KIT SOSTEGNO DELLA BORSA PORTAPACCHI DEI MODELLI VRSC (PNEUMATICO LARGO)

J041582006-08-01

GENERALITÀ

Numero kit

91432-07

Modelli

Questo kit è adatto ai modelli VRSCAW, VRSCDX e VRSCX 2007 ed anni successivi.

Parti supplementari occorrenti

Le borse portapacchi devono essere acquistate separatamente presso un concessionario Harley-Davidson.

Questo kit richiede anche l’uso di Loctite^® 243 (blu) 99642-97, che è disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.

Contenuto del kit

Vedere Figura 9 e Tabella 1.

RIMOZIONE

Rimuovere il sellino ed il parafango posteriore.

NOTA

Sollevare, se possibile, la parte posteriore della motocicletta in modo che la ruota posteriore arrivi al fondo della corsa dell’ammortizzatore. Ciò serve ad avere spazio tra lo pneumatico e il parafango posteriori, al momento dell’installazione delle staffe di montaggio.

Aprire la sella del pilota.

Vedere Figura 1. Rimuovere il prigioniero della sella del pilota (1), il dado (2) e la rondella (3) dal sellino del passeggero. Far scorrere via la cinghia di appiglio (4) in avanti, staccandola dal sellino. Conservare la bulloneria di montaggio per il kit d’installazione.

Spingere il sellino del passeggero in avanti per disimpegnare la fessura sul fondo del sellino dal prigioniero sulla linguetta del parafango.

Vedere Figura 2. Sollevare il sellino per rimuovere il cavetto (1) dal foro al centro del sellino (2). Sollevare quindi il sellino e staccarlo dalla motocicletta.

Scollegare i collegamenti elettrici dell’indicatore di direzione e della luce posteriore dal retro del pannello elettrico posteriore. Annotare la posizione per la successiva installazione.

Vedere Figura 3. Staccare il pannello elettrico posteriore (1) dalla parte interna del parafango posteriore.

Rimuovere e conservare due bulloni del sostegno del parafango (2), le rondelle (3) e la cinghia di appiglio (4) dal parafango posteriore.

1	Prigioniero della sella del pilota
2	Dado
3	Rondella
4	Cinghia di appiglio

Figura 1. Sellino e attacco del passeggero

1	Cavetto della sella
2	Foro nel sellino del passeggero
3	Sellino del passeggero

Figura 2. Cavetto della sella e sellino del passeggero

Rimuovere i quattro bulloni (2) restanti del sostegno del parafango e le rondelle (3) vicino al centro del parafango posteriore.

Rimuovere il parafango posteriore dal veicolo.

1	Pannello elettrico posteriore
2	Bullone del sostegno del parafango (6)
3	Rondella (6)
4	Cinghia di appiglio

Figura 3. Cinghia di appiglio, pannello elettrico posteriore e parafango

INSTALLAZIONE

Installare il gruppo saldato di aggancio/sgancio, il parafango posteriore e la cinghia di appiglio

NOTA

Applicare Loctite 243 (blu) alle ultime quattro righe di filettatura delle viti della staffa fissa.

Vedere Figura 4. Installare la staffa fissa (1) sulla superficie esterna del parafango interno, utilizzando due viti a testa bombata (2) e relativi dadi (3). Serrare le viti a una coppia di 48 N·m (35 ft-lb). Ripetere queste operazioni sul lato opposto.

Vedere Figura 5. Installare il gruppo di aggancio/sgancio (1) sulle staffe fisse (2), utilizzando due rondelle (3) e relative viti a testa bombata (4). Serrare le viti a una coppia di 25 N·m (18 ft-lb). Ripetere queste operazioni sul lato opposto.

1	Staffa fissa (2)
2	Vite a testa bombata (superficie esterna) (4)
3	Dado (4)

Figura 4. Installare la staffa fissa

1	Gruppo saldato aggancio/sgancio
2	Staffa fissa (2)
3	Rondella (4)
4	Vite, con testa a esagono incassato (4)

Figura 5. Installare il gruppo saldato aggancio/sgancio

Vedere Figura 6. Far passare il cablaggio (1) dell’indicatore di direzione e della luce posteriore al centro del parafango interno.

Installare il parafango posteriore (2) utilizzando quattro rondelle (3) e relativi bulloni di sostegno (4) rimossi in precedenza.

NOTA

La cinghia di appiglio deve incurvarsi verso la parte posteriore del veicolo. Verificare che la cucitura della cinghia di appiglio sia rivolta verso l’interno.

1	Cablaggio indicatore di direzione e luce posteriore
2	Parafango posteriore
3	Rondella (4)
4	Bullone del sostegno del parafango (4)

Figura 6. Far passare il cablaggio e installare il parafango

Vedere Figura 3. Installare il bullone del sostegno del parafango (2), la rondella (3) e un capo della cinghia di appiglio (4). Mentre si tiene l’estremità della cinghia parallela alla parte sagomata del parafango, serrare il bullone a una coppia di 8-12 N·m (70,8-106,2 in-lb). Ripetere le stesse operazioni per l’altra estremità della cinghia di appiglio.

