0/0
KIT CROMADO DE ELEMENTOS DE SUJECIÓN DE LA TRANSMISIÓN
J036742007-10-15
GENERALIDADES
Kit número
34856-06A
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
NOTA
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información del Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
Piezas adicionales requeridas
Los tornillos se envían con el fijatornillos ya aplicado. Si se piden tornillos de repuesto, aplique Loctite® 243 (azul) 99642-97 a las roscas antes de instalarlos.
Contenido del kit
Vea la Figura 1 y la Tabla 1.
INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
Para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves, desconecte el cable negativo (-) de la batería antes de continuar. (00048a)
  1. Desconecte solamente el cable negativo (-) de la batería.
    2. NOTA
    No es necesario extraer el arranque para instalar este kit.
  2. Quite el sistema de escape solamente si es necesario tener acceso a los elementos de sujeción. Vea el Manual de servicio para las instrucciones.
    3. NOTA
    Reemplace los elementos de sujeción de cinc existentes con los elementos de sujeción cromados, uno a la vez, para que no sea necesario reemplazar las juntas.
  3. Vea la Figura 1. Extraiga y deseche los seis tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 1/4-20 x 1 pulg. existentes y las arandelas de la cubierta superior de la transmisión (D). Instale seis tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (1) y las arandelas (3) en la cubierta superior de la transmisión. Apriete a 9,5-12,2 N·m (84-108 lb-pulg.).
  4. Extraiga y deseche dos tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 1/4-20 x 1 pulg. existentes y las arandelas de la cubierta lateral de la transmisión (A). Instale dos tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (1) y las arandelas (3) en la cubierta lateral de la transmisión (A). Apriete a 9,5-12,2 N·m (84-108 lb-pulg.).
  5. Extraiga y deseche cuatro tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 1/4-20 x 1 1/2 pulg. existentes y las arandelas de la cubierta lateral de la transmisión. Instale cuatro tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (2) y las arandelas (3) en la cubierta lateral de la transmisión (A). Apriete a 9,5-12,2 N·m (84-108 lb-pulg.).
Modelos Touring, FLSTF, FLSTN, FLSTD y FLSTC
1. Vea la Figura 1. Extraiga y deseche dos tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 5/16-18 x 1 1/2 pulg. y las arandelas de la cubierta lateral de la transmisión. Instale dos tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (4) y las arandelas (6) del kit. Apriete a 17,6–24,4 N·m (13–18 ft-lbs).
2. Extraiga y deseche los seis tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 5/16-18 x 1 1/4 pulg. restantes y las arandelas de la cubierta lateral de la transmisión. Instale seis tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (5) y las arandelas (6) del kit. Apriete a 17,6–24,4 N·m (13–18 ft-lbs).
Todos los demás modelos Softail
  1. Vea la Figura 1. Extraiga y deseche ocho tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 5/16-18 x 1 1/4 pulg. y las arandelas de la cubierta lateral de la transmisión. Instale ocho tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (5) y las arandelas (6) del kit. Apriete a 17,6-24,4 N·m (13-18 lb-pie).
Modelos Dyna
  1. Vea la Figura 1. No extraiga los dos espárragos (B) en las posiciones traseras de la cubierta lateral de la transmisión. Extraiga y deseche seis tornillos con cabeza de casquillo hexagonal de 5/16-18 x 1 1/4 pulg. y las arandelas. Instale seis tornillos cromados con cabeza de casquillo hexagonal (5) y las arandelas (6) del kit. Apriete a 17,6-24,4 N·m (13-18 lb-pie).
Todos los modelos
  1. Si se quitó previamente, instale el sistema de escape. Vea el Manual de servicio para las instrucciones.
  2. Conecte el cable negativo (-) de la batería.
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 1. Piezas de servicio: elementos de sujeción de la transmisión, cromados
Tabla 1. Piezas de servicio: elementos de sujeción de la transmisión, cromados
Artículo
Descripción (cantidad)
Número de pieza
1
Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1 pulg. cromado (8)
94314-91TS
2
Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal, 1/4-20 x 1 1/2 pulg., cromado (4)
94316-91TS
3
Arandela, plana, 0,430 de diámetro exterior x 0,270 de diámetro interior, cromada (12)
94062-03
4
Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1 1/2 pulg., (2)
94336-91TS
5
Tornillo, casquillo con cabeza hexagonal, 5/16-18 x 1 1/4 pulg. cromado (6)
94335-91TS
6
Arandela, plana, 0,688 de diámetro exterior x 0,344 de diámetro interior, cromada (8)
94070-03
Artículos mencionados en el texto, pero no incluidos en el kit:
A
Cubierta lateral de la transmisión
B
Espárragos, solamente modelos Dyna (no los quite)
C
Puerta lateral de la transmisión
D
Cubierta superior de la transmisión