KITS DE PROTETOR DO MOTOR
J026432018-03-15
GERAL
Kit n.º
46549-03, 49050-09, 49050-09A, 49155-09B, 49442-10A
Modelos
Para obter informações sobre modelos correspondentes, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo ou a seção Parts and Accessories (Peças e acessórios) no site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
Peças adicionais necessárias
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Para esta instalação, é necessário ter um manual de serviço para o seu modelo de motocicleta, e que pode ser encontrado em uma concessionária Harley-Davidson.
Conteúdo do kit
Veja as Figuras 4, 5 e 6 e as tabelas de peças de reposição.
REMOÇÃO
NOTA
Esta folha de instruções cobre várias motocicletas Harley-Davidson de modelos e anos diferentes. Localize e siga os procedimentos que se aplicam à motocicleta que está recebendo a nova proteção.
Para modelos sem carenagens inferiores
- Prossiga para a seção Todos os modelos.
Para o modelo FLHTCU com carenagens inferiores instaladas na fábrica
- Remova as carenagens inferiores de acordo com as instruções no Manual de serviço.
- Quando as carenagens inferiores forem removidas, vá para a seção Para todos os modelos.
Para os modelos FLHR, FLHT ou FLHTC com carenagens inferiores Genuine Motor Accessories da Harley-Davidson
- Veja Figura 1. Remova os dois parafusos (1) que fixam a capa da carenagem (2) à carenagem inferior (5). Remova a capa. Coloque as peças de lado para a instalação.
- Remova o parafuso (7), a arruela de borracha (8), a porca de travamento (10) e a abraçadeira (9) que fixam a parte inferior da carenagem ao protetor do motor e coloque de lado.
- Remova as duas porcas de travamento (3), o parafuso em U (6) e o retentor do parafuso em U (4).
- Remova a carenagem inferior deslizando-a para fora da parte traseira do protetor do motor.
- Repita os passos de 1 a 4 para o outro lado.
- Prossiga para a seção Todos os modelos.
Para o modelo FLTR com carenagens inferiores Genuine Motor Accessories da Harley-Davidson
ATENÇÃODesconecte o cabo negativo (-) da bateria primeiro. Se o cabo positivo (+) da bateria entrar em contato com o terra, com o cabo negativo (-) conectado, as faíscas resultantes podem causar uma explosão da bateria, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00049a)
- Desconecte a bateria, começando pelo cabo negativo (-) da bateria, seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Remova o assento seguindo as instruções do Manual de serviço.
- Remova a abraçadeira que fixa o cabo da embreagem ao protetor do motor.
- Veja Figura 2. Remova o parafuso TORX® (8), a arruela de borracha (9), a porca de travamento (11) e a abraçadeira (10) que fixam a parte inferior da carenagem (4) ao protetor do motor e coloque de lado.
- Remova os dois parafusos (1) que fixam a capa da carenagem (2) à carenagem inferior. Remova a capa. Coloque as peças de lado para a instalação.
- Remova o parafuso (7), a arruela de pressão (6) e a arruela lisa (5) do prendedor (3) que fixam a parte superior da carenagem inferior ao suporte de montagem inferior da carenagem superior (12).
- Remova o prendedor grande (3) do protetor do motor.
- Remova a carenagem inferior da motocicleta deslizando-a para fora da parte traseira do protetor do motor.
- Repita os passos de 1 a 8 para o outro lado.
- Prossiga para a seção Todos os modelos.
Todos os modelos
- Veja Figura 3. Remova e descarte os dois parafusos (4) e as porcas de travamento (5) que fixam a parte inferior do protetor do motor original (1) ao quadro da motocicleta.
- Remova e descarte o parafuso hexagonal (2) e a arruela (3) que fixam a parte superior do protetor. Remova o protetor do motor do quadro com cuidado para não riscar o acabamento da motocicleta.
