0/0
FŰTÖTTMARKOLAT-KÉSZLETEK
J029832023-11-10
ÁLTALÁNOS TUDNIVALÓK
Készletszámok
56047-03C, 56107-03B, 56174-03C, 56196-03C, 56512-02C, 56619-03B, 56694-04A, 56750-04B, 56822-03A, 56825-03A, 56828-03B, 56923-05, 56926-05A, 56997-07A, 56100030, 56100111, 56100254, 56100256, 56100259, 56100261, 56100262, 56100264, 56100266, 56100268, 56100358, 56100363
Modellek
A felszereléssel kapcsolatos tájékoztatásért lásd a P&A kiskereskedelmi katalógust vagy a www.harley-davidson.com Parts and Accessories (Alkatrészek és tartozékok) részét (amely kizárólag angol nyelven áll rendelkezésre).
MEGJEGYZÉS
Mindegyik készlet egy pár fűtött markolatot és a csatlakoztató alkatrészeket tartalmazza (lásd: Ábra 22 és Táblázat 1.
Ezek a fűtöttmarkolat-készletek nem kompatibilisek a belső huzalozású kormányokkal.
Szerelési követelmények
A 2011-es és újabb Softail modellekhez, a 2012-es és újabb Dyna modellekhez, valamint a 2014-es újabb Sportster modellekhez elektromos összekötő vezetékköteg (H-D cikksz.: 72673-11) külön történő beszerzésére is szükség van.
A készlet helyes felszereléséhez UltraTorch UT-100 (HD-39969), zsugorcső toldattal (HD-41183) rendelkező Robinair Heat Gun (HD-25070) (hőlégfúvó) berendezésre, vagy egyéb megfelelő hősugárzó berendezésre van szükség.
A készlet felszereléséhez érintkezőkrimpelő szerszám használata és egyéb alkatrészek és kellékanyagok szükségesek. Az akkumulátorkábel lekötése után Electrical Contact Lube (H–D cikksz.: 99861-02) kenőanyagra vagy azzal egyenértékű anyagra van szükség. Ezek az árucikkek a Harley-Davidson-márkakereskedésekből szerezhetők be.
FIGYELEM
A motoros és az utas biztonsága a készlet megfelelő beszerelésétől függ. Alkalmazza a szervizkézikönyvben ismertetett megfelelő eljárást. Ha nem áll módjában elvégezni az eljárást, vagy ha nem rendelkezik a megfelelő szerszámokkal, akkor a beszerelést végeztesse el Harley-Davidson-márkakereskedésben. A készlet nem megfelelő módon való beszerelése súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00333b)
MEGJEGYZÉS
Ez az útmutatólap a szervizkézikönyv információin alapul. A szereléshez az adott évjáratú motorkerékpár-modellhez való szervizkézikönyv is szükséges, ami a Harley-Davidson-márkakereskedésekben kapható.
Elektromos túlterhelés
ÉRTESÍTÉS
Motorkerékpár töltőrendszerét túlterhelheti, ha túl sok elektromos tartozékot szerel fel. Ha az egyszerre üzemelő elektromos tartozékok több áramot fogyasztanak, mint amennyit a motorkerékpár töltőrendszere előállít, az elektromos fogyasztás lemerítheti az akkumulátort, és károsíthatja a jármű elektromos rendszerét. (00211d)
FIGYELEM
Elektromos tartozék felszerelésekor ügyeljen arra, hogy ne lépje túl az érintett áramkört védő biztosíték vagy megszakító névleges maximális áramerősségét. A maximális áramerősség túllépése elektromos hibákhoz vezethet, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00310a)
Ez a fűtöttmarkolat-készlet akár további 2,8 amperrel is megterheli az elektromos rendszert.
Szervizelhető alkatrészek
Lásd: Ábra 22 és Táblázat 1.
ELTÁVOLÍTÁS
Előkészületek
MEGJEGYZÉS
Riasztószirénával rendelkező járművek esetén:
  • Ellenőrizze, hogy a válaszjeladó a közelben van-e.
  • Fordítsa a gyújtáskapcsolót ON (Be) helyzetbe.
Kizárólag a VRSC modellek esetében: távolítsa el a légszűrőház alumíniumfedelét a szervizkézikönyv utasításai szerint.
A főbiztosítékot a szervizkézikönyv utasításait követve távolítsa el.
EFI modellek esetében, KIVÉVE VRSC:
FIGYELEM
Az üzemanyag kiáramlásának megelőzése érdekében ürítse le a nagynyomású üzemanyagrendszert, mielőtt leköti a tápvezetéket. A benzin rendkívül gyúlékony és robbanékony, és súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00275a)
a szervizkézikönyv utasításai szerint ürítse le és válassza le az üzemanyag-tápvezetéket.
Főbiztosítékkal rendelkező járművek esetén:
FIGYELEM
A továbblépés előtt vegye ki a főbiztosítékot, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00251b)
  1. A főbiztosítékot a szervizkézikönyv utasításait követve távolítsa el. Távolítsa el és tegye félre az ülést és az összes kötőelemet.
Főmegszakítóval rendelkező járművek esetén:
FIGYELEM
A továbblépés előtt kösse le az akkumulátor negatív (–) kábelét, hogy megelőzze a motor véletlen beindulását, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00048a)
  1. a szervizkézikönyvben foglaltak szerint távolítsa el az ülést, és kösse le a negatív (fekete) akkumulátorkábelt az akkumulátor negatív pólusáról. Őrizze meg az ülés összes kötőelemét.
Karburátoros modellek esetén:
FIGYELEM
A karburátor üzemanyag-vezetékéből üzemanyag folyhat ki, amikor azt leszereli a benzincsapról. A benzin rendkívül gyúlékony és robbanékony, és súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. Törölje fel azonnal a kifolyt üzemanyagot, és ártalmatlanítsa a rongyot megfelelő módon. (00256a)
  1. zárja el az üzemanyag-ellátó szelepet. Távolítsa el az üzemanyag-vezetéket a szelepről.
Az ÖSSZES modell esetében, KIVÉVE VRSC:
FIGYELEM
Az üzemanyagrendszer szervizelése során ne dohányozzon, kerülje a nyílt lángot és a szikrákat. A benzin rendkívül gyúlékony és robbanékony, és súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00330a)
  1. a műszerkonzolt (ha van) a szervizkézikönyv utasításait követve távolítsa el az üzemanyagtartályról.
  2. Az üzemanyagtartály eltávolítására vonatkozó utasításokat a szervizkézikönyv megfelelő része (Karburátoros vagy EFI motor) része tartalmazza.
  3. Az FLHR modellek vagy az 1996-os és újabb FL Softail modellek esetében, amelyek króm fényszóróburkolat-készlettel (H-D cikksz. 67907-96) rendelkeznek: a kormány burkolatát a szervizkézikönyv utasításai szerint távolítsa el.
Jelenlegi markolat eltávolítása
Az ÖSSZES modell esetében:
  1. a jobb kormánymarkolati kapcsolóház eltávolítását a szervizkézikönyv ismerteti. Az eltávolításra a gázbovdenhez való hozzáférés érdekében van szükség.
  2. Tekintse meg a szervizkézikönyvet a gázbovdenek lecsatlakoztatása és a jelenlegi jobb markolat/gázpersely eltávolítása érdekében. A leszerelést követően ellenőrizze, hogy a kormányvég tiszta és sima.
