Dyna, Touring e Softail	X
1999	Todos os Dyna e Touring	X
	Softail exceto FLSTS	X
	Modelos FLSTS		X
2000	Todos os modelos Dyna e Touring	X
	Softail exceto FXSTD, FLSTF e FLSTS	X
	FXSTD, FLSTF e FLSTS		X
2001 e posteriores	Todos os Dyna, Touring e Softail		X

NOTA

Todos os números referidos nos passos a seguir referem-se a Figura 1 e Tabela 4.

1.	Remova a haste do câmbio existente.
2.	Ajuste a haste do câmbio nova para que corresponda ao comprimento da haste do câmbio removida afrouxando as porcas de travamento (3), ajustando o comprimento da haste e apertando as porcas de travamento novamente. Aperte. Torque: 27–32 N·m (20–24 ft-lbs) porca de travamento hexagonal
3.	Com a alavanca da haste do câmbio traseira RETA: descarte o espaçador (7). Coloque a tampa (1) sobre a alavanca da haste do câmbio. Com a alavanca da haste do câmbio traseira DESCENTRADA: coloque o espaçador (7) e a tampa (1) sobre a alavanca da haste do câmbio.
4.	Aplique trava-rosca nas roscas de um dos parafusos (5) e rosqueie o parafuso através da parte traseira da haste do câmbio e para dentro da alavanca da haste do câmbio. Fixe o parafuso (5). Aperte. Torque: 18–22 N·m (13–16 ft-lbs) parafuso hexagonal LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97)
5.	Nos modelos FLHT, FLHR, e FXDWG ano 1999 e posteriores, coloque a extremidade da haste na parte de fora da alavanca do câmbio de marchas e, em seguida, aplique trava-rosca nas roscas do outro parafuso (5) e fixe a frente da haste do câmbio (6) na alavanca do câmbio de marchas com o parafuso (5) e a porca cega (4), na ordem exibida na Figura 1 (a porca cega voltada para fora). Fixe a porca cega (4). Aperte. Torque: 18–22 N·m (13–16 ft-lbs) porca cega hexagonal LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97)
6.	Em todos os modelos, exceto FLHT, FLHR, e FXDWG ano 1999 e posteriores, coloque a extremidade da haste na parte de dentro da alavanca do câmbio de marchas e, em seguida, aplique trava-rosca nas roscas do outro parafuso (5) e fixe a frente da haste do câmbio (6) na alavanca do câmbio de marchas com o parafuso (5) e a porca cega (4), como exibido. Fixe a porca cega (4). Aperte. Torque: 18–22 N·m (13–16 ft-lbs) porca cega hexagonal LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97)

Tabela 3. Estilo e adaptação do kit

Kit n.º	Estilo da articulação	Modelos correspondentes
22760-98A	Ranhurado	A
33761-98A	Ranhurado	B
33762-98A	Moinho de ponta esférica	A
33763-98A	Moinho de ponta esférica	B
33799-02	Com a inscrição	B
33801-02	Com a inscrição	A
33807-05	Retrovisor Buckshot	A
33814-98A	Arredondado	A
33815-98A	Arredondado	B
33817-98A	Torcido	A
33818-98A	Torcido	B
33819-98A	Hexagonal	A
33820-98A	Hexagonal	B
33821-98A	Diamond	A
33822-98A	Diamond	B
33838-02	Flame	B
33840-02	Flame	A
33844-02	Ultra	A
33845-02	Classic	A
33846-02	Road Glide	A
33851-02	Road King	A
33852-02	Softail	A
33853-02	Deuce	A
33854-02	Fat Boy	A
33855-02	Springer	A
33865-02	Dyna	B
33884-07	Liso com Bar & Shield	A
34018-08	Preto ranhurado	A
34604-02	Bullet	A
34848-05	Skull	B
34850-05	Skull	A
33600259	Preto	A

PEÇAS DE REPOSIÇÃO

Figura 1. Peças de reposição: Articulação do câmbio

Tabela 4. Tabela de peças de reposição

Itens	Descrição (quantidade)	Número de peça
1	Tampa da alavanca da haste do câmbio (polida) Tampa da alavanca da haste do câmbio (preta)	33890-99A 34022-08
2	Extremidade da haste com auto-alinhamento, rosca fêmea (2) Extremidade da haste com auto-alinhamento, rosca macho (2)	33888-99 33899-08
3	Porca de travamento (para extremidades da haste fêmea) (2) Porca de travamento (para extremidades da haste macho) (2)	33889-99 7326
4	Porca cega	7904
5	Parafuso (2)	4192
6	Haste do câmbio	Não se vende separadamente
7	Espaçador	5826
Itens não incluídos nos kits:
A	Alavanca do câmbio de marchas original de fábrica
B	Alavanca da haste do câmbio original (na transmissão)
Notas:
C	Item 7 usado nos:
	Modelos FLSTS ano 1999
	Modelos FXSTD, FLSTF e FLSTS ano 2000, e todos os modelos Dyna, Touring e Softail ano 2001 e posteriores
D	Aplique LOCTITE 243 MEDIUM STRENGTH THREADLOCKER AND SEALANT (AZUL) (99642-97) nas roscas dos parafusos, item 5.
Nota	Os itens incluídos nos kits são mostrados sombreados na Figura 1.