| 1 | Parafuso (2) |
| 2 | Capa da carenagem |
| 3 | Porca de travamento (2) |
| 4 | Retentor do parafuso em U |
| 5 | Carenagem inferior |
| 6 | Parafuso em U |
| 7 | parafuso TORX |
| 8 | Arruela de borracha |
| 9 | Abraçadeira |
| 10 | Porca de travamento |
Figura 1. Carenagem inferior acessória FLHR/I ou FLHT/C/I
| 1 | Parafuso (2) |
| 2 | Capa da carenagem |
| 3 | Prendedor do suporte de montagem na carenagem – FLTR |
| 4 | Carenagem inferior |
| 5 | Arruela lisa |
| 6 | Arruela de pressão |
| 7 | Parafuso de cabeça Phillips (cromado) |
| 8 | Parafuso TORX |
| 9 | Arruela de borracha |
| 10 | Abraçadeira |
| 11 | Porca de travamento |
| 12 | Suporte de montagem na carenagem – FLTR |
Figura 2. Carenagem inferior acessória FLTR/I
INSTALAÇÃO
| 1. | Coloque o protetor do motor na posição correta e prenda sem apertar a parte superior do protetor com o novo parafuso hexagonal e a arruela lisa do kit. | |
| 2. | Instale as abraçadeiras inferiores no quadro da motocicleta com os dois parafusos TORX e porcas de travamento novos se os furos não forem rosqueados. NOTA Para modelos sem carenagens inferiores, a instalação estará completa. | |
| 3. | Para a peça n.º 49155-09B e 49442-10A: aperte os parafusos de montagem superior. Torque: 30–38 N·m (22–28 ft-lbs) | |
| 4. | Para a peça n.º 49155-09B e 49442-10A: aperte os dois suportes inferiores. Torque: 20,3–27,1 N·m (15,0–20,0 ft-lbs) | |
| 5. | Para a peça n.º 46549-03, 49050-09 e 49050-09A: aperte os três parafusos. Torque: 20,3–27,1 N·m (15,0–20,0 ft-lbs) |
Para o modelo FLHTCU com carenagens inferiores instaladas na fábrica
- Instale as carenagens inferiores de acordo com as instruções no Manual de serviço.
Para os modelos FLHR, FLHT ou FLHTC com carenagens inferiores Genuine Motor Accessories da Harley-Davidson
| 1. | Posicione com cuidado uma carenagem inferior na parte traseira do protetor do motor. | |||||||||||
| 2. | Veja Figura 1. Instale a carenagem inferior na parte superior do novo protetor do motor com o parafuso em U (6) na parte de trás, através dos furos na parte superior da carenagem. Instale o retentor (4) na posição correta sobre o parafuso em U e fixe-o ao protetor do motor com as duas porcas de travamento (3). Não aperte as porcas de travamento por enquanto. | |||||||||||
| 3. | Fixe a parte inferior da carenagem ao protetor do motor com a abraçadeira (9) removida anteriormente. Instale a abraçadeira ao redor do protetor do motor no sentido mostrado, com as linguetas na direção da traseira do veículo e o lado liso do prendedor contra a carenagem inferior. Insira o parafuso (7) pela carenagem inferior, a arruela de borracha (8) e o prendedor (9). Fixe o conjunto com a porca de travamento (10). Aperte. Torque: 16,3 N·m (12,0 ft-lbs) | |||||||||||
| 4. | Aperte as porcas de travamento (3). Torque: 8,1 N·m (6,0 ft-lbs) | |||||||||||
| 5. | Fixe a capa da carenagem (2) à carenagem com os parafusos (1) removidos anteriormente e aperte com firmeza. | |||||||||||
| 6. | Repita os passos de 1 a 5 para o lado oposto do veículo. | 
Figura 3. Instalação do protetor do motor |
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 4. Peças de reposição: Protetor do motor Mustache, peça n.º 49155-09B, 49442-10A
Tabela 1. Conteúdo do kit: peça n.º 49155-09B, 49442-10A
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Protetor do motor | Não se vende separadamente |
2 | Parafuso, Allen hexagonal 5/16-18 x 1,0 pol. | 2708A |
3 | Arruela, lisa, 5/16 | 6702 |
4 | Parafuso, cabeça panela TORX®, 3/18-16 x 7/8 pol. (2) | 3678 |
5 | Porca de travamento, hexagonal 3/8-16 (2) | 7601 |
6 | Kit de serviço de coxim de borracha (2) (Somente estilo Mustache)
| 97015-09 |
Figura 5. Peças de reposição: Protetor do motor preto, peça n.º 46549-03, 49050-09
Tabela 2. Conteúdo do kit: peça n.º 46549-03, 49050-09
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Conjunto do protetor do motor, preto | Não se vende separadamente |
2 | Parafuso autoatarraxante com cabeça chata (2) | 3678 |
3 | Arruela lisa, tipo A | 6702 |
4 | Porca flangeada (2) | 7601 |
5 | Parafuso Allen hexagonal | 2708A |
Figura 6. Peças de reposição: Protetor do motor preto, peça n.º 49050-09A
Tabela 3. Conteúdo do kit: peça n.º 49050-09A
Item | Descrição (quantidade) | Número de peça |
|---|---|---|
1 | Conjunto do protetor do motor, preto | Não se vende separadamente |
2 | Parafuso autoatarraxante com cabeça panela chata (2) | 2238 |
3 | Arruela, ferrosa com tratamento térmico | 6116 |
4 | Porca flangeada (2) | 7601 |
5 | Parafuso Allen hexagonal | 2708A |