KIT PINZA FRENO ANTERIORE CROMATA
J035292014-06-18
GENERALITÀ
Numero kit
42012-06A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
Quattro nuove guarnizioni di tenuta (H-D No codice 41751-06A) potrebbero rendersi necessarie per la corretta installazione di questo kit.
L’acquisto separato di parti supplementari potrebbe rendersi necessario per la corretta installazione di questo kit pinza del freno anteriore sul proprio modello di motocicletta. Consultare il catalogo delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per una lista delle parti necessarie per la propria motocicletta.
Attrezzi e materiali richiesti
Per un’installazione corretta occorre del liquido freni nuovo. Consultare il proprio manuale d’uso o il manuale di manutenzione del modello e dell’anno della motocicletta per stabilire il corretto liquido per freni per il proprio tipo di motocicletta.
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta è disponibile presso il concessionario Harley-Davidson.
AVVERTENZAI freni sono un componente essenziale della sicurezza. Per la riparazione o la sostituzione dei freni rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson. Una cattiva manutenzione o riparazione dei freni può comprometterne le prestazioni, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00054a)
INSTALLAZIONE
Preparazione per gli interventi di manutenzione
AVVERTENZAPer prevenire l’avviamento indesiderato del veicolo e conseguenti lesioni gravi o mortali, estrarre il fusibile principale prima di procedere. (00251b)
- Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni riguardanti la rimozione del fusibile principale.
Rimozione pinza freno anteriore originale
AVVISO
Rimuovere con cautela i componenti della tubazione del freno. Danni alle superfici di contatto possono provocare delle perdite. (00320a)
NOTA
Nell’eseguire l’operazione che segue, mettere un contenitore sotto la pinza per raccogliere il liquido dei freni che può defluire dalla tubazione del freno quando si rimuove il bullone passante.
| 1. | Vedere Figura 1. Vedere PINZA DEL FRENO ANTERIORE: RIMOZIONE nel manuale di manutenzione e seguire le istruzioni pertinenti per: a. Rimuovere il bullone passante con la vite di spurgo (2) ed entrambe le guarnizioni (4) e b. staccare la tubazione del freno anteriore (3) dalla pinza. c. Eliminare le guarnizioni. Per questa installazione, il bullone
passante (2) può anche essere eliminato. d. Rimuovere i bulloni di montaggio della pinza (1). Sollevare il gruppo pinza freno per rimuoverlo dal disco del freno. | 
Figura 1. Rimuovere la pinza esistente | ||||||||||
| 2. | Togliere le pastiglie dei freni dalla pinza. Vedere PASTIGLIE E DISCHI DEI FRENI: SOSTITUZIONE PASTIGLIE FRENI, PINZA FRENO ANTERIORE nel manuale di manutenzione. a. Togliere dalla pinza il coperchio dello schermo (5). b. Vedere Figura 2. Prendere nota dell’orientamento delle pastiglie dei freni e rimuoverle assieme al fermo (2) ed al perno delle pastiglie (1) dalla pinza. Prendere nota anche della posizione delle pastiglie dei freni al
momento della rimozione, in modo che possano essere reinstallate nello stesso
punto. | |||||||||||
| 3. | Ripetere lo stesso procedimento per la pinza del lato opposto. |
| 1 | Perno della pastiglia |
| 2 | Fermo |
Figura 2. Perno delle pastiglie della pinza anteriore
Controllo perno e pastiglia
- Vedere PASTIGLIE E DISCHI DEI FRENI: CONTROLLO nel manuale di manutenzione e seguire le istruzioni fornite per controllare le pastiglie dei freni. Se una pastiglia del freno anteriore è consumata fino ad uno spessore di 0,5 mm (0,020 in) al di sopra della piastra di appoggio, sostituire tutte e quattro le pastiglie anteriori.
- Controllare lo spessore del disco del freno, la scentratura e la distorsione. Se necessario, vedere il manuale di manutenzione sotto RUOTA ANTERIORE per la sostituzione dei dischi.
