VRSC-SATTELTASCHENHALTERUNGSSATZ (BREITREIFEN)

J041582006-08-01

ALLGEMEINES

Satz-Nummer

91432-07

Modelle

Dieser Teilesatz eignet sich für VRSCAW-, VRSCDX- und VRSCX-Modelle ab 2007.

Zusätzlich benötigte Teile

Die Satteltaschen sind gesondert vom Harley-Davidson-Händler zu beziehen.

Der Einbau dieses Satzes benötigt zusätzlich Loctite^® 243 (blau), Teile-Nr. 99642-97, das bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich ist.

Inhalt des Satzes

Siehe Abbildung 9 und Tabelle 1.

AUSBAU

Soziussitz und Hinterradschutzblech ausbauen

HINWEIS

Wenn möglich das Motorradheck so anheben, dass das Hinterrad abgesenkt wird, bis der Hinterradstoßdämpfer vollständig expandiert ist. Dadurch wird Spiel zwischen Hinterradreifen und Schutzblech erzeugt, das zum Einbau der Befestigungshalterungen benötigt wird.

Den Fahrersitz öffnen.

Siehe Abbildung 1. Fahrersitzbolzen (1), Mutter (2) und Unterlegscheibe (3) vom Soziussitz ausbauen. Den Halteriemen (4) nach vorne vom Soziussitz herunterschieben. Befestigungsteile zum Wiedereinbau des Satzes aufheben.

Den Soziussitz nach vorne schieben, um den Schlitz an der Unterseite des Soziussitzes von dem Bolzen der Zunge des Schutzblechs zu lösen.

Siehe Abbildung 2. Den Soziussitz anheben, um die Sicherheitsleine (1) aus dem Loch in der Mitte des Soziussitzes (2) entfernen zu können. Danach den Soziussitz vom Motorrad abheben.

Blinker und Schlussleuchtenanschlüsse an der Rückseite der hinteren Elektriktafel abklemmen. Die Position für den späteren Einbau notieren.

Siehe Abbildung 3. Die hintere Elektriktafel (1) an der Innenseite des Hinterradschutzblechs aushaken.

Die zwei Schrauben der Schutzblechhalterung (2), Unterlegscheiben (3) und den Halteriemen (4) vom Hinterradschutzblech ausbauen und aufheben.

1	Fahrersitzbolzen
2	Mutter
3	Unterlegscheibe
4	Halteriemen

Abbildung 1. Soziussitz und Befestigung

1	Sicherheitsleine des Sitzes
2	Öffnung im Soziussitz
3	Soziussitz

Abbildung 2. Sicherheitsleine des Sitzes und Soziussitz

Die vier restlichen Schrauben der Schutzblechhalterung (2) und Unterlegscheiben (3) im mittleren Teil des Hinterradschutzblechs ausbauen.

Das Hinterradschutzblech aus dem Fahrzeug ausbauen.

1	Hintere Elektriktafel
2	Schrauben der Schutzblechhalterung (6)
3	Unterlegscheibe (6)
4	Halteriemen

Abbildung 3. Halteriemen, hintere Elektriktafel, und Schutzblech

EINBAU

Befestigungs-/Freigabekonstruktion, Hinterradschutzblech und Halteriemen einbauen

HINWEIS

Loctite 243 (blau) auf die vier Gewinde der Aufsatzhalterungsschrauben auftragen.

Siehe Abbildung 4. Die Aufsatzhalterung (1) mit zwei Halbrundkopfschrauben (2) und Muttern (3) an der Außenfläche des inneren Schutzblechs anbringen. Die Schrauben auf ein Drehmoment von 48 N·m (35 ft-lb) anziehen. Für die gegenüberliegende Seite ebenso vorgehen.

Siehe Abbildung 5. Die Befestigungs-/Freigabekonstruktion (1) mit zwei Unterlegscheiben (3) und Innensechskantschrauben (4) an den Aufsatzhalterungen (2) befestigen. Die Schrauben auf ein Drehmoment von 25 N·m (18 ft-lb) anziehen. Für die gegenüberliegende Seite ebenso vorgehen.

1	Aufsatzhalterung (2)
2	Halbrundkopfschraube (Innenfläche) (4)
3	Mutter (4)

Abbildung 4. Aufsatzhalterung einbauen

1	Befestigungs-/Freigabekonstruktion
2	Aufsatzhalterung (2)
3	Unterlegscheibe (4)
4	Innensechskantschraube (4)

Abbildung 5. Befestigungs-/Freigabekonstruktion einbauen

Siehe Abbildung 6. Verkabelung für Blinker und Schlussleuchte (1) in der Mitte der Schutzblechinnenseite verlegen.

Das Hinterradschutzblech (2) mit den zuvor ausgebauten vier Unterlegscheiben (3) und Schrauben der Schutzblechhalterung (4) befestigen.

HINWEIS

Die Rundung des Halteriemens muss nach hinten gerichtet sein. Sicherstellen, dass die Naht des Halteriemens an der Innenseite ist.

1	Blinker und Schlussleuchtenverkabelung
2	Hinterradschutzblech
3	Unterlegscheibe (4)
4	Schraube der Schutzblechhalterung (4)

Abbildung 6. Verkabelung verlegen und Schutzblech einbauen

Siehe Abbildung 3. Schrauben der Schutzblechhalterung (2), Unterlegscheibe (3) und das eine Ende des Halteriemens einbauen. Das Ende des Halteriemens parallel zur angegossenen Linie am Schutzblech halten und die Schraube auf ein Drehmoment von 8–12 N·m (70,8–106,2 in-lb) anziehen. Am anderen Ende des Halteriemens ebenso verfahren.

