Kit de tacômetro para modelos XL
J029332006-09-01
INFORMAÇÕES GERAIS
Kits números
67182-04, 67182-07
Modelos
Para informações sobre os modelos correspondentes, por favor, veja o catálogo de peças e acessórios de varejo, ou a seção de peças e acessórios do site www.harley-davidson.com (somente em inglês).
ATENÇÃOA segurança do motociclista e do passageiro depende da instalação correta deste kit. Use os procedimentos apropriados do Manual de serviço. Se o procedimento não estiver dentro de suas capacidades ou se você não possuir as ferramentas corretas, deixe que uma concessionária Harley-Davidson efetue a instalação. A instalação inadequada deste kit poderá resultar em morte ou lesões graves. (00333b)
NOTA
Esta Folha de instruções faz referência às informações do Manual de serviço. Um Manual de serviço para o seu modelo de motocicleta é necessário para esta instalação, estando disponível em um concessionário Harley-Davidson.
INSTALAÇÃO
| 1. | Siga as instruções do Manual de serviço apropriado e remova o maxi-fuse. NOTA Ao executar a etapa a seguir, poderá ser mais fácil alcançar o chicote de fios removendo o tanque de combustível. Siga as instruções do Manual de serviço e remova as ferragens necessárias para levantar o tanque alguns centímetros. | |||||||||
| 2. | Consulte a seção Figura 1. Siga o chicote de fios do velocímetro até o túnel do tanque de combustível e localize o conector a cerca de 10,2 a 15 cm (4 a 6 pol.) na frente da válvula de suprimento de combustível. Desligue o conector macho do chicote de fios do velocímetro (1) do conector fêmea. | |||||||||
| 3. | Puxe com cuidado o chicote de fios (3) e o conector (1) através do suporte retangular da bobina da ignição (2). NOTA Ao executar a etapa a seguir, o guidom será afrouxado e poderá cair rapidamente, até causando danos ao tanque de combustível. Ao remover os parafusos do prendedor do guidom, segure o guidom e abaixe-o com cuidado à medida que os parafusos forem afrouxados. | 
Figura 1. Desconexão do chicote de fios do velocímetro | ||||||||
| 4. | Veja Figura 2. Afrouxe e, em seguida, remova os dois parafusos dianteiros (1) e as arruelas do prendedor do guidom, e remova o conjunto do suporte do velocímetro do prendedor do guidom. Deixe o conjunto do suporte do velocímetro apoiado temporariamente na área do prendedor. Conserve os parafusos e as arruelas do prendedor para a instalação. | 
Figura 2. Remoção do conjunto do suporte do velocímetro | ||||||||
| 5. | Veja Figura 3. Remova os dois parafusos (1) e as arruelas que fixam o suporte do farol dianteiro e, com cuidado, deixe que a montagem fique suspensa para o lado esquerdo dos garfos. Guarde os parafusos do suporte para a instalação. | 
Figura 3. Remoção das ferragens do suporte de montagem do farol dianteiro | ||||||||
| 6. | Puxe o chicote de fios do velocímetro com cuidado para cima através do espaço aberto perto do prendedor triplo superior e remova o conjunto do velocímetro. | |||||||||
| 7. | Coloque o conjunto do velocímetro e do suporte, com o chicote de fios, sobre uma bancada ou uma área de trabalho limpa. NOTA Ao executar o passo a seguir, tome cuidado para não perder a lente plástica do indicador ao separar a placa de acabamento do indicador da estrutura do indicador. | |||||||||
| 8. | Consulte Figura 9. Anote a localização de todos os componentes das luzes indicadoras montados no suporte do velocímetro. Cada lâmpada indicadora tem sua função impressa em um dos condutores. Remova os dois parafusos que fixam os componentes das luzes indicadoras no suporte do velocímetro. Guarde os parafusos e os componentes das luzes indicadoras para instalação posterior no suporte do velocímetro/tacômetro. | |||||||||