Installazione della pinza cromata
| 1. | Vedere Figura 3. Prendere dal kit il gruppo pinza cromato nuovo per il lato corretto. Togliere il coperchio dello schermo (5), il fermo ed il perno delle pastiglie (4) dalla pinza. NOTA Non rimuovere il tappo che protegge il foro filettato della tubazione del freno durante la spedizione, fino a quando non si è pronti ad installare la linea del freno. | |
| 2. | Posizionare la pinza sul disco del freno con il foro filettato della tubazione del freno (protetto dal tappo per la spedizione) rivolto verso l’alto. | |
| 3. | Vedere Figura 1. Prendere due dei bulloni di montaggio (1) della pinza del freno rimossi in precedenza. Installare in modo lasco entrambi i bulloni attraverso la forcella anteriore e nella pinza cromata. Serrare a turno i bulloni di montaggio ad una coppia di 38–51,5 N·m (28–38 ft-lbs). | |
| 4. | Installare nella pinza le pastiglie dei freni rimosse in precedenza o, se necessario, le nuove pastiglie dei freni. | |
| 5. | Vedere Figura 2. Installare il nuovo perno delle pastiglie (1) nelle pastiglie interne ed esterne dei freni. Serrare ad una coppia di 8,5–11,5 N·m (75–100 in-lbs). | |
| 6. | Installare il nuovo fermo (2) sul perno delle pastiglie. NOTA Assicurarsi che il coperchio dello schermo sia orientato con l’estremità con linguetta singola verso l’alto e con quella con linguetta doppia verso il basso. | |
| 7. | Vedere Figura 1. Installare il nuovo coperchio dello schermo (5) sulla pinza. | |
| AVVERTENZA Sostituire le guarnizioni della tubazione del freno. Un successivo utilizzo delle guarnizioni originali può causare guasti al freno e perdita di controllo del veicolo, con pericolo di incidenti gravi o mortali. (00318a) AVVISO Evitare perdite. Accertarsi che le guarnizioni, i bulloni passanti e la tubazione del freno siano puliti e non presentino alcun danno prima di procedere con il montaggio. (00323a) | ||
| 8. | Rimuovere il tappo utilizzato per la spedizione dal foro filettato della tubazione del freno nella pinza. | |
| 9. | Prendere due nuove guarnizioni di tenuta (elemento 4, acquistato separatamente). Collegare la tubazione del freno (3) alla pinza prendendo dal kit le nuove guarnizioni ed il nuovo bullone passante con la valvola di spurgo (2). Serrare il bullone passante ad una coppia di 23–26 N·m (17–19 ft-lbs). | |
| 10. | Ripetere lo stesso procedimento di installazione per la pinza del lato opposto. |
Montaggio finale
- Vedere SPURGO DEI FRENI nel manuale di manutenzione e seguire le istruzioni per lo spurgo dei freni anteriori.
- Verificare che il commutatore a chiave di accensione/delle luci sia su OFF (spento).
- Vedere il manuale di manutenzione e seguire le istruzioni riguardanti l’installazione del fusibile principale.
Collaudare i freni
| 1. | Portare il commutatore di accensione su ACCESO. | |
| 2. | Premere la leva a mano del freno anteriore per verificare il funzionamento della luce di arresto. | |
| AVVERTENZA Dopo aver riparato l’impianto dei freni, collaudare i freni a bassa velocità. Se i freni non funzionassero regolarmente, provandoli ad alta velocità si rischierebbe di perdere il controllo del mezzo, con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00289a) | ||
| 3. | Provare la motocicletta su strada a bassa velocità. Se i freni sembrano spugnosi, ripetere il procedimento di spurgo. NOTA SE LE PASTIGLIE DEI FRENI SONO STATE SOSTITUITE, evitare di fare brusche frenate per i primi 160 km (100 miglia). In questo modo le nuove pastiglie hanno il tempo di adattarsi ai dischi dei freni. |
PARTI DI RICAMBIO
Figura 3. Parti di ricambio: Kit pinza freno anteriore cromata
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Elemento | Descrizione (quantità) | Numero codice |
|---|---|---|
1 | Gruppo pinza cromato (lato sinistro) (include gli elementi dal 3 al 7) | 42013-06 |
2 | Gruppo pinza cromato (lato destro) (include gli elementi dal 3 al 7) | 42014-06 |
3 |
| 42852-06 |
4 |
| 42849-06 |
5 |
| 42019-06 |
6 |
| 14449-06 |
7 |
| 5457 |