  3. Lazítsa meg, de ne távolítsa el a bal kormánymarkolati kapcsolókat a tengelykapcsoló kar konzoljához rögzítő két csavart a lapos alátétekkel együtt.
  4. Távolítsa el a felső és alsó kapcsolóház csavarjait.
  5. Távolítsa el a bal kormánymarkolatot. Ha a markolat ragasztott típusú, óvatosan vágja le a kormányról egy éles pengével vagy késsel.
  6. Ha rendelkezik kormányszarvburkolattal, kiemelőburkolattal vagy külső idommal, lásd a szervizkézikönyvet, és szükség esetén távolítsa el ezeket, ha az szükséges a vezetékek útvonalának a teleszkóp felső befogóján keresztüli eléréséhez.
A FŰTÖTT MARKOLAT FELSZERELÉSE
MEGJEGYZÉS
  • A A jobb és bal kormányszarvon lévő vezérlőmodulok (R&LHCMs) elvezetésénél és lezárásánál ellenőrizze, hogy nincsenek-e becsípődött vezetékek. Lásd a szervizkézikönyvet.
  • A A jobb kormányszarvon lévő vezérlőmodul (RHCM) beszerelésekor ellenőrizze, hogy a gázkar hosszirányú játéka megfelelően van-e beállítva. Lásd a szervizkézikönyvet.
  • Az első főfékhenger eltávolítása előtt helyezzen be éket a fékkapcsoló védelme érdekében. Lásd a szervizkézikönyvet.
  • Óvatosan szerelje be a tengelykapcsoló kart, hogy ne sértse meg a tengelykapcsoló kapcsolóját. Lásd a szervizkézikönyvet.
  1. Lásd: Ábra 22 és Táblázat 1. Állapítsa meg, hogy a kábelköteg-toldatra (7) szükség van-e a szereléshez:
  • Tartsa a jobb fűtött markolatot/gázperselyt és a kábelköteget a kormány mellett úgy, mintha az egész fel lenne szerelve a kormányra. A markolaton/gázperselyen lévő kábelköteg végén lévő csatlakozónak túl kell nyúlnia a kormány bal oldali végén.
  • Ha a csatlakozó túlnyúlik a kormány másik végén, a toldat elhagyható.
  • Ha a csatlakozó nem nyúlik túl a kormány másik oldalán, csatlakoztassa a toldatot a jobb markolat kábelkötegének végéhez.
MEGJEGYZÉS
A vezetékköteg kormányba való teljes behúzásához használjon sűrített levegőt vagy behúzószalagot.
Behúzószalag használata esetén hurkolja a behúzószalag végét a csatlakozóhoz és rögzítse hozzá szilárdan.
Egyes belső huzalozású kormányoknál, pl. az emelt és hajlított változatoknál vagy kormányra szerelt irányjelzőkkel rendelkező modelleknél előfordulhat, hogy a fűtött markolatról el kell távolítani az érintkezőket.
Az összeszerelés megkönnyítése érdekében a szétválasztás előtt fényképezze le az összes csatlakozót.
A behúzást megkönnyíti a szappanos vízzel való bepermetezés vagy bedörgölés.
1. Távolítsa el a kormánymarkolat vezetékkötegét a kormányhoz erősítő rugós rögzítőkapcsokat.
2. Húzza be a csatlakozót és a vezetéket a fűtött markolat/gázpersely felől a kormány jobb oldalán, majd végig a kormányon, végül a kormány bal oldalán kivezetve azt
3. Szerelje fel a fűtött markolatot/gázperselyt, a gázbovdeneket és a kapcsolóházat a kormány jobb oldalára a szervizkézikönyvben ismertetett eljárásokat követve.
4. Távolítsa el a fekete gyűrűt a bal fűtött markolat (1) belső végéről. Kösse be a jobb markolat csatlakozóját a bal markolat csatlakozójába.
5. Takarószalag vagy zsírkréta segítségével jelölje meg a kormányt a bal oldali végétől 120 mm-re.
MEGJEGYZÉS
Tisztítsa le a kormányról alaposan a rajta maradt ragasztót.
Ha a markolatokon mintázat is található, igazítsa össze a két markolat mintázatát a gázmarkolat teljesen visszavett gáznál felvett helyzetében.
FIGYELEM
Ne kenje meg a bal kormánymarkolatot annak beszerelése előtt. A markolat a kenőanyag miatt menet közben könnyen lejöhet, ami a motorkerékpár feletti uralom elvesztéséhez és súlyos, akár végzetes személyi sérüléshez is vezethet. (00315a)
6. Ha a bal markolatról sok vezeték nyúlik túl a kormány bal végétől, az egyik kezébe egy tompa, rugalmas tárgyat (például keskeny gumitömlőt) véve óvatosan tolja be a vezetéket a kormányba, miközben a másik kezével a markolatot a helyére segíti a kormány végéhez közel.
7. Távolítsa el a rugalmas tárgyat a kormány belsejéből és óvatosan csúsztassa a bal markolatot rá a kormányra, ügyelve, hogy ne nyomja meg, csípje be a markolaton belüli vezetéket, valamint egyéb módon se okozza annak sérülését. Nyomja a markolatot rá a kormányra a 6. lépésben látható jelzésig.
8. Lásd: Ábra 1 . Állítsa be úgy a bal markolatot, hogy a rögzítőkarima (1) szilárdan behelyezhető legyen az alsó kapcsolóházba (2).
1Rögzítőkarima
2A markolat vezetékkötegét kívül és a kapcsolóház alatt vezesse el
Ábra 1. Fűtött markolat (bal oldal)
ÉRTESÍTÉS
Ne a kapcsolóházon belül vezesse a kormánymarkolat fő vezetékkötegét. A kapcsolóházon belül vezetett vezetékek rövidzárlatba kerülhetnek, ami berendezéskárosodással járhat. (00369a)
9. A fűtött markolat fő vezetékkötegét a kapcsolóház (2) alatt vezesse el.
10. Lásd: Ábra 22. Ha vannak furatok a kormány bal alsó részén, helyezze be a készletben található vezetékrögzítő kapcsokat (11) a furatokba. Rögzítse a vezetékköteget a kapcsokhoz. Ha nincsenek furatok, kábelkötegelővel (8) rögzítse a vezetékköteget a kormányhoz.
11. Rögzítse a kapcsolóházat a markolathoz és a kormányhoz a szervizkézikönyv utasításai szerint.
12. A meglévő vezetékek útvonalát követve vezesse el a fűtött markolat fő vezetékkötegét: Csak a 2006-os és újabb VRSC modellek esetében: a fekete vezetéket az akkumulátor negatív kivezetése közelében vezesse el. Minden VRSC modell esetében: a piros vezetéket az akkumulátor pozitív kivezetése közelében vezesse el.
a. A teleszkóp felső befogóján keresztül, azon át vagy mellette
b. A motorkerékpár váza mentén, egy általános helyre az ülés alatt
13. Lásd: Ábra 22. A készletben található kábelkötegelőkkel (8) rögzítse a fűtött markolat vezetékkötegét a váz mentén elvezetett vezetékekhez.
VEZETÉKKÖTEG CSATLAKOZTATÁSA – ÁLTALÁNOS RÉSZ
A fűtött markolatok motorkerékpárra szerelésekor végre kell hajtani vezetékek összekötését. Az adott modellekre vonatkozó utasításokat az alábbi részekben olvashatja. A megfelelő vezeték-összekötési eljárásokat lásd a szervizkézikönyv függelékében.
