0/0
KIT DE DÉFLECTEUR D’AIR RÉGLABLE
J040022006-10-16
GÉNÉRALITÉS
Numéro de kit
57804-07
Modèles
Pour des informations sur la configuration des modèles, voir le catalogue P&A de vente au détail ou la section Pièces et accessoires de www.harley-davidson.com (en anglais seulement).
Contenu du kit
Voir Figure 2 et Tableau 1.
INSTALLATION
Installer les languettes de tirage
1. Voir Figure 2. Se procurer les deux déflecteurs d’air (1 et 2) et les deux languettes de pouce (4) dans le kit. Placer un déflecteur d’air de telle sorte que les trois têtes de vis Phillips de montage de charnière se trouvant au bas du déflecteur soient orientées vers vous.
REMARQUE
La température ambiante devrait être au moins de 16 °C (60 °F) pour assurer la bonne adhérence de la languette de pouce à l’aile du déflecteur d’air.
Pour faciliter le fonctionnement, monter la languette de pouce de façon alignée aux charnières de l’aile du déflecteur, dans la deuxième partie enfoncée moulée depuis le haut (voir Figure 1 ).
La languette de pouce devrait être montée avec les cinq nervures en haut.
1Languette de pouce
2Déflecteur d’air réglable
Figure 1. Installer la languette de pouce (côté gauche illustré)
2. Prendre la lingette d’alcool (5) du kit. Ouvrir le paquet et utiliser la lingette pour nettoyer à fond la zone de montage de la languette de pouce et éliminer toute saleté ou graisse.
3. Décoller la doublure de l’envers l’adhésif de la languette de pouce. Placer avec soin la languette sur le déflecteur d’air, puis l’enfoncer fermement pour qu’elle atteigne l’emplacement indiqué dans Figure 1. Immobiliser la languette en place en exerçant une pression constante pendant cinq minutes pour assurer sa bonne adhérence.
4. Répéter l’étape 3 pour le déflecteur d’air opposé.
Installer les déflecteurs d’air
  1. Voir Figure 2. Modèles SANS déflecteurs d’air installés : Retirer et jeter les six bouchons de trou (A) dans les bords de droite et de gauche de l’ensemble du carénage intérieur. Modèles AVEC déflecteurs d’air actuellement installés : Retirer et jeter les six vis servant à fixer les déflecteurs d’air de droite et de gauche. Retirer et jeter les déflecteurs.
  2. Sélectionner un déflecteur d’air côté droit (1) ou côté gauche (2), puis trois vis moletée (3) dans le kit. Déterminer le côté correct en tenant le côté du déflecteur ayant le trou de montage contre le carénage. La languette de pouce est accessible depuis la position du conducteur. Les trois vis de montage de charnière sont visibles seulement depuis la position du conducteur, non depuis l’avant du véhicule.
  3. Placer le déflecteur contre le carénage intérieur en alignant les trous. Introduire les vis dans les trous du déflecteur et dans les trous de déflecteur d’air de carénage. Serrer les vis de façon sécurisée, mais NE PAS serrer excessivement.
  4. Répéter les étapes 6 et 7 pour l’autre déflecteur.
RÉGLAGE DU DÉFLECTEUR D’AIR
AVERTISSEMENT
Régler les déflecteurs d'air avant de partir. Toute distraction pour le conducteur peut provoquer une perte de contrôle du véhicule et causer la mort ou des blessures graves. (00525b)
  1. Enfoncer la languette de pouce vers le sol pour dégager l’aile du mécanisme de verrouillage. Faire tourner l’aile dans l’une des quatre positions (entièrement ouverte à entièrement fermée).
  2. Libérer la languette de pouce. Le ressort dans l’élément de montage de la charnière inférieure enfoncera automatiquement l’aile vers la position la plus proche et la verrouillera à sa place.
PIÈCES DE RECHANGE
Figure 2. Pièces de rechange, kit de déflecteur d’air réglable
Tableau 1. Tableau des pièces de rechange
Article
Description (quantité)
Numéro de pièce
1
Déflecteur d’air, réglable (côté droit)
Non vendu séparément
2
Déflecteur d’air, réglable (côté gauche)
Non vendu séparément
3
Vis moletée, tête moletée, no 10-24 x 3/4 pouce (6)
Non vendu séparément
4
Languette, pouce (2)
Non vendu séparément
5
Lingette à alcool
Non vendu séparément
Éléments mentionnés dans le texte, mais non inclus dans le kit :
A
Bouchon de trou d’origine (6)