PROTECTION DE MOTEUR « MOUSTACHE » TOURING
J027682009-06-03
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
49155-05B
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Pièces supplémentaires requises
AVERTISSEMENT
La sécurité du conducteur et du passager dépend de la pose correcte de ce kit. Suivre les procédures du manuel d’entretien approprié. Si l'opérateur ne possède pas les compétences requises ou les outils appropriés pour effectuer la procédure, la pose doit être confiée à un concessionnaire Harley-Davidson. Une pose incorrecte de ce kit risque de causer la mort ou des blessures graves. (00333b)
REMARQUE
Il est nécessaire d’utiliser le manuel d’entretien correspondant au modèle de moto pour l’installation. Ce manuel est disponible auprès des concessionnaires Harley-Davidson.
Contenu du kit
AVERTISSEMENT
Si présent : Les protections avant et/ou arrière ne sont pas conçues pour protéger contre les blessures corporelles en cas de collision avec un autre véhicule ou un autre objet. (00022d)
DÉPOSE
  1. Voir Figure 2 et Figure 3. Retirer et jeter les deux vis TORX® et les contre-écrous à collet pour détacher les extrémités de la protection de moteur des ensembles soudés du cadre.
  2. Voir Figure 4. Retirer et jeter la vis à tête creuse hexagonale et la rondelle plate pour détacher la patte de déblocage au sommet de la protection de moteur de l’encoche à la base de la colonne de direction.
  3. Voir Figure 1. Retirer la protection de moteur de série des ensembles soudés du cadre et de la base de la colonne de direction.
Figure 1. Protection de moteur de série (côté gauche illustré)
Figure 2. Dépose de la vis TORX (côté gauche illustré)
Figure 3. Dépose du contre-écrou à collet (côté droit illustré)
Figure 4. Dépose de la vis à tête creuse hexagonale et de la rondelle
INSTALLATION
1. Voir Figure 5 et Tableau 1. Introduire la languette au sommet de la protection de moteur « moustache » (1) dans l’encoche à la base de la colonne de direction.
2. Installer la vis à tête creuse hexagonale (2) et la rondelle plate (3) pour attacher la protection de moteur « moustache ». Serrer à la main.
3. Placer l’extrémité de la protection de moteur « moustache » à l’extérieur des ensembles soudés du cadre de chaque côté de la moto.
4. Installer deux vis autotaraudeuses à tête cylindrique (4) et contre-écrous à collet (5) pour attacher la protection de moteur « moustache » sur le côté intérieur des ensembles soudés du cadre.
5. Serrer en alternance les trois vis à un couple de 20,3–27,1 N·m (15–20 ft-lbs).
PIÈCES DÉTACHÉES
Figure 5. Pièces détachées : Protection de moteur « moustache »
Tableau 1. Pièces détachées : kit de protection de moteur « moustache » Touring
Élément
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Protection de moteur « moustache »
Non vendu séparément
2
Vis à tête creuse hexagonale (2)
2708A
3
Rondelle plate, type A
6702
4
Vis autotaraudeuse à tête cylindrique (2)
3678
5
Écrou à collet (2)
7601
6
Kit d’entretien de plaquette en caoutchouc (2)
  • Plaquette de pied en caoutchouc (2)
  • Ruban adhésif (4)
  • Goupille d’installation (2)
97015-09
7
Étiquette d’avertissement, protection de moteur (non illustrée)
14148-86