FIGYELEM
Az UltraTorch UT-100 és minden egyéb hősugárzó-berendezés használata során kövesse a gyártó előírásait. A gyártó előírásainak be nem tartása tüzet vagy robbanást okozhat, ami súlyos, akár halálos személyi sérüléshez is vezethet. (00335a)
  • Ügyeljen rá. hogy az üzemanyagrendszer elemei ne kapjanak hőt. Magas hőmérséklet hatására az üzemanyag begyullad/berobban, ami halált vagy súlyos sérülést okozhat.
  • Ügyeljen rá, hogy ne érje hő az elektromos rendszer más elemeit, csak azokat a csatlakozókat, amikre a zsugorcső kerül.
  • Ne nyúljon a szerszám csúcsának és a zsugorcsőtoldatnak a közelébe.
2011 és 2015 között gyártott Softail modellek: lásd a következő részt.
Az ÖSSZES TÖBBI modell: folytassa az adott modellre vonatkozó FEKETE VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA résszel.
VEZETÉKKÖTEG CSATLAKOZTATÁSA: 2011 ÉS 2015 KÖZÖTT GYÁRTOTT SOFTAIL MODELLEK, 2012 ÉS 2017 KÖZÖTT GYÁRTOTT DYNA MODELLEK ÉS 2014-ES ÉS ÚJABB SPORTSTER MODELLEK
MEGJEGYZÉS
Az elektromos összekötő vezetékköteget (H-D cikksz.: 72673-11) külön kell megvásárolni.
1. Keresse meg az ülés alatt a Digital Technician csatlakozót [91A] (szürke, hatpólusú csapos Deutsch-csatlakozó gumi karmantyúval). Helyezze el az elektromos összekötő vezetékköteget a csatlakozónál [91A], de most még NE csatlakoztassa.
2. Vezesse el a fűtött markolat vezetékkötegét az elektromos összekötő vezetékkötegig. NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot a piros vezetékről, de vágja vissza annyira a vezetékeket, hogy kényelmesen elérjék az elektromos összekötő vezetékköteg zárt toldócsatlakozóit.
3. Kösse össze a markolat fekete vezetékét az elektromos összekötő vezetékköteg fekete vezetékével.
4. Kösse össze a markolat narancs/fehér vezetékét az elektromos összekötő vezetékköteg piros/sárga vezetékével.
5. Kösse össze a markolat piros vezetékét az elektromos összekötő vezetékköteg piros/kék vezetékével.
6. Hőlégfúvó vagy hasonló hősugárzó eszköz segítségével rögzítse zsugorcsővel a csatlakozót a vezetékekhez.
7. Húzza ki a gumikarmantyút a Digital Technician csapos szürke csatlakozójából [91A]. Vágja le a karmantyút a vezetékekről.
8. Csatlakoztassa az elektromos összekötő vezetékköteg aljzatházát a csatlakozóhoz [91A].
9. Illessze be a gumikarmantyút az elektromos összekötő vezetékköteg nyitott csapos csatlakozójába.
10. Lazítsa meg vagy távolítsa el a négy csavart, amik az ECM-et a tartójához rögzítik. Vezesse el az elektromos összekötő vezetékköteget az ECM csatlakozója alatt. Rögzítse a négy csavart. Húzza meg.
Nyomaték: 5,1–6,2 N·m (45–55 in-lbs)
11. Folytassa a VISSZAVITEL A SZERVIZBE résszel.
FEKETE VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA A TESTELÉSHEZ
2011-es és régebbi Dyna modellek
  1. Távolítsa el az anyát a testelő csavarról, a váz tetején, az ülés alatt, az üzemanyagtartály közelében.
  2. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illik a testelő csavarhoz.
  3. Lásd: Ábra 2 . Vágja el úgy a fűtött markolat vezetékkötegének fekete vezetékét, hogy könnyen elérhesse a testelési helyszínt, majd krimpelje a gyűrűs vezetékvéget rá a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékében a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
  4. Szerelje fel a gyűrűs vezetékvéget a testcsatlakozóra. Húzza meg a szervizkézikönyvben megadott nyomatékérték szerint.
  5. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Hátsó lámpa vezetékköteg (narancssárga/fehér vezeték)
2Testcsatlakozó (fekete vezeték)
Ábra 2. Táp- és testcsatlakozók (Dyna modellek)
2010-es és régebbi Softail modellek
  1. Távolítsa el a testelő csavart, a váz tetején, az ülés alatt, az üzemanyagtartály közelében.
  2. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illik a testelő csavarhoz.
  3. Vágja el úgy a fűtött markolat vezetékkötegének fekete vezetékét, hogy könnyen elérhesse a testelési helyszínt, majd krimpelje a gyűrűs vezetékvéget rá a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékében a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
  4. Lásd: Ábra 3 . Szerelje fel a gyűrűs vezetékvéget a menetes testcsatlakozóra. Rögzítse a testelő csavart a vázhoz (2). Húzza meg a szervizkézikönyvben megadott nyomatékérték szerint.
  5. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Hátsó lámpa vezetékköteg (narancssárga/fehér vezeték)
2Testcsatlakozó (fekete vezeték)
3Akkumulátor
Ábra 3. Táp- és testcsatlakozók (Softail modellek)
2013-as és régebbi Sportster modellek
  1. Távolítsa el a bal oldalon, az akkumulátor közelében található elektromos oldalburkolatot.
  2. Vezesse a fűtött markolat vezetékkötegét keresztül a váz tetején, az ülés alatt, egészen az elektromos oldalburkolat alatt található megszakítóig.
  3. Lásd: Ábra 4 . Távolítsa el a testelő csavart (1), amely itt található:
  • az ülés alatt egyes 1996 és 2003 között gyártott modelleken
  • a lengőkar közelében az 1995-ös és régebbi modellek, és az ülés alatt csavarral nem rendelkező, 1996 és 2003 között gyártott modellek esetében
  • a motoron, az indítómotor közelében a 2004-es és újabb modellek esetében
  1. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illik a testelő csavarhoz.
  2. Vágja el úgy a fűtött markolat vezetékkötegének fekete vezetékét, hogy könnyen elérhesse a testelési helyszínt, majd krimpelje a gyűrűs vezetékvéget rá a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékében a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
  3. Szerelje fel a gyűrűs vezetékvéget a menetes testcsatlakozóra. Rögzítse a testelő csavart az eredeti helyén, majd húzza meg a szervizkézikönyvben előírt nyomatékkal.
  4. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Testelő csavarok (fekete vezeték)
Ábra 4. Testcsatlakozók (Sportster modellek)
2003-as és régebbi Touring modellek
FIGYELEM
Kösse le először a negatív (-) akkumulátorkábelt. Ha a pozitív (+) kábel bekötött negatív (-) kábel mellett testhez ér, a keletkező szikrák miatt az akkumulátor felrobbanhat, ami súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00049a)
1. Ha a negatív akkumulátorkábel NEM VOLT lekötve a szerelés kezdetén, a szervizkézikönyv utasításai szerint kösse le a negatív (fekete) akkumulátorkábelt az akkumulátor negatív kivezetéséről. Őrizze meg az ülés összes kötőelemét.
