1. | Abra el asiento del motociclista | |||||||||||||||
2. | Vea la Figura 1. Quite el poste del asiento del motociclista (1), la tuerca (2) y la arandela (3) del asiento trasero del pasajero. Deslice la correa de sujeción (4) hacia adelante fuera del asiento trasero. Guarde los elementos de sujeción de montaje para la instalación del kit. | |||||||||||||||
3. | Empuje el asiento trasero del pasajero hacia adelante para soltar la ranura en la parte inferior del asiento trasero del poste en la lengüeta del guardabarros. | |||||||||||||||
4. | Vea la Figura 2. Levante el asiento trasero para quitar el amarre (1) del agujero en el centro del asiento trasero del pasajero (2). Después quite el asiento trasero de la motocicleta. | |||||||||||||||
5. | Desconecte las conexiones eléctricas de las señales de giro y luces traseras de la parte trasera de la caja de fusibles y relés. Observe la posición para la instalación posterior. | |||||||||||||||
6. | Vea la Figura 3. Separe la caja trasera de fusibles y relés (1) del guardabarros trasero interior. | |||||||||||||||
7. | Extraiga y guarde dos pernos de soporte del guardabarros (2), arandelas (3) y correa de sujeción (4) del guardabarros trasero. |
Figura 1. Asiento trasero del pasajero y montaje
Figura 2. Amarre del asiento y asiento trasero del pasajero | ||||||||||||||
8. | Extraiga los cuatro pernos de soporte del guardabarros restantes (2) y arandelas (3) cerca del centro del guardabarros trasero. | |||||||||||||||
9. | Extraiga el guardabarros trasero del vehículo. |
Figura 3. Correa de sujeción, caja trasera de fusibles y relés, y guardabarros |
1. | Vea la Figura 4. Instale la pieza fija de soporte (1) en la superficie exterior del guardabarros interior usando dos tornillos con cabeza de botón (2) y tuercas (3). Apriete los tornillos a 48 N·m (35 lb-pie). Repita en el lado opuesto. | |||||||||||||||
2. | Vea la Figura 5. Instale la pieza soldada de liberación/sujeción (1) en las piezas fijas de soportes (2) usando dos arandelas (3) y tornillos de casquete con cabeza de casquillo (4). Apriete los tornillos a 25 N·m (18 lb-pie). Repita en el lado opuesto. |
Figura 4. Instalación de la pieza fija de soporte
Figura 5. Instalación de la pieza soldada de liberación/sujeción | ||||||||||||||
3. | Vea la Figura 6. Coloque el cableado eléctrico de las señales de giro y luces traseras (1) en el centro del guardabarros interior. | |||||||||||||||
4. | Instale el guardabarros trasero (2) usando las cuatro arandelas (3) y pernos de soporte del guardabarros (4) que se quitaron anteriormente. NOTA La correa de sujeción debe enlazarse hacia atrás. Asegúrese de que la unión de la correa de sujeción esté hacia el lado interior. |
Figura 6. Ubicación del cableado eléctrico e instalación del guardabarros | ||||||||||||||
5. | Vea la Figura 3. Instale el perno de soporte del guardabarros (2), la arandela (3) y un extremo de la correa de sujeción (4). Mientras sostiene el extremo de la correa de sujeción en posición paralela a la línea formada del guardabarros, apriete el perno a 8-12 N·m (70,8-106,2 lb-pulg.). Repita en el extremo opuesto de la correa de sujeción. |
1. | Vea la Figura 7. Antes de colocar las alforjas asegúrese de que el pasador de bloqueo (1) esté apretado a 5,6 N·m (50 lb-pulg.). | |||||||||||
2. | Para sujetar la alforja, cuelgue los ganchos (2) de la alforja sobre el conjunto de liberación/sujeción asegurándose de que la almohadilla aislante (3) quede entre los ganchos. | |||||||||||
3. | Asegúrese de que el pasador de bloqueo (1) quede en el agujero del mecanismo de liberación (4). Empuje sobre la parte inferior de la alforja hasta que quede asegurada en su lugar. |
Figura 7. Elementos de sujeción de montaje de la alforja | ||||||||||
4. | Si la alforja no queda bloqueada, quítela de la pieza soldada de sujeción/liberación. a. Afloje la tuerca del pasador de bloqueo. b. Afloje el pasador una vuelta y vuelva a apretarlo. c. Repita los pasos del 1 al 3 lo necesario hasta que la alforja quede asegurada en su lugar. | |||||||||||
5. | Repita el procedimiento con la alforja en el lado opuesto. | |||||||||||
6. | Para soltar la alforja, presione hacia adentro sobre el pasador de liberación (5) incline la parte inferior de la alforja hacia afuera, levante y sáquela. | |||||||||||
ADVERTENCIA No conduzca la motocicleta sin las alforjas sujetadas a no ser que la pieza de soporte de la alforja también se haya quitado. La pieza de soporte obstruye los reflectores de fábrica. La visibilidad limitada del motociclista puede causar la muerte o lesiones graves. (00425e) | ||||||||||||
7. | Repita el procedimiento con la alforja en el lado opuesto. |
1. | Vea la Figura 3. Coloque la caja trasera de fusibles y relés (1) en el interior del guardabarros trasero. | |||||||
2. | Conecte las conexiones eléctricas de las señales de giro y luces traseras en la parte trasera de la caja de fusibles y relés. Observe la ubicación para la extracción. | |||||||
3. | Vea la Figura 2. Instale el amarre (1) dentro del agujero en el asiento trasero del pasajero (2). | |||||||
4. | Vea la Figura 8. Inserte el asiento trasero del pasajero (1) en su posición a través de la correa de sujeción (2). Evite comprimir el cableado de los controles en la caja trasera de fusibles y relés, colocando el cable en el canal en la parte inferior del asiento trasero. El cableado comprimido puede dañar los componentes eléctricos. | |||||||
5. | Deslice el asiento trasero del pasajero (1) hacia atrás sobre el poste en la lengüeta del guardabarros. Alinee los agujeros de montaje del asiento trasero con los espárragos (3) en la estructura. |
Figura 8. Instalación del asiento trasero del pasajero | ||||||
6. | Vea la Figura 1. Asegure el asiento trasero del pasajero con el poste (1), la arandela (3) y la tuerca (2) del asiento del motociclista. Apriete los postes a 11-17 N·m (8,1-12,5 lb-pie) y apriete las tuercas a 6-10 N·m (53,1-88,5 lb-pulg.). |
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza | |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | Pieza fija de soporte, derecha | No se vende por separado | 8 | Arandela (4) | 6812 | |
Pieza fija de soporte, izquierda (no se muestra) | No se vende por separado | Artículos no incluidos en el kit: | ||||
2 | Tornillo, cabeza de botón M10 x 1,5 x 20 mm (4) | 4639M | A | Guardabarros trasero | ||
3 | Tuerca, hexagonal M10 x 1,5 (4) | 7440M | B | Guardabarros interior trasero | ||
4 | Mecanismo de sujeción/liberación, alforja | 90819-01 | C | Alforja, derecha | ||
5 | Tornillo, cabeza de botón M5 x 0,8 x 6 mm (4) | 4489M | D | Alforja, izquierda | ||
6 | Pieza soldada de sujeción/liberación, alforja | No se vende por separado | E | Kit de reflectores (2) (parte del kit de alforjas) | ||
7 | Tornillo, cabeza de casquillo M10 x 1,5 x 16 mm (4) | 4642M |