Anbringen und Freigeben der Satteltaschen

Siehe Abbildung 7. Vor Anbringen der Satteltaschen darauf achten, dass der Sicherungsstift (1) auf ein Drehmoment von 5,6 N·m (50 in-lb) angezogen ist.

Um die Satteltasche anzubringen, die Haken (2) auf den Satteltaschen über die Freigabe-/Befestigungsbaugruppe hängen; dabei darauf achten, dass die Dämpfungslasche (3) zwischen den Haken liegt.

Sicherstellen, dass der Sicherungsstift (1) in die Öffnung des Freigabemechanismus (4) eingreift. An der Satteltaschenunterseite nach innen drücken, bis die Satteltasche einrastet.

1	Sicherungsstift
2	Haken
3	Dämpfungslasche
4	Freigabemechanismus
5	Freigabestift

Abbildung 7. Satteltaschen-Befestigungsteilesatz

Falls sich die Satteltasche nicht sichern lässt, muss sie von der Befestigungs-/Freigabekonstruktion entfernt werden.

a. Die Mutter des Sicherungsstifts lockern.

b. Den Sicherungsstift um eine Umdrehung herausziehen und die Mutter wieder fest anziehen.

c. Schritte 1 bis 3 nach Bedarf wiederholen, bis die Satteltasche einrastet.

Das Verfahren für die gegenüberliegende Satteltasche wiederholen.

Um die Satteltasche abzunehmen, den Freigabestift (5) hineindrücken, den Satteltaschenboden nach außen schwenken und die Satteltasche nach oben vom Motorrad weg heben.

WARNUNG

Das Motorrad darf nicht ohne angebrachte Satteltaschen betrieben werden, es sei denn die Satteltaschen-Stützhalterung wird auch entfernt. Die Stützhalterung verdeckt die Original-Reflektoren. Schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00425e)

Das Verfahren für die gegenüberliegende Satteltasche wiederholen.

Elektriktafel und Soziussitz einbauen.

Siehe Abbildung 3. Die hintere Elektriktafel (1) an der Innenseite des Hinterradschutzblechs einhaken.

Blinker und Schlussleuchtenanschlüsse an der Rückseite der hinteren Elektriktafel verbinden. Die Platzierung vor dem Ausbau beachten.

Siehe Abbildung 2. Sicherheitsleine (1) in die Öffnung im Soziussitz (2) einbauen.

Siehe Abbildung 8. Den Soziussitz (1) bei der Montage durch den Halteriemen (2) hindurch stecken. Die Steuerkabel in der hinteren Elektriktafel nicht einklemmen; die Kabel müssen durch den Kanal an der Unterseite des Soziussitzes verlegt werden. Durch eingeklemmte Kabel können elektrische Komponenten beschädigt werden.

Den Soziussitz (1) nach hinten auf den Bolzen der Schutzblechzunge schieben. Die Soziussitzbefestigungslöcher an den Bolzen (3) im Rahmen ausrichten.

1	Soziussitz
2	Halteriemen
3	Stehbolzen (2)

Abbildung 8. Soziussitz einbauen

Siehe Abbildung 1. Soziussitz mit Fahrersitzbolzen (1), Unterlegscheibe (3) und Mutter (2) sichern. Bolzen auf ein Drehmoment von 11–17 N·m (8,1–12,5 ft-lb) und Mutter auf ein Drehmoment von 6–10 N·m (53,1–88,5 in-lb) anziehen.

WARNUNG

Den Soziussitz nach dem Einbau nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass er in der korrekten Position eingerastet ist. Ein loser Soziussitz kann sich während der Fahrt verschieben, was zum Kontrollverlust über das Fahrzeug und dadurch zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00387a)

ERSATZTEILE

Abbildung 9. Ersatzteile: VRSC-Satteltaschenhalterungssatz (Breitreifen)

Tabelle 1. Ersatzteile: VRSC-Satteltaschenhalterungssatz (Breitreifen)

Teil	Beschreibung (Menge)	Teilenummer	Teil	Beschreibung (Menge)	Teilenummer
1	Aufsatzhalterung, rechts	Nicht einzeln erhältlich	8	Unterlegscheibe (4)	6812
	Aufsatzhalterung, links (nicht abgebildet)	Nicht einzeln erhältlich	Nicht im Satz enthalten:
2	Halbrundkopfschraube M10 x 1,5 x 20 mm (4)	4639M	A	Hinterradschutzblech
3	Sechskantmutter M10 x 1,5 (4)	7440M	B	Hinteres inneres Schutzblech
4	Befestigungs-/Freigabemechanismus, Satteltasche	90819-01	C	Satteltasche, rechts
5	Halbrundkopfschraube M5 x 0,8 x 6 mm (4)	4489M	D	Satteltasche, links
6	Befestigungs-/Freigabekonstruktion, Satteltasche	Nicht einzeln erhältlich	E	Reflektorsatz (2) (Teil des Satteltaschensatzes)
7	Innensechskantschraube, M10 x 1,5 x 16 mm (4)	4642M