2. Az akkumulátor pozitív kábelének lekötését lásd a szervizkézikönyvben. Távolítsa el az akkumulátort.
MEGJEGYZÉS
A fekete vezetéknek elég hosszúnak kell maradnia ahhoz, hogy az akkumulátor illeszkedjen az akkumulátor számára kialakított mélyedésbe, a vezeték nyomása vagy húzása nélkül.
3. Lásd: Ábra 5 . Vágja el úgy a fűtött markolat vezetékkötegének fekete kábelét, hogy könnyen elérje vele az akkumulátor számára kialakított mélyedésben, az ülés alatt található megszakító alatt lévő testelő tőcsavart (2).
4. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illik a testelő csavarhoz.
1Megszakító ezüst kivezetése (piros vezeték)
2Testcsatlakozó (fekete vezeték)
Ábra 5. Csatlakoztatások (eltávolított akkumulátor mellett) – 2003-as vagy régebbi Touring modellek (2003-as FLHTCU feltüntetve)
5. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
6. Szerelje fel a gyűrűs vezetékvéget a testelő tőcsavarra. Húzza meg a szervizkézikönyvben megadott nyomatékérték szerint.
7. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
2004 és 2007 között gyártott Touring modellek
  1. Keresse meg a fő vezetékköteg váztesttőcsavarját (kettő van belőle, az ülés alatt, az akkumulátor előtt).
  2. Távolítsa el az anyát az egyik váztesttőcsavarról.
  3. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illik a testelő csavarhoz.
  4. Vágja el úgy a fűtött markolat fekete vezetékét, hogy könnyen hozzáférjen a testelési helyhez. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
  5. Szerelje fel a gyűrűs vezetékvéget a testcsatlakozóra. Húzza meg a szervizkézikönyvben megadott nyomatékérték szerint.
  6. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
2006-os és régebbi V-Rod modellek
1. Lásd: Ábra 6. Távolítsa el a csavart (1, az ülés alatt), amely a gyújtáskapcsolót (2) rögzíti a váz jobb oldalához.
2. Kaparja le a festéket a váz tetejéről, ahonnan a csavart eltávolította, hogy erős legyen a földelő csatlakozás.
3. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6) a gyújtáskapcsoló csavarjához.
4. Vágja el úgy a fűtött markolat fekete vezetékét, hogy könnyen hozzáférjen a testelési helyhez. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
5. Szerelje fel a fekete vezeték gyűrűs vezetékvégét a gyújtáskapcsoló csavarjának meneteire. Szerelje be a csavart a gyújtáskapcsolóba. Húzza meg.
Nyomaték: 6–10 N·m (53–88 in-lbs)
6. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Csavar
2Gyújtáskapcsoló
Ábra 6. Testcsatlakozó (2006-os és régebbi V-Rod modellek)
2007-es és újabb V-Rod modellek
A fűtött fogantyú vezetékkötegének fekete vezetéke közvetlenül az akkumulátor negatív kivezetéséhez csatlakozik.
1. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik az akkumulátor negatív kivezetésének csavarjához.
2. Vágja el a fűtött fogantyú vezetékkötegének fekete vezetékét az akkumulátor negatív kivezetésének közelében. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a fekete vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
3. Rögzítse a fekete gyűrűs vezetékvéget az akkumulátor negatív kivezetésének rögzítőcsapjára. Húzza meg a kivezetés kötőelemét. Húzza meg.
Nyomaték: 7–10 N·m (60–96 in-lbs)
Az ÖSSZES modell esetében
Ellenőrizze, hogy van-e elegendő ráhagyás a fekete vezetékben, hogy a kormány mozgását ne korlátozza.
Folytassa az adott modellre vonatkozó NARANCSSÁRGA/FEHÉR VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA résszel.
NARANCSSÁRGA/FEHÉR VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA KAPCSOLT TÁPELLÁTÁSHOZ
Az adott modellű és évjáratú járműre vonatkozó szervizkézikönyv kapcsolási ábrák segítségével keresse meg a gyújtáskapcsolón keresztül táplált tápellátást.
2003-as és régebbi Dyna modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátását narancssárga/fehér (O/W) fő tápvezetékköteg biztosítja az elektromos oldalburkolat alatt.
  1. Távolítsa el a bal oldalon, az akkumulátor közelében található elektromos oldalburkolatot.
  2. Lásd: Ábra 2 . Óvatosan vágja be a fő vezetékköteg borítását az oldalburkolat alatt egy elérhető ponton, majd vágjon el egy narancssárga/fehér tápvezetéket a fő vezetékkötegben.
  3. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét olyan hosszra, hogy könnyen elérhetők legyenek az elvágott narancssárga/fehér vezeték a fedél alatt.
  4. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A kettő az egybe toldási konfigurációt lásd: Ábra 7. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét a fő vezetékköteg narancssárga/fehér vezetékeivel a szervizkézikönyv függelék utasításai szerint.
  5. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
11 az 1-be összekötés
22 az 1-be összekötés
33 az 1-be összekötés
Ábra 7. Toldási konfigurációk
2004 és 2011 között gyártott Dyna modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátása egy nyitott biztosítékpozíció a biztosítékpanelen. Lásd a szervizkézikönyv BIZTOSÍTÉKOK című részét és a megfelelő kapcsolási rajzot a szervizkézikönyv függelékében.
  1. Távolítsa el a bal oldalon, az akkumulátor közelében található elektromos oldalburkolatot, mindkét oldalát erősen megfogva és kifelé húzva.
  2. Távolítsa el az elektromos panelt a járműből a szervizkézikönyv utasításai szerint.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye ki a narancs/fehér biztosítékdoboz-adapterhuzalt (9) a készletből. Figyelje meg a csatlakozót mindkét végén (lásd Ábra 8 ). A biztosítékdobozba csak a rugós fülekkel rendelkező csatlakozó illeszthető be. Óvatosan vágja le a nem használt csatlakozót a vezetékről, majd selejtezze.
  4. Lásd: Ábra 9 . A jobb oldali biztosítékdoboz fedelén keresse meg a „NYITOTT” jelzésű biztosítékhelyet (1). Az áramkör az egyik oldalon vezetékes táplálást kap, de itt nincs illeszkedő vezeték vagy biztosíték. Csúsztassa be ütközésig a csatlakozót a narancs/fehér adaptervezetéken. A megfelelő elhelyezkedés és mélység érdekében nézze meg, hogyan néz ki a közelben lévő gyári csatlakozó.
  5. Vágja el a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét az adaptervezeték közelében.
  6. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A Ábra 7 az egy az egybe toldási konfigurációt ábrázolja. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét az adaptervezetékkel a szervizkézikönyv függelékének utasításai szerint.
  7. Lásd: Ábra 22. Az áramkör zárásához szerelje be a készletben található 2 A értékű biztosítékot (12) a biztosítékdoboz „NYITOTT” jelzésű helyére.
  8. Szerelje vissza az elektromos panelt a szervizkézikönyv utasításai szerint. Szerelje fel az elektromos panel fedelét a csapokat hozzáigazítva az elektromos panel gumitömítéseihez és kézzel erősen a helyére nyomva azt.
