Abdeckungssätze für vorderen Hauptbrems-/​Geberzylinder in verchromt/schwarz
J037322015-03-27
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
46423-05C, 46424-05B
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
WARNUNG
Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
Inhalt des Satzes
EINBAU
HINWEIS
Schmutz oder Ablagerungen aus dem Hauptbremszylinderbehälter fernhalten. Schmutz oder Ablagerungen im Behälter können die Funktion beeinträchtigen und zu Sachschäden führen. (00205c)
HINWEIS
Wenn die Geberzylinderabdeckung ersetzt werden soll, mit Schritt 1 beginnen. Wenn dies eine neue Installation für einen Hydraulikkupplungssatz ist, machen Sie mit Schritt 3 weiter.
HINWEIS
DOT 4 Brake Fluid beschädigt bei Kontakt lackierte Oberflächen und Verkleidungen. Immer vorsichtig vorgehen und Oberflächen vor Verschütten schützen, wenn Bremsarbeiten durchgeführt werden. Nichtbefolgen dieser Anweisungen kann zu kosmetischen Schäden führen. (00239c)
1. Vorderrad-Hauptbremszylinderabdeckung reinigen. Die zwei Schrauben entfernen, mit denen die Abdeckung befestigt ist.
2. Die Originalabdeckung (mit Schauglas) und Dichtung abnehmen.
3. Die neue Abdeckung und Dichtung in Einbaustellung bringen.
4. Neue Abdeckungsschrauben einbauen. Schwarze Abdeckungsschrauben: Die beiden Schrauben gleichmäßig und sicher auf ein Drehmoment von 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs) anziehen. Verchromte Abdeckungsschrauben: Die beiden Schrauben gleichmäßig und sicher auf ein Drehmoment von 1,3–1,7 N·m (12–15 in-lbs) anziehen.
WARNUNG
Der Kontakt mit DOT 4 Brake Fluid kann schwerwiegende gesundheitliche Auswirkungen haben. Wenn Sie keinen angemessenen Haut- und Augenschutz tragen, kann dies zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.
  • Falls eingeatmet: Ruhe bewahren, an die frische Luft gehen, einen Arzt aufsuchen.
  • Bei Kontakt mit der Haut: Verunreinigte Kleidung ausziehen. Haut sofort mit viel Wasser für 15–20 Minuten abspülen. Beim Auftreten von Reizungen einen Arzt aufsuchen.
  • Bei Augenkontakt: Betroffene Augen mindestens 15 Minuten unter fließendem Wasser mit offenen Augenlidern waschen. Beim Auftreten von Reizungen einen Arzt aufsuchen.
  • Bei Verschlucken: Mund ausspülen und danach viel Wasser trinken. Kein Erbrechen herbeiführen. Kontaktieren Sie das Giftinformationszentrum. Sofortige ärztliche Hilfe erforderlich.
  • Siehe Sicherheitsdatenblatt (SDS) für weitere Informationen unter sds.harley-davidson.com.
(00240e)
HINWEIS
Die Abdeckung ist mit der Aufschrift DOT 4-Bremsflüssigkeit gekennzeichnet. Diese Abdeckung darf nur auf Behältern angebracht werden, die mit DOT 4-Bremsflüssigkeit gefüllt sind. Bremsflüssigkeitssorten niemals vermischen, da sie untereinander nicht kompatibel sind und dadurch Schäden an der Anlage entstehen könnten.
ERSATZTEILE
Abbildung 1. Ersatzteile: Hauptbrems-/​Geberzylinderabdeckungssatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Satz
Angabe
Beschreibung (Menge)
Teilenummer
Satz 46423-05C
Geberzylinderabdeckungssatz, schwarz
1
Schraube, schwarz (2)
2590
2
Abdeckung, Behälter-Baugruppe
Nicht einzeln erhältlich
Satz 46424-05B
Geberzylinderabdeckungssatz, verchromt
3
Schraube, verchromt (2)
2573
4
Abdeckung, Behälter-Baugruppe
Nicht einzeln erhältlich