Agganciare e sganciare le borse portapacchi

Vedere Figura 7. Prima di fissare le borse portapacchi, accertarsi che il perno di blocco (1) sia serrato a una coppia di 5,6 N·m (50 in-lb).

Per fissare le borse portapacchi poggiare i ganci (2) sulla borsa portapacchi sopra il gruppo di sgancio/aggancio accertandosi che il cuscinetto isolante (3) si trovi tra i ganci.

Accertarsi che il perno di blocco (1) si trovi nel foro del meccanismo di sgancio (4). Premere il pulsante sulla borsa portapacchi finché non si blocca al suo posto.

1	Perno di blocco
2	Gancio
3	Cuscinetto isolante
4	Meccanismo di sgancio
5	Perno di sgancio

Figura 7. Bulloneria di montaggio delle borse portapacchi

Se la borsa portapacchi non si blocca, rimuoverla dal gruppo saldato aggancio/sgancio.

a. Allentare il dado del perno di blocco.

b. Svitare il perno di un giro e quindi stringere nuovamente.

c. Ripetere come necessario le operazioni di cui ai punti 1-3 finché la borsa portapacchi non si blocca al suo posto.

Ripetere il procedimento con la borsa portapacchi della parte opposta.

Per liberare la borsa portapacchi premere sul perno di sgancio (5), inclinare verso l’esterno la parte inferiore della borsa portapacchi, sollevarla e staccarla.

AVVERTENZA

Non utilizzare la motocicletta senza che le borse siano fissate, a meno che la staffa di sostegno della borsa non sia anch'essa rimossa. La staffa di sostegno nasconde i catarifrangenti di serie. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00425e)

Ripetere il procedimento con la borsa portapacchi della parte opposta.

Installare il pannello elettrico e il sellino del passeggero

Vedere Figura 3. Inserire il pannello elettrico posteriore (1) nella parte interna del parafango posteriore.

Collegare i collegamenti elettrici degli indicatori di direzione e delle luci posteriori sulla parte posteriore del pannello elettrico. Annotare l’ubicazione prima della rimozione.

Vedere Figura 2. Installare il cavetto (1) nel foro del sellino del passeggero (2).

Vedere Figura 8. Insediare il sellino del passeggero (1) attraverso la cinghia di appiglio (2). Prevenire lo schiacciamento del cablaggio dei comandi del pannello elettrico posteriore facendo passare il cavo lungo il canale sulla parte inferiore del sellino. Lo schiacciamento del cablaggio potrebbe danneggiare i componenti elettrici.

Fare scorrere il sellino (1) del passeggero verso la parte posteriore impegnandolo sul prigioniero della linguetta posta sul parafango. Allineare i fori per il montaggio del sellino del passeggero con i prigionieri (3) nel telaio.

1	Sellino del passeggero
2	Cinghia di appiglio
3	Prigioniero (2)

Figura 8. Installare il sellino del passeggero.

Vedere Figura 1. Fissare il sellino del passeggero con il prigioniero (1) della sella del pilota, la rondella (3) e il dado (2). Serrare il prigioniero ad una coppia di 11-17 N·m (8,1-12,5 ft-lb) e il dado alla coppia di 6-10 N·m (53,1-88,5 in-lb).

AVVERTENZA

Dopo avere installato il sellino, tirarlo verso l’alto per accertarsi che sia bloccato. Quando si viaggia in motocicletta, un sellino non ben fissato può far perdere il controllo del mezzo con pericolo di lesioni gravi o mortali. (00387a)

PARTI DI RICAMBIO

Figura 9. Parti di ricambio: kit sostegno della borsa portapacchi dei modelli VRSC (pneumatico largo)

Tabella 1. Parti di ricambio: kit sostegno della borsa portapacchi dei modelli VRSC (pneumatico largo)

Elemento	Descrizione (quantità)	Numero codice	Elemento	Descrizione (quantità)	Numero codice
1	Staffa fissa destra	Parte non venduta separatamente	8	Rondella (4)	6812
	Staffa fissa sinistra (non illustrata)	Parte non venduta separatamente	Elementi non inclusi nel kit:
2	Vite, a testa bombata, M10-1,5 x 20 mm (4)	4639M	A	Parafango posteriore
3	Dado esagonale M10 X 1,5 (4)	7440M	B	Parafango posteriore interno
4	Meccanismo di aggancio/ sgancio, borsa portapacchi	90819-01	C	Borsa portapacchi, destra
5	Vite, a testa bombata, M5-0,8 x 6 mm (4)	4489M	D	Borsa portapacchi, sinistra
6	Gruppo saldato di aggancio/ sgancio, borsa portapacchi	Parte non venduta separatamente	E	Kit catarifrangente (2) (parte del kit della borsa portapacchi)
7	Vite, a esagono incassato, M10-1,5 x 16 mm (4)	4642M