  9. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1VÁGJA LE ezt a csatlakozót a vezetékről
2HAGYJA fenn ezt a csatlakozót a vezetéken
3Rugós fülek (2)
Ábra 8. Biztosítékdoboz adaptervezeték (Dyna és Softail)
Ábra 9. „NYITOTT” biztosítékdoboz-hely (2004-es és újabb Dyna)
2003-as és régebbi Softail modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátását egy narancssárga/fehér (O/W) vezeték biztosítja a hátsó lámpa vezetékkötegében, az ülés alatt.
  1. Lásd: Ábra 3 . Óvatosan vágjon fel egy részt a hátsó lámpa vezetékkötegén (1) egy elérhető ponton, az ülés alatt, majd vágja el a narancssárga/fehér vezetéket.
  2. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét olyan hosszra, hogy könnyen elérhetők legyen az elvágott narancssárga/fehér vezeték az ülés alatt.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A kettő az egybe toldási konfigurációt lásd: Ábra 7. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét az elvágott narancssárga/fehér vezetékekkel a szervizkézikönyv függelék utasításai szerint.
  4. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
2004 és 2010 között gyártott Softail modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátása egy nyitott biztosítékpozíció a biztosítékpanelen. Lásd a szervizkézikönyv BIZTOSÍTÉKOK című részét és a megfelelő kapcsolási rajzot a szervizkézikönyv függelékében.
  1. Távolítsa el a biztosítékdoboz fedelét. Távolítsa el a biztosítékdoboz konzolját rögzítő két hatlapfejű csavart. Húzza el a konzol és biztosíték egységét a jármű vázától.
  2. Nyomja meg a bal oldali biztosítékdobozt rögzítő nyelvet, majd csúsztassa ki a dobozt a rögzítőnyílásból.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye ki a narancs/fehér biztosítékdoboz-adapterhuzalt (9) a készletből. Figyelje meg a csatlakozót mindkét végén (lásd Ábra 8 ). A biztosítékdobozba csak a rugós fülekkel rendelkező csatlakozó illeszthető be. Óvatosan vágja le a nem használt csatlakozót a vezetékről, majd selejtezze.
  4. Lásd: Ábra 10. A jobb oldali biztosítékdoboz fedelén keresse meg a „P&A IGN” jelzésű biztosítékhelyet (1). Az áramkör az egyik oldalon vezetékes táplálást kap, de itt nincs illeszkedő vezeték vagy biztosíték. Csúsztassa be ütközésig a csatlakozót a narancs/fehér adaptervezetéken. A megfelelő elhelyezkedés és mélység érdekében nézze meg, hogyan néz ki a közelben lévő gyári csatlakozó.
  5. Vágja el a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét az adaptervezeték közelében.
  6. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A Ábra 7 az egy az egybe toldási konfigurációt ábrázolja. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét az adaptervezetékkel a szervizkézikönyv függelékének utasításai szerint.
  7. Lásd: Ábra 22. Az áramkör zárásához szerelje be a készletben található 2 A értékű biztosítékot (12) a biztosítékdoboz P&A IGN jelű helyére.
  8. Csúsztassa be a biztosítékot a rögzítőnyílásokba a biztosítékdoboz-konzolban, amíg határozottan a helyére nem kattan. Helyezze be a konzolból és biztosítékdobozból álló egységet a helyére és rögzítse a korábban eltávolított két hatlapfejű csavarral. Húzza meg ezeket erősen.
  9. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
Ábra 10. „P&A IGN” biztosítékdoboz-nyílás (2004 és 2010 között gyártott Softail)
2013-as és régebbi Sportster modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátását egy narancssárga/fehér (O/W) fő tápvezetékköteg biztosítja az elektromos dobozban vagy az ülés alatt.
  1. Lásd: Ábra 11 . Óvatosan vágja be a fő vezetékköteg borítását az elektromos doboz fedele vagy az ülés alatt egy elérhető ponton, majd vágjon el egy narancssárga/fehér tápvezetéket a fő vezetékkötegben.
  2. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét olyan hosszra, hogy könnyen elérhető legyen az elvágott narancssárga/fehér vezeték a fedél vagy az ülés alatt.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A kettő az egybe toldási konfigurációt lásd: Ábra 7. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét a fő vezetékköteg narancssárga/fehér vezetékeivel a szervizkézikönyv függelék utasításai szerint.
  4. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Bal oldalburkolat, mögötte a megszakító ezüst kivezetéssel (piros vezeték)
2Gyári vezetékköteg (narancs/fehér vezeték)
Ábra 11. Tápcsatlakozások (XL modellek)
2003-as és régebbi Touring modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátását egy narancs/fehér (O/W) fő tápvezetékköteg biztosítja a jobb oldalburkolat alatt, a tetejéhez közel.
  1. Lásd: Ábra 12 . Óvatosan vágjon ki egy részt a fő vezetékköteg borításán az elektromos oldalburkolat alatt egy elérhető ponton, majd vágjon el egy narancssárga/fehér tápvezetéket a fő vezetékkötegben.
  2. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét olyan hosszra, hogy könnyen elérhetők legyenek az elvágott narancssárga/fehér vezeték a fedél alatt.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A kettő az egybe toldási konfigurációt lásd: Ábra 7. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét a fő vezetékköteg narancssárga/fehér vezetékeivel a szervizkézikönyv függelék utasításai szerint.
  4. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Biztosítékdoboz-vezetékköteg (narancs/fehér vezeték)
Ábra 12. Biztosítékdoboz-vezetékköteg a bal oldalburkolat alatt, 2003-as vagy régebbi Touring modellek (FLHTCUI feltüntetve)
2004 és 2007 között gyártott Touring modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátása egy nyitott biztosítékpozíció a biztosítékpanelen. Lásd a szervizkézikönyv BIZTOSÍTÉKOK című részét és a megfelelő kapcsolási rajzot a szervizkézikönyv függelékében.
  1. A 2004 és 2006 között gyártott modellek esetében: a biztosítékdoboz eléréséhez távolítsa el a bal oldalburkolatot a szervizkézikönyv utasításai szerint. A 2007-es modellek esetében: a biztosítékdoboz eléréséhez távolítsa el a jobb oldalburkolatot a szervizkézikönyv utasításai szerint. Az ÖSSZES modell esetében: távolítsa el a fő biztosítéktartót, a biztosítékdobozt és a porvédő fedelet a jármű szervizkézikönyvének utasításai szerint.
  2. Vegye ki a narancs/fehér biztosítékdoboz-adapterhuzalt (9) a készletből. A 2004 és 2006 között gyártott modellek esetében: mindkét végén nézze meg a csatlakozót (lásd: Ábra 13 , felülnézet). A biztosítékdoboz üres helyére csak a rugós fülek NÉLKÜLI csatlakozó illeszthető be. Vágja le körültekintően a vezetékről a rugós fülekkel RENDELKEZŐ csatlakozót, amit aztán selejtezhet is. A 2007-es modellek esetében: mindkét végén nézze meg a csatlakozót (lásd: Ábra 13 , alulnézet). A biztosítékdoboz üres helyére csak a rugós fülekkel RENDELKEZŐ csatlakozó illeszthető be. Vágja le körültekintően a vezetékről a rugós fülek NÉLKÜLI csatlakozót, amit aztán selejtezhet is.
  3. Az ÖSSZES modell: lásd: Ábra 14. Keresse meg a „P&A IGN” „2A MAX” jelzésű biztosítékhelyet (1). Az áramkör az egyik oldalon gyűjtősínes táplálást kap, de itt nincs illeszkedő vezeték vagy biztosíték. Távolítsa el a három jelenleg ebben a sorban található biztosítékot (2), megjegyezve a helyüket.
