Tampa da articulação do câmbio
J021732013-11-01
INFORMAÇÕES GERAIS
Kits números
46301-01, 46303-01, 46305-01
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
INSTALAÇÃO
  1. Veja Figura 1. Solte as contraporcas (2) da alavanca do câmbio de marchas.
  2. NOTA
    Monte o suporte da cobertura da articulação da alavanca do câmbio de marchas embaixo e não acima da alavanca do câmbio de marchas. A montagem dos suportes da cobertura da alavanca do câmbio de marchas em um local que não seja sob a alavanca pode resultar em suportes e coberturas da articulação da alavanca do câmbio de marchas soltos ou na perda deles.
  3. Consulte Figura 2. Fixe um suporte de montagem (3) na parte inferior da alavanca do câmbio de marchas entre o invólucro do parafuso de cabeça esférica na extremidade traseira da alavanca e da contraporca. Aperte a contraporca na alavanca do câmbio de marchas com torque de 9,0 a 13,6 N·m (80 a 120 lb·pol.).
  4. Fixe o suporte de montagem restante na parte inferior da alavanca do câmbio de marchas entre o invólucro do parafuso de cabeça esférica na extremidade dianteira da alavanca e da contraporca. Aperte a contraporca com torque de 9,0 a 13,6 N·m (80 a 120 lb·pol.).
  5. Posicione a cobertura na parte superior da articulação e examine o encaixe.
    1. Se a articulação precisar ser ajustada para aceitar a cobertura, prossiga para o passo 5.
    2. Se a cobertura se encaixar corretamente, prossiga para o passo 8.
  6. Veja Figura 1 e o Manual de serviço. Ajuste o comprimento da articulação. Remova a porca de fixação da conexão (5), a arruela de pressão e a arruela lisa do parafuso de cabeça esférica dianteiro.
  7. Solte a contraporca (2) da extremidade dianteira da alavanca do câmbio de marchas e remova o suporte de montagem instalado no passo 3. Gire o invólucro do parafuso de cabeça esférica para frente para obter o comprimento adequado e permitir a montagem da cobertura.
  8. Fixe o parafuso de cabeça esférica na alavanca do câmbio de marchas com a arruela lisa, a arruela de pressão e a porca removidas no passo 5. Aperte a porca com torque de 7,9 a 10,2 N·m (70 a 90 lb·pol.).
  9. Consulte Figura 2. Dobre as abas de cada suporte de montagem na direção da contraporca.
  10. Prenda a cobertura (1) nos suportes de montagem usando dois parafusos curtos (2) do kit. Aperte os parafusos com torque de 10,8 a 13,6 N·m (8 a 10 lb·pé).
  11. Se a articulação precisar de ajuste (passos 5 a 7), pode ser que a posição das alavancas do pedal do câmbio (6) tenha mudado. Para colocar as alavancas em suas posições originais, solte os parafusos Allen que fixam as alavancas no eixo. Puxe as alavancas do eixo, gire-as até o ângulo desejado e deslize-as para trás sobre o eixo. Aperte o parafuso com torque de 24,4 a 29,8 N·m (18 a 22 lb·pé).
1Haste do câmbio
2Contraporca (2)
3Invólucro do parafuso de cabeça esférica (2)
4Alavanca do câmbio
5Porca de fixação da conexão
6Alavancas do pedal do câmbio (2)
Figura 1. Articulação do câmbio original
Peças de reposição
Figura 2. Peças de reposição
Tabela 1. Peças de reposição
Item
Descrição (quantidade)
Peça N.o
1
Cobertura da articulação
Não é vendida separadamente
2
Parafuso, 1/4-20 x 1/4 pol. (2)
91762-01
3
Suporte de montagem (2)
91775-01
4
Abas do suporte de montagem dobradas nas contraporcas
5
Esse entalhe deve ser posicionado voltado para a traseira do veículo.
6
Invólucro do parafuso de cabeça esférica traseiro
7
Contraporca
8
Haste do câmbio
9
Invólucro do parafuso de cabeça esférica dianteiro
10
Chave Allen, 5/32 pol. (não mostrada)
Não é vendida separadamente