KIT PLACA LATERAL DESMONTABLE
J036982008-10-30
GENERALIDADES
Kit número
52866-06, 52124-09
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, consulte el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Esta hoja de instrucciones proporciona las indicaciones para la instalación del kit de placas laterales desmontables, con un conjunto existente de barra sissy.
Piezas adicionales requeridas
Antes de la instalación de este kit de placas laterales deben instalarse los elementos de sujeción de acoplamiento y posiblemente un kit de reubicación de las luces direccionales apropiados. Estos kits deben adquirirse por separado en un concesionario Harley-Davidson.
Tabla 1. Kits de elementos de sujeción de acoplamiento
Kit de elementos de sujeción de acoplamiento | Modelo del año |
|---|---|
53964-06 solamente | FXDWG |
Tabla 2. Kits de reubicación de las luces direccionales
Kit de elementos de sujeción de acoplamiento y reubicación de las luces direccionales | Modelo del año |
|---|---|
53961-06 y 53968-06 | Todos los modelos excepto el FXDWG |
Si se está montando este kit con alforjas, la pieza Nº 53968-06 no es necesaria. | |
El Loctite® 262 (rojo), pieza Nº 94759-99, está disponible en su concesionario Harley-Davidson.
Contenido del kit
Tabla 3. Contenido del kit
Descripción (cantidad) | N/P cromada | N/P negra |
|---|---|---|
Placa lateral, desmontable, derecha | 52869-06 | 52135-09 |
Placa lateral, desmontable, izquierda | 52870-06 | 52406-09 |
Tornillos con cabeza de botón (4) | 94592-98 | 94592-98 |
INSTALACIÓN DE LA BARRA SISSY
| 1 | Placa lateral |
| 2 | Barra sissy |
| 3 | Tornillo con cabeza de botón |
| 4 | Pestillo giratorio |
| 5 | Pieza de soporte del respaldo |
| 6 | Tornillos (2) |
Figura 1. Conjunto de placas laterales desmontables de la barra sissy
Vea la Figura 1. Instale la barra sissy (2) nueva o existente en las placas laterales desmontables (1) usando cuatro tornillos con cabeza de botón (3). Aplique Loctite® 262 (rojo) a los tornillos antes de la instalación. Apriete los tornillos a 11–14 N·m (96–120 in-lbs).
NOTA
Si compra el kit de la barra Sissy, 51851-09, puede reemplazar la pieza de soporte cromada de la almohadilla del respaldo con la pieza de soporte negra del kit 51851-09.
INSTALACIÓN DE LAS PLACAS LATERALES
| 1 | Se muestra la instalación correcta: la placa lateral está completamente enganchada en el punto de acoplamiento |
| 2 | Se muestra la instalación incorrecta: la placa lateral no está completamente enganchada en el punto de acoplamiento |
| 3 | Placa lateral derecha |
| 4 | Punto delantero de acoplamiento derecho |
Figura 2. La placa lateral debe encajar correctamente en el punto de acoplamiento
| 1 | Pieza de soporte del soporte del guardabarros (referencia) |
| 2 | Muesca delantera de la placa lateral |
| 3 | Punto delantero de acoplamiento |
Figura 3. Coloque las muescas delanteras en los puntos delanteros de acoplamiento
| 1. | Vea la Figura 2. Tome nota de la instalación correcta (1) e incorrecta (2) de la placa lateral (3) y del enganche en el punto de acoplamiento (4). | |||||||||||
| 2. | Vea la Figura 3. Estando de pie detrás de la motocicleta, coloque las muescas delanteras de las placas laterales (2) dentro de los puntos delanteros de acoplamiento (3) como se muestra en la Figura 3. (El conjunto de placas laterales y barra sissy en esta ilustración no se muestra en forma completa.) Vea en la Figura 2 las posiciones correcta e incorrecta de la placa lateral. NOTA Compruebe la alineación como se describe en el paso 2 y la Figura 2. No alinear correctamente los puntos de acoplamiento y las placas laterales puede resultar en daños a los puntos traseros de acoplamiento. | 
Figura 4. Tire hacia atrás de los pestillos giratorios y baje la placa lateral sobre los puntos traseros de acoplamiento | ||||||||||
| 3. | Vea la Figura 4. Tire hacia atrás de los pestillos giratorios (2) para volverlos a colocar a su última posición hacia atrás, como se muestra en la Figura 4. Coloque los pestillos giratorios traseros sobre los puntos traseros de acoplamiento (4), asegurándose de que los pestillos y las placas laterales (3) se adapten dentro del cuello (5) de los puntos traseros de acoplamiento como se muestra en la vista trasera en la Figura 4. Esto puede hacer necesario presionar o abrir suavemente las placas laterales. | |||||||||||
| 4. | Empuje hacia abajo y cierre los pestillos giratorios presionando la palanca del pestillo lo más hacia adelante posible tal como se muestra en la Figura 5. Usted escuchará un clic cuando el pestillo esté en su lugar. Si el pestillo no cierra fácilmente, no lo fuerce. Vuelva a verificar la alineación como se muestra en la Figura 4 y la Figura 2. | 
Figura 5. Cierre los pestillos giratorios empujando el pestillo completamente hacia adelante | ||||||||||
 ADVERTENCIADespués de instalar el conjunto de la barra sissy/placa lateral, tire del asiento hacia arriba para asegurarse de que esté bloqueado en su posición. Al conducir la motocicleta, un conjunto de la barra sissy/placa lateral flojo puede moverse y ocasionar pérdida del control, lo que puede causar lesiones graves o la muerte. (00388a) | ||||||||||||
| 5. | Para extraer las placas laterales, presione el botón de liberación (1) que se muestra en la Figura 5 y tire hacia atrás de la palanca del pestillo giratorio. Cuidadosamente levante la parte trasera de las placas laterales y tire para sacar las placas laterales de los puntos delanteros de acoplamiento. |