  4. Oldja le óvatosan a narancssárga műanyag másodlagos reteszt a biztosítékdobozról. Csúsztassa be ütközésig a csatlakozót a narancs/fehér adaptervezetéken. A megfelelő elhelyezkedés és mélység érdekében nézze meg, hogyan néz ki a közelben lévő gyári csatlakozó. Szerelje be a másodlagos reteszt.
  5. Szerelje be a másodlagos reteszt és az előző lépésekben eltávolított három biztosítékot.
  6. Lásd: Ábra 22. Vágja le a túllógó részt a fűtött markolat vezetékkötegének narancs/fehér vezetékéből. A készletben található zárt toldócsatlakozó (3) segítségével kösse össze ezt a vezetéket a 4. lépésben beszerelt adaptervezetékkel.
  7. Az áramkör zárásához szerelje be a készletben található 2 A értékű biztosítékot (12) a biztosítékdoboz „P&A IGN” „2A MAX” jelű helyére.
  8. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1VÁGJA LE ezt a csatlakozót a vezetékről
2HAGYJA fenn ezt a csatlakozót a vezetéken
3Rugós fülek (2)
Ábra 13. Biztosítékdoboz adaptervezetéke (FL Touring)
1P&A IGN biztosítékhely
2Távolítsa el ezeket a biztosítékokat (3)
Ábra 14. P&A IGN biztosítékhely (2004 és 2007 között gyártott Touring modellek)
V-Rod modellek
A fűtött markolat kapcsolt tápellátását egy narancs/fehér (O/W) fő tápvezetékköteg biztosítja, amely a biztosítékdobozból jön.
  1. Lásd: Ábra 15 . Óvatosan vágja be a fő vezetékköteg borítását a biztosítékdoboz (2) közelében egy elérhető ponton, majd vágjon el egy narancs/fehér vezetéket a fő kábelkötegben, amely az alábbi jelű biztosítékhelyhez (1) vezet:
    1. ACCESSORIES, a 2002 és 2006 között gyártott modellek esetében, vagy
    2. P&A IGNITION a 2007-es és újabb modellek esetében.
  2. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének narancssárga/fehér tápvezetékét olyan hosszra, hogy könnyen elérhető legyen az elvágott narancs/fehér vezeték a biztosítékdoboznál.
  3. Lásd: Ábra 22. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A kettő az egybe toldási konfigurációt lásd: Ábra 7. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének tápvezetékét a fő vezetékköteg narancssárga/fehér vezetékeivel a szervizkézikönyv függelék utasításai szerint.
  4. Az áramkör zárásához szerelje be a készletben található 2 A értékű biztosítékot (12) a biztosítékfoglalatba.
1Tartozékok biztosítékai
2Biztosítéktábla
Ábra 15. Tartozékok biztosítékainak helyei (V-Rod modellek)
Az ÖSSZES modell esetében
Ellenőrizze, van-e elegendő ráhagyás a narancs/fehér vezetékben, hogy a kormány mozgását ne korlátozza.
Folytassa az adott modellre vonatkozó PIROS VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA résszel.
PIROS VEZETÉK CSATLAKOZTATÁSA AKKUMULÁTOROS TÁPELLÁTÁSHOZ
Az adott modellű és évjáratú járműre vonatkozó szervizkézikönyv kapcsolási ábrák segítségével keresse meg a közvetlenül az akkumulátorból táplált tápellátást.
2003-as és régebbi Dyna modellek
A fűtött markolat akkumulátoros tápellátása az elektromos oldalburkolat alatti megszakító ezüst kivezetése.
1. Lásd: Ábra 16 . Vezesse a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékét keresztül a váz tetején, az ülés alatt, egészen az elektromos dobozban található megszakítóig.
2. Lásd: Ábra 22. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik a megszakító ezüst kivezetésének (piros vezetékkel rendelkező) tőcsavarjához.
3. Vágja le a túllógó részt a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékéből, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a piros vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
ÉRTESÍTÉS
A markolatfűtés (piros) tápvezetékét a megszakító ezüst kivezetésére kell kötni. A megszakító réz kivezetésére kötve az áramkör túlterhelődhet, ami berendezéskárosodással járhat. (00370a)
4. Szerelje fel a piros vezeték gyűrűs vezetékvégét a megszakító ezüst kivezetése tőcsavarjának meneteire. Húzza meg.
Nyomaték: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs)
5. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Megszakító ezüst kivezetése (piros vezeték)
Ábra 16. Dyna csatlakoztatások (2003-as és régebbi modellek), alulnézet eltávolított bal oldalburkolat mellett
2003-as és régebbi Softail modellek
A fűtött markolat akkumulátoros tápellátása az ülés alatt hátsó sárvédő sárfogó lapja elejéhez közel található megszakító ezüst kivezetése.
1. Lásd: Ábra 17 . Távolítsa el a hátsó sárvédő sárfogóját (1) a szervizkézikönyv utasításai szerint.
2. Lásd: Ábra 18 . Vezesse a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékét keresztül a váz jobb oldalának tetején, az ülés alatt, egészen az ülés alatt található hátsó sárvédő sárfogója első részének közelében lévő megszakítóig.
3. Lásd: Ábra 22. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik a megszakító ezüst kivezetésének (piros vezetékkel rendelkező) tőcsavarjához.
4. Vágja le a túllógó részt a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékéből, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a piros vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
ÉRTESÍTÉS
A markolatfűtés (piros) tápvezetékét a megszakító ezüst kivezetésére kell kötni. A megszakító réz kivezetésére kötve az áramkör túlterhelődhet, ami berendezéskárosodással járhat. (00370a)
5. Szerelje fel a piros vezeték gyűrűs vezetékvégét a megszakító ezüst kivezetése tőcsavarjának meneteire. Húzza meg.
Nyomaték: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs)
6. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Hátsó sárfogó lap
2Biztosítékdoboz
Ábra 17. Sárfogó lap, 2003-as vagy régebbi Softail modellek (2003-as modell feltüntetve)
1Biztosítékdoboz
2Megszakító ezüst kivezetése (piros vezeték)
Ábra 18. Megszakító (2003-as vagy régebbi Softail modellek)
2003-as vagy régebbi Sportster modellek
A fűtött markolat akkumulátoros tápellátása az elektromos oldalburkolat alatti megszakító ezüst kivezetése. Lásd: Ábra 19 és Ábra 11.
1. Lásd: Ábra 22. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik a megszakító ezüst kivezetésének (piros vezetékkel rendelkező) tőcsavarjához.
2. Vágja le a túllógó részt a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékéből, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a piros vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
ÉRTESÍTÉS
A markolatfűtés (piros) tápvezetékét a megszakító ezüst kivezetésére kell kötni. A megszakító réz kivezetésére kötve az áramkör túlterhelődhet, ami berendezéskárosodással járhat. (00370a)
3. Szerelje fel a piros vezeték gyűrűs vezetékvégét a megszakító ezüst kivezetése tőcsavarjának meneteire. Húzza meg.
Nyomaték: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs)
4. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1Megszakító ezüst kivezetése (piros vezeték)
Ábra 19. Megszakító (2003-as vagy régebbi Sportster modellek)
2003-as és régebbi Touring modellek
A fűtött markolat akkumulátoros tápellátása az ülés alatti akkumulátormélyedésben lévő megszakító ezüst kivezetése.
