KIT LEVE A MANO PERSONALIZZATE
J041652007-11-28
GENERALITÀ
Numero kit
46710-07, 46982-07, 45166-07, 45459-07, 45430-07, 44994-07, 45075-07, 38933-08, 38935-08
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, si prega di vedere il catalogo delle parti e accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti e Accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Attenersi alle procedure appropriate illustrate nel manuale di manutenzione. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00333b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni contenute nel manuale di manutenzione. Per questa installazione è necessario disporre di un manuale di manutenzione del proprio modello di motocicletta, disponibile presso un concessionario Harley-Davidson.
INSTALLAZIONE DELLA LEVA DEL FRENO
AVVISO
Non rimuovere o installare il gruppo della pompa del freno senza aver prima posizionato un inserto spesso 4 mm (5/32 in) tra la leva del freno e la staffa della leva. La rimozione o l’installazione del gruppo della pompa del freno senza l’inserto al suo posto può danneggiare il manicotto di gomma e lo stantuffo dell’interruttore anteriore della luce di arresto. (00324a)
| 1. | Vedere Figura 1. Azionare la leva del freno e collocare l’inserto di cartone tra la leva e la staffa. NOTA Utilizzare l’occhiello di una normale fascetta fermacavi se l’inserto di cartone non è disponibile. NOTA Per rimuovere la leva del freno non rimuovere il morsetto del manubrio o la scatola degli interruttori. |  Figura 1. Inserto di cartone da 4 mm (5/32 in) |
| AVVERTENZA Quando si estraggono o installano gli anelli di ritegno, indossare occhiali di protezione. Gli anelli di ritegno possono scivolar via dalle pinze e schizzare con una forza sufficiente da causare gravi lesioni agli occhi. (00312a) | ||
| 2. | Vedere Figura 2 e la sezione POMPA DEL FRENO ANTERIORE nel manuale di manutenzione. Rimuovere l’anello di ritegno (B) dalla scanalatura del perno di snodo (C). Controllare e, se necessario, sostituire l’anello di ritegno (No codice 11143). | |
| 3. | Rimuovere il perno di snodo e conservarlo per riutilizzarlo in seguito. Rimuovere e gettare via la leva originale del freno e la boccola del perno di snodo. | |
| 4. | Inserire la boccola del perno di snodo (2) del kit nella nuova leva del freno (1). NOTA Seguire attentamente le istruzioni ai punti 4 e 5 per impedire alla linguetta di azionamento sulla leva del freno di danneggiare il manicotto di gomma e il pistoncino dell’interruttore anteriore della luce di arresto. | |
| 5. | Spingere delicatamente in avanti e tenere in posizione avanzata il cappuccio del pistone (A) con un cacciavite. Far scivolare al suo posto la leva del freno e allineare i fori del perno di snodo. | |
| 6. | Installare il perno di snodo e l’anello di ritegno rimossi nei punti 1 e 2. | |
| 7. | Controllare il corretto funzionamento del freno anteriore. Nella leva non ci deve essere gioco. Una leggera precarica è possibile. | |
| AVVERTENZA Uno sfiatatoio ostruito o coperto può causare il mancato disinnesto totale o il blocco dei freni, con perdita di controllo del veicolo e con conseguente pericolo di lesioni gravi o mortali. (00288a) | ||
| 8. | Per verificare il corretto funzionamento dello sfiatatoio della pompa del freno, azionare la leva del freno senza il coperchio del serbatoio e la guarnizione. Se i componenti interni funzionano correttamente, si noterà una leggera increspatura della superficie del liquido. | |
| 9. | Reinstallare il coperchio della pompa del freno. | |
| AVVERTENZA Prima di mettersi alla guida della motocicletta, verificare il corretto funzionamento di interruttori e luci. Una scarsa visibilità può causare lesioni gravi o mortali. (00316a) | ||
| 10. | Controllare che la luce di arresto si accenda quando si aziona la leva del freno. |
INSTALLAZIONE DELLA LEVA DELLA FRIZIONE
Vedere nella sezione COMANDO DELLA FRIZIONE del relativo manuale di manutenzione tutti i procedimenti di rimozione, installazione e registrazione della leva della frizione.
PARTI DI RICAMBIO
Figura 2. Parti di ricambio: kit della leva a mano dei comandi
Tabella 1. Tabella delle parti di ricambio
Elemento | Descrizione (quantità) | Numeri codice |
|---|---|---|
1 | Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 46710-07) | 46712-06 |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 46982-07) | 46983-06 | |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 45166-07) | 45175-04 | |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 45459-07) | 45391-02 | |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 45430-07) | 46217-03 | |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 44994-07) | 44995-00 | |
Comando del freno anteriