0/0
KIT DE CACHE-BOULON À AILETTES POUR SPORTSTER
J021142012-03-21
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
44296-04 (noir), 61400176, (noir, sans bord à reflets)
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
REMARQUE
Cette fiche d’instructions renvoie aux informations du manuel d’entretien. Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
Contenu du kit
Voir Figure 1 et Tableau 1.
INSTALLATION
REMARQUE
Laisser le moteur refroidir complètement avant d’installer ce kit.
Installer le couvercle avant
REMARQUE
Le cache-boulon avant possède le mot « front » (avant) moulé sur sa surface intérieure; le cache-boulon arrière possède le mot « rear » (arrière) moulé sur sa surface intérieure.
  1. Déconnecter le couvre-borne de bougie de la bougie avant.
  2. Voir Figure 1 et Tableau 1. Installer les supports d’ensemble (3) aux boulons de culasse en utilisant des vis Allen (5) et bien serrer.
  3. Placer les supports d’ensemble (3) avec l’inscription « front » (avant) sur la culasse au-dessus de la bougie et de la vis à capuchon (installées à l’étape 2). Insérer une vis à capuchon (4) à travers le dessus de la monture du couvercle et bien serrer. Répéter pour la vis à capuchon restante.
  4. Connecter le couvre-borne de bougie avant à la bougie.
Installer le couvercle arrière
  1. Déconnecter le couvre-borne de bougie de la bougie arrière.
  2. Installer les supports d’ensemble (3) aux vis à capuchon en utilisant des vis Allen (5) et bien serrer.
  3. Placer le support d’ensemble (3) avec l’inscription « rear » (arrière) sur la culasse au-dessus de la bougie et de la vis à capuchon (installées à l’étape 2). Insérer une vis à capuchon (4) à travers le dessus du couvercle, aligner avec le trou fileté sur le dessus de la monture du couvercle et bien serrer. Répéter pour la vis à capuchon restante.
  4. Connecter le couvre-borne de bougie arrière à la bougie.
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 1. Pièces détachées : Kit de cache-boulon à ailettes
Tableau 1. Tableau des pièces détachées
Kit
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
Kit 44296-04
1
Barrette, (avant) à ailettes (noire)
Non vendu séparément
2
Barrette, (arrière) à ailettes (noire)
Non vendu séparément
Kit 61400176
1
Barrette, (avant) à ailettes (noire sans bord à reflets)
Non vendu séparément
2
Barrette, (arrière) à ailettes (noire sans bord à reflets)
Non vendu séparément
3
Support d’ensemble (4)
43874-00A
4
Vis à capuchon, 310-32 x 3/8 pouce (4)
Non vendu séparément
5
Vis Allen (4)
3318
6
Clé à molette hexagonale (5/32 pouce) (non illustrée)
94794-00
7
Clé à molette hexagonale (3/32 pouce) (non illustrée)
Non vendu séparément