1. Lásd: Ábra 5 . Vezesse a fűtött markolat piros vezetékét az ülés alatt található akkumulátormélyedésben lévő megszakító ezüst kivezetésének tőcsavarjához (1).
2. Lásd: Ábra 22. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik a megszakító ezüst kivezetésének (piros vezetékkel rendelkező) tőcsavarjához.
3. Vágja le a túllógó részt a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékéből, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a piros vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
ÉRTESÍTÉS
A markolatfűtés (piros) tápvezetékét a megszakító ezüst kivezetésére kell kötni. A megszakító réz kivezetésére kötve az áramkör túlterhelődhet, ami berendezéskárosodással járhat. (00370a)
4. Szerelje fel a piros vezeték gyűrűs vezetékvégét a megszakító ezüst kivezetése tőcsavarjának meneteire. Húzza meg.
Nyomaték: 2,3–4 N·m (20–35 in-lbs)
5. Helyezze vissza az akkumulátort a járműbe, de még NE csatlakoztassa az akkumulátor kivezetéseit.
6. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
2004 és 2010 között gyártott Softail modellek, 2004 és 2011 között gyártott Dyna modellek, 2004 és 2013 között gyártott Sportster modellek és 2004 és 2013 között gyártott Touring modellek
A fűtött markolat akkumulátoros tápellátása a B+ (akkumulátor plusz) csatlakozó a fő elektromos vezetékkötegen.
  1. Lásd: Ábra 20. Keresse meg a B+ (akkumulátor pozitív) csatlakozót (1) (egy piros vezeték nem használt szürke csatlakozóval) a fő elektromos vezetékkötegen, Távolítsa el a fedelet (2) a csatlakozóról.
    1. A Dyna és a Softail modellek esetében: az ülés alatt
    2. A Sportster és a Touring modellek esetében: az ülés alatt elvezetve, az elektronikus vezérlőmodul (ECM) alatt.
  2. Lásd: Ábra 22. Dugja be a készletből származó adapter vezetékköteget (10) a B+ csatlakozóba.
  3. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékét olyan hosszra, hogy kényelmesen elérjen az adapter vezetékköteg piros vezetékéig, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot.
  4. Vegye elő a készletből a kék zárt toldócsatlakozót (3). A Ábra 7 az egy az egybe toldási konfigurációt ábrázolja. Kösse össze a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékét az adaptervezetékkel a szervizkézikönyv függelékének utasításai szerint.
  5. Folytassa az ebben a részben található Az ÖSSZES modell esetében résszel.
1B+ csatlakozó
2Fedél
Ábra 20. B+ csatlakozó
V-Rod modellek
A fűtött fogantyú vezetékkötegének piros vezetéke közvetlenül az akkumulátor pozitív kivezetéséhez csatlakozik.
1. Válassza ki a készletből a megfelelő gyűrűs vezetékvéget (4, 5 vagy 6), amely illeszkedik az akkumulátor pozitív kimenetének csavarjához.
2. Vágja le a fűtött markolat vezetékkötegének piros vezetékét olyan hosszra, hogy kényelmesen elérjen az akkumulátor pozitív kivezetéséig, de NE vágja le a vezetékbe épített biztosítékfoglalatot. Krimpelje a gyűrűs vezetékvéget a piros vezeték végére a szervizkézikönyv függelékben található, a Packard krimpelőszerszámra vonatkozó utasítások szerint.
3. Rögzítse a piros gyűrűs vezetékvéget az akkumulátor pozitív kivezetésének rögzítőcsapjára. Húzza meg a kivezetés kötőelemét. Húzza meg.
Nyomaték: 7–10 N·m (60–96 in-lbs)
Az ÖSSZES modell esetében
Ellenőrizze, van-e elegendő ráhagyás a piros vezetékben, hogy a kormány mozgását ne korlátozza.
Folytassa a következő résszel.
VISSZAVITEL A SZERVIZBE
MEGJEGYZÉS
Addig NE végezze el az alábbi lépéseket, amíg a fűtött markolatok és az összes kapcsolódó vezeték nem lett a helyére szerelve az Ön motorkerékpár-modelljére vonatkozó útmutatólapok utasításai szerint.
1. Ellenőrizze, hogy a jobb markolat/gázpersely simán elfordul-e, és nem akad sem a kormányban, sem pedig a kapcsolóházban. NE használja a járművet, ha a gázmarkolat nem működik megfelelően.
MEGJEGYZÉS
A főbiztosíték visszaszerelése vagy az akkumulátorkábelek csatlakoztatása előtt ellenőrizze, hogy a gyújtáskapcsoló OFF (Ki) helyzetbe van kapcsolva.
FIGYELEM
Csatlakoztassa először a pozitív (+) akkumulátorkábelt. Ha a pozitív (+) kábel bekötött negatív (-) kábel mellett testhez ér, a keletkező szikrák miatt az akkumulátor felrobbanhat, ami súlyos, akár végzetes személyi sérülést is okozhat. (00068a)
2. Csatlakoztassa a tápellátást.
a. Csak a 2003-as vagy régebbi Touring modellek esetében: az akkumulátorkábelek csatlakoztatásához lásd a szervizkézikönyvet (először a pozitív kábel). Vigyen fel vékonyan vazelint vagy más korróziógátló anyagot az akkumulátorkivezetésekre.
b. Főbiztosítékkal rendelkező modellek: a főbiztosíték beszereléséhez lásd a szervizkézikönyvet.
c. Főmegszakítóval rendelkező modellek (KIVÉVE Sportster): lásd a szervizkézikönyvet, a negatív akkumulátorkábel csatlakoztatásához kövesse az utasításokat. Vigyen fel vékonyan vazelint vagy más korróziógátló anyagot az akkumulátorkivezetésekre.
d. Főmegszakítóval rendelkező Sportster modellek: lásd a szervizkézikönyvet, a negatív akkumulátorkábel csatlakoztatásához a motor forgattyúházánál kövesse az utasításokat.
3. Kizárólag V-Rod modellek esetében: a légszűrőház alumíniumfedelét szerelje fel a szervizkézikönyv utasításai szerint. Az ÖSSZES TÖBBI modell esetében: szerelje fel az üzemanyagtartályt a szervizkézikönyv utasításai szerint.
4. Szerelje fel a kormányszarvburkolatot, kiemelőburkolatot vagy külső idomot a szervizkézikönyv utasításai szerint, ha vannak ilyenek.
MEGJEGYZÉS
Az akkumulátor lemerülésének elkerülése érdekében a fűtött markolatok úgy lettek kialakítva, hogy csak bekapcsolt gyújtásnál működjenek. A markolatok utazó fordulatszámon üzemelő motornál fűtenek a legerősebben.
A fűtött markolatok teljesítménye a szabályozó tárcsával az 1-es (minimum) és a 6-os (maximum) fokozat között szabályozható.
5. A gyújtáskapcsoló OFF (Ki) állásában forgassa el a bal markolatot egy számbeállításra. Ellenőrizze, hogy a markolatok nem melegednek-e. Forgassa a markolatot kikapcsolt helyzetbe. Kapcsolja be a gyújtást, de ne indítsa be a motort. Ellenőrizze, hogy a markolatok nem melegednek-e.