| 9. | Desaparafuse o protetor do interruptor de reinicialização do velocímetro girando-o no sentido anti-horário. Remova os dois parafusos da tampa traseira e a tampa traseira. | |||||||||
| 10. | Veja Figura 4. Desconecte o conector do velocímetro no centro do velocímetro. Anote a posição da gaxeta traseira do velocímetro (1) e remova a parte inferior da gaxeta o suficiente para puxar a fiação e o conector através da guia do fio (2). Remova e descarte o chicote de fios. Remova o resto da gaxeta traseira. | |||||||||
| 11. | Pressione com cuidado a parte traseira do velocímetro enquanto puxa ao mesmo tempo o velocímetro e a gaxeta dianteira no suporte. Não é necessário remover a gaxeta dianteira. | 
Figura 4. Remoção da gaxeta traseira do velocímetro (mostrada com a fiação e o conector removidos) | ||||||||
| 12. | Pegue o suporte duplo do kit. Lubrifique as gaxetas dianteira e traseira do velocímetro com álcool isopropílico ou limpa-vidro e instale o velocímetro através da parte dianteira da abertura esquerda do suporte duplo. | |||||||||
| 13. | Veja Figura 5. Pegue o novo chicote de fios do velocímetro/tacômetro do kit. Posicione a gaxeta traseira e alinhe as abas da gaxeta. Introduza a fiação e o conector do velocímetro entre a gaxeta (4) e o velocímetro, certificando-se de que a fiação se apoie na guia do fio. Conecte o conector do velocímetro (1). Coloque a gaxeta traseira no espaço entre o velocímetro e o suporte empurrando o velocímetro contra um lado do suporte enquanto empurra a gaxeta na posição no lado oposto. | 
Figura 5. Instalação dos componentes do velocímetro | ||||||||
| 14. | Instale o interruptor de reinicialização do velocímetro (2) na posição original e certifique-se de que todos os fios fiquem posicionados de modo que não sejam comprimidos pela tampa traseira. | |||||||||
| 15. | Instale a tampa traseira do velocímetro, os parafusos da tampa e o protetor do interruptor de reinicialização. NOTA O tacômetro é montado no lado direito do suporte duplo. | |||||||||
| 16. | Consulte Figura 9. Pegue o tacômetro (1), as gaxetas dianteira e traseira, a tampa traseira (5) e os parafusos da tampa (8) do kit. | |||||||||
| 17. | Lubrifique a gaxeta dianteira do tacômetro com álcool isopropílico ou limpa-vidro e instale-a na frente do tacômetro. Introduza o tacômetro através da parte dianteira da abertura direita do suporte duplo (4). | |||||||||
| 18. | Veja Figura 6. Lubrifique a gaxeta traseira do tacômetro. Localize o conector do tacômetro (1) no chicote de fios. Posicione a gaxeta traseira e alinhe as abas da gaxeta. Introduza a fiação e o conector do tacômetro entre a gaxeta e o tacômetro, certificando-se de que a fiação se apoie na guia do fio. Conecte o conector do tacômetro. Coloque a gaxeta traseira no espaço entre o tacômetro e o suporte empurrando o tacômetro contra um lado do suporte enquanto empurra a gaxeta na posição no lado oposto. | |||||||||
| 19. | Alinhe a tampa traseira e instale os dois parafusos da tampa. Aperte com firmeza. | 
Figura 6. Montagem do tacômetro | ||||||||
| 20. | Consulte Figura 9. Coloque o aro da lâmpada indicadora (H) e a tira colorida na parte dianteira do suporte duplo (4). Certifique-se de que a tira colorida fique posicionada nos pinos de localização. | |||||||||
