0/0
BEFESTIGUNGSTEILE FÜR XL MIT SATTELTASCHEN
J029382015-04-09
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
53544-04
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 2 und Tabelle 1.
HINWEIS
Diese Einbauanleitung nimmt Bezug auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
AUSBAU
  1. Für die Roadster-Modelle 883 und 1200: Das Motorrad aufrecht stellen und in dieser Position sichern. Dann das Fahrzeug hinten anheben, um einen Abstand zwischen dem Hinterreifen und dem Schutzblech zu schaffen, damit auf die Schutzblech-Befestigungsteile zugegriffen werden kann.
  2. Für alle anderen Modelle: Zum Ausbau der oberen Stoßdämpferschraube den Abschnitt HINTERRADSTOSSDÄMPFER, AUSBAU im Werkstatthandbuch lesen. Das Hinterrad absenken, um einen Abstand zwischen dem Hinterreifen und dem Schutzblech zu schaffen, damit auf die Schutzblech-Befestigungsteile zugegriffen werden kann.
    3. HINWEIS
    Die folgenden Schritte zunächst auf einer Seite des Motorrads vollständig ausführen, und erst dann auf der anderen Seite beginnen.
  3. Die Blinker nach der dem Satteltaschensatz beiliegenden Anleitung wieder in Position bringen.
  4. Siehe Abbildung 1. Die vordere Schraube (3) und die Sicherungsmutter (1) von der hinteren Schutzblechstützenabdeckung (2) entfernen und entsorgen.
  5. Die hintere Schraube (4) und die Clipmutter (5) von der hinteren Schutzblechstützenabdeckung entfernen und entsorgen.
1Sicherungsmutter
2Schutzblechstützenabdeckung
3Vordere Schraube
4Hintere Schraube
5Clipmutter
Abbildung 1. Hintere Schutzblechstütze (rechte Seite abgebildet)
EINBAU
Vorderes Loch
  1. Für Satteltaschensätze 88312-07 und 90201325: Siehe Abbildung 2. Dem Satz einen vorderen Befestigungspunkt (2), eine Kopfschraube (1) und ein Distanzstück (F) entnehmen. An einem Ende des Befestigungspunkts befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das vordere Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken. Den Befestigungspunkt mit dem Ringende zuerst auf die Schraubengewinde aufsetzen. Das Distanzstück des vorderen Befestigungspunkts wie gezeigt auf die Schraubengewinde aufsetzen. Für Satteltaschensatz 90201321: Siehe Abbildung 2. Dem Satz einen vorderen Befestigungspunkt (2), eine Kopfschraube (1) und ein Distanzstück (C) entnehmen. An einem Ende des Befestigungspunkts befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das vordere Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken. Den Befestigungspunkt mit dem Ringende zuerst auf die Schraubengewinde aufsetzen. Das Distanzstück des vorderen Befestigungspunkts gemäß der Abbildung auf die Schraubengewinde aufsetzen; dabei muss das kurze Ende nach außen zeigen.
  2. Für alle anderen Satteltaschensätze: Siehe Abbildung 2. Aus dem Satz eine vordere Befestigungsstelle (2), eine Kopfschraube (1) und ein Distanzstück (5) entnehmen. An einem Ende der Befestigungsstelle befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das vordere Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken. Die Befestigungsstelle mit dem Ringende zuerst auf das Schraubengewinde aufsetzen. Das Distanzstück auf das Schraubengewinde aufsetzen. Das vordere Befestigungsstellen-Distanzstück (5) wie gezeigt mit nach außen zeigendem kurzen Ende auf das Schraubengewinde aufsetzen.
Hinteres Loch
1. Für Satteltaschensätze 88312-07 und 90201325: Dem Satz einen hinteren Befestigungspunkt (3), eine Kopfschraube (1) und ein Distanzstück (E) entnehmen. An einem Ende des Befestigungspunkts befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das hinterste Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken. Die Befestigungsstelle mit dem Ringende zuerst auf das Schraubengewinde aufsetzen. Das Distanzstück auf das Schraubengewinde aufsetzen. Für Satteltaschensatz 90201321: Dem Satz einen hinteren Befestigungspunkt (3), eine Kopfschraube (1) und ein Distanzstück (D) entnehmen. An einem Ende des Befestigungspunkts befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das hinterste Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken; dabei muss das kurze Ende nach außen zeigen. Den Befestigungspunkt mit dem Ringende zuerst auf die Schraubengewinde aufsetzen. Das Distanzstück auf das Schraubengewinde aufsetzen.
2. Für alle anderen Satteltaschensätze: Dem Satz einen hinteren Befestigungspunkt (3) und eine Kopfschraube (1) entnehmen. An einem Ende der Befestigungsstelle befindet sich ein Ring mit kleinerem Durchmesser. Von der Unterseite des Schutzblechs aus die Schraube durch das hinterste Loch im Schutzblech, die Schutzblechstütze und die Abdeckung stecken. Die Befestigungsstelle mit dem Ringende zuerst auf das Schraubengewinde aufsetzen.
3. Die Satteltasche für die richtige Seite aus dem Satteltaschensatz nehmen. Die Satteltasche so weit auf die Schrauben schieben, bis die Buchsen ganz in die Satteltaschenstütze (A) eingreifen und/oder die Distanzstücke an der Satteltaschenstütze (A) anliegen.
4. Die Sicherungsmuttern (4) vom Inneren der Satteltasche aus auf die Schrauben aufdrehen. Beide Muttern auf folgendes Drehmoment anziehen: 35–40 N·m (26–29 ft-lbs).
5. Auf das Gewindeende jeder Schraube einen Gewindeschutz (B) aufstecken.
Alle Schritte auf der anderen Seite wiederholen.
Wartung
HINWEIS
Nach einer gewissen Zeit können sich die Befestigungsstellen abnutzen, was ein Lösen der Verbindungsteile zur Folge hat. Dies kann auf folgende Weise ausgeglichen werden.
  1. Die Befestigungsteile der Befestigungsstellen lösen.
  2. Die Befestigungsstellen jeweils um etwa 45° nach rechts drehen.
  3. Die Befestigungsstellen-Ausrüstung mit den in der Einbauanleitung angegebenen Drehmomentwerten wieder anziehen.
  4. Dieses Verfahren kann bis zu drei Mal wiederholt werden, bevor ein Austausch der Befestigungspunkte empfohlen wird.
ERSATZTEILE
Abbildung 2. Ersatzteile: Befestigungsstellen-Ausrüstung, Sportster mit Satteltaschen
Tabelle 1. Ersatzteile: Befestigungsstellen-Ausrüstung, Sportster mit Satteltaschen
Position
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
1
Sechskantschraube, 5/16–18 x 3–3/4 in (4)
4298
2
Befestigungsstelle, vorne (2)
53942-04
3
Befestigungsstelle, hinten (2)
53943-04
4
Sicherungsmutter mit Flansch, 5/16–18 (4)
7531
5
Distanzstück, vorderer Befestigungspunkt
Nicht einzeln erhältlich
Im Text erwähntes, jedoch nicht im Satz enthaltenes Teil:
A
Satteltaschenstütze (im Satteltaschensatz vorhanden)
Nicht einzeln erhältlich
B
Gewindeschutz (im Satteltaschensatz enthalten)
Nicht einzeln erhältlich
C
Buchse, lang (2) (aus dem Satz 90201321)
53021-04A
D
Buchse, kurz (2) (aus dem Satz 90201321)
53022-04A
K
Distanzstück, 1,2 in lang (aus dem Satz 90201325)
12400114
F
Distanzstück, 1,4 in lang (aus dem Satz 90201325)
12400115