6. Indítsa be a motort. Ellenőrizze a markolatok fűtését az összes beállításban.
7. Helyezze el a felesleges vezetékeket az ülés alatti védett területeken. Kábelkötegelők segítségével tartsa távol a kábeleket a mozgó részektől, hőforrásoktól, valamint becsípődési vagy súrlódási pontoktól.
FIGYELEM
Miután visszaszerelte az ülést, húzza meg felfelé ellenőrzésként, hogy rögzült-e a helyén. Menet közben a laza ülés elmozdulhat, ettől elveszítheti uralmát járműve felett, ami súlyos, akár végzetes személyi sérüléssel is járhat. (00070b)
8. Az ülés lezárását vagy felszerelését lásd a szervizkézikönyvben, kövesse az ott található utasításokat.
Hibaelhárítás
A fűtött markolat kapcsolási rajza itt látható: Ábra 21.
A markolatok nem melegszenek
  1. Lásd: Ábra 1 . Ellenőrizze a vezetékek megfelelő elvezetését. A markolat fő vezetékkötegét a kapcsolóházon kívül kell elvezetni. Ha a vezetékek belül futnak, szerelje szét a bal oldali kapcsolóházat és keressen becsípődött vezetékeket. Ha becsípődött vezetéket talál, cserélje ki a bal markolatot, és ismételje meg a szerelési eljárást a vezetékeket megfelelően elvezetve.
  2. Ellenőrizze a markolat fő vezetékkötegének narancs/fehér, piros és fekete vezetékének csatlakozásait. Ha valamelyik csatlakozás szakadt vagy gyenge, javítsa meg. Ellenőrizze a markolatok működését. Ellenkező esetben folytassa a 3. lépéssel.
  3. Nyissa fel vagy távolítsa el az ülést a szervizkézikönyv utasításai szerint.
  4. Indítsa be a motorkerékpárt.
  5. Ellenőrizze a 12 V egyenfeszültség meglétét a markolat fő vezetékkötegének piros és fekete vezetéke között. Ha a vezetékekben nem mérhető 12 V DC, ellenőrizze a vezetékkötegben lévő biztosítékot, és ha kiégett, cserélje ki. Ellenkező esetben cserélje ki a bal markolatot és a vezetékköteget, majd tesztelje a markolatokat.
  6. Szerelje le a jobb markolatot a kormányról.
  7. Kösse le a jobb markolat csatlakozóját a bal markolat vezetékkötegéről.
  8. Ellenőrizze a jobb markolat két csatlakozóvezetékének vezetőképességét. Ha a teszt nem mutat szakadást, a markolatok jól működnek.
A markolatok kikapcsolt gyújtásnál is melegítenek
Ha a markolatok kikapcsolt gyújtásnál is melegítenek, akkor a járműbe való bekötésük nem megfelelő, vagy a bal markolat és a vezetékköteg hibás.
Ellenőrizze körültekintően a fűtött markolat összes csatlakozását a járművön. Ha a csatlakozások jók, cserélje ki a fűtött markolat fő vezetékkötegét, majd tesztelje a markolatokat.
1Bal markolat
2Fűtésszabályozás
3Pozitív ág a főmegszakítóhoz vagy az akkumulátor + csatlakozójához
4Biztosíték
5Pozitív ág a tartozék-tápellátáshoz
6Negatív test
7Jobb markolat
Ábra 21. A fűtött markolat bekötési rajza
SZERVIZELHETŐ ALKATRÉSZEK
Lásd: Ábra 22 és Táblázat 1.
Ábra 22. Szervizelhető alkatrészek, fűtöttmarkolat-készletek
Táblázat 1. Szervizelhető alkatrészek
Tétel
Leírás (mennyiség)
Cikkszám
56047-03C készlet: Lángmintás fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100-04B
2
Fűtött markolat, jobb
56048-03
56107-03B készlet: Finom szemcsés bőr fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56169-04A
2
Fűtött markolat, jobb
56136-03
56174-03C készlet: Króm/gumi (nagy átmérőjű) markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56181-04B
2
Fűtött markolat, jobb
56175-03
56196-03C készlet: Króm/gumi (kis átmérőjű) markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56617-04A
2
Fűtött markolat, jobb
56615-03
56512-02C készlet: Kontúros króm/gumi fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56514-04A
2
Fűtött markolat, jobb
56513-02
56619-03B készlet: Nosztalgikus fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56638-03A
2
Fűtött markolat, jobb
56620-03
56694-04A készlet: Gyémántlapos fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56695-04A
2
Fűtött markolat, jobb
56696-04
56750-04B készlet: Stealth fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56734-04A
2
Fűtött markolat, jobb
56733-04
56828-03B készlet: Aileron fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56830-03A
2
Fűtött markolat, jobb
56829-03
56923-05 készlet: H.O.G.®Fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56924-05
2
Fűtött markolat, jobb
56925-05
56926-05A készlet: Skull (koponyás) fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56927-05
2
Fűtött markolat, jobb
56928-05
56997-07A készlet: Ironside fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
57055-07
2
Fűtött markolat, jobb
56053-07
56100030 sz. készlet: Slipstream fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100038
2
Fűtött markolat, jobb
56100033
56100111 sz. készlet: Airflow fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100109
2
Fűtött markolat, jobb
56100127
56100254 sz. készlet: Slipstream fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100292
2
Fűtött markolat, jobb
56100272
56100256 sz. készlet: Airflow fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100286
2
Fűtött markolat, jobb
56100279
56100259 sz. készlet: Skull (koponyás) fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
Külön nem kapható
2
Fűtött markolat, jobb
Külön nem kapható
56100261 sz. készlet: Nosztalgikus fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100294
2
Fűtött markolat, jobb
56100276
56100262 sz. készlet: Lángmintás fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100296
2
Fűtött markolat, jobb
56100281
56100264 sz. készlet: Króm/gumi (nagy átmérőjű) markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100297
2
Fűtött markolat, jobb
56100282
56100266 sz. készlet: Króm/gumi (kis átmérőjű) markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100295
2
Fűtött markolat, jobb
56100283
56100268 sz. készlet: Kontúros króm/gumi fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100288
2
Fűtött markolat, jobb
56100270
56100358 sz. készlet: Airflow fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100360
2
Fűtött markolat, jobb
56100359
56100363 sz. készlet: Willie G Skull fűtött markolatok
1
Fűtött markolat, bal
56100369
2
Fűtött markolat, jobb
56100371
Az ÖSSZES fűtöttmarkolat-készlet közös alkatrészei
3
Zárt toldócsatlakozó (2)
70586-93
4
Gyűrűs vezetékvég (2), a 10. sz. tőcsavarhoz
9857
5
Gyűrűs vezetékvég (2),
a 6,4 mm-es (1/4") tőcsavarhoz
9858
6
Gyűrűs vezetékvég,
a 7,9 mm-es (5/16") tőcsavarhoz
9859
7
Kábelköteg-toldat, 26,7 cm (10,5") hosszú
69201703
8
Kábelkötegelő (fekete) (8), 26,7 cm (10,5") hosszú
10006
9
Vezeték, biztosítékdoboz-adapter
70329-04
10
Vezetékköteg, adapter
70310-04
11
Kapocs, vezetékrögzítő (4)
70345-84
12
Biztosíték, késes, 2A (szürke)
54305-98
13
Biztosíték, késes, 5A (világosbarna)
(biztosítéktartóban)
72331-95