| 21. | Veja Figura 7. Instale o conector fêmea da lâmpada indicadora (1) na parte traseira do suporte duplo certificando-se de que os pinos de localização no aro (2) entrem nos furos do conjunto do soquete. Instale os dois parafusos de montagem e aperte-os. | 
Figura 7. Instalação do conjunto da lâmpada indicadora | ||||||||
| 22. | Consulte a seção Figura 1. Oriente o conector do chicote de fios do velocímetro/tacômetro (1) na frente do garfo triplo e, em seguida, para baixo e na direção da parte inferior do tanque de combustível. Continue a orientar através do suporte retangular da bobina da ignição e conecte ao chicote de fios principal. Apoie o conjunto do velocímetro/tacômetro na área do guidom/tanque por enquanto. | 
Figura 8. Instalação do conjunto do velocímetro/tacômetro | ||||||||
| 23. | Veja Figura 3. Recoloque o suporte do farol dianteiro em sua posição montada e fixe-o usando os dois parafusos (1) e as arruelas removidas no passo anterior. Aperte com torque de 14 a 22 N·m (120 a 192 lb·pol.). | |||||||||
| 24. | Veja Figura 8. Monte o conjunto do velocímetro/tacômetro no prendedor do guidom, como mostrado, usando os parafusos (1) e as arruelas (2) guardadas na remoção. Aperte os parafusos o suficiente para manter o guidom na posição. NOTA Quando a instalação do guidom estiver completa, os prendedores superior e inferior tocarão no ressalto estampado na parte dianteira e terão uma pequena folga na parte traseira. | |||||||||
| 25. | Afrouxe os parafusos traseiros do prendedor. Ajuste o guidom de acordo com a posição normal do motociclista e, em seguida, aperte os parafusos dianteiros do prendedor com torque de 16 a 24 N·m (12 a 18 lb·pé). Aperte os parafusos traseiros do prendedor com torque de 16 a 24 N·m (12 a 18 lb·pé). NOTA Ao executar o passo a seguir, substitua todas as abraçadeiras (fornecidas no kit) removidas durante a instalação. | |||||||||
| 26. | Se necessário, consulte o Manual de serviço aplicável, abaixe o tanque de combustível e instale as ferragens. | |||||||||
| 27. | Instale o assento. | |||||||||
| ATENÇÃO Depois de instalar o assento, puxe-o para cima para certificar-se de que esteja travado na posição certa. Ao dirigir, um assento solto pode se deslocar, causando perda de controle, o que poderá resultar em morte ou lesões graves. (00070b) | ||||||||||
| 28. | Instale o Maxi-fuse. |
Verificações e ajustes finais
- Gire o interruptor de ignição/iluminação até ON (ligado). Verifique se as lâmpadas indicadoras, as luzes dos sinais e o farol dianteiro funcionam corretamente.
- Ligue o motor, verifique a operação do tacômetro e verifique se as lâmpadas indicadoras funcionam como deveriam.
- Faça um test drive com a motocicleta para verificar se o velocímetro funciona corretamente.
PEÇAS DE REPOSIÇÃO
Figura 9. Peças de reposição: Kit de tacômetro XL
Tabela 1. Tabela de peças de reposição
Item | Descrição (quantidade) | Peça N.º |
|---|---|---|
1 | Tacômetro (rotação máxima 5.500 RPM) | 68941-04 |
2 | Chicote de fios, velocímetro e tacômetro (modelos 2004 a 2006) | 68811-04 |
3 | Chicote de fios, velocímetro e tacômetro (modelos 2007) | 68811-07 |
4 | Suporte, velocímetro e tacômetro | 67338-97 |
5 | Tampa traseira, tacômetro | 67319-95 |
6 | Coxim, dianteiro | 67121-95 |
7 | Coxim, traseiro | 67104-95 |
8 | Parafuso, tampa (2) | 2361 |
9 | Abraçadeira de cabo | 10006 |
Itens mencionados no texto, mas não incluídos no kit: | ||
A | Tampa do velocímetro, traseira | |
B | Coxim do velocímetro, traseiro | |
C | Coxim do velocímetro, dianteiro | |
D | Velocímetro | |
E | Parafuso da estrutura do indicador | |
F | Estrutura do indicador | |
G | Lente | |
H | Aro da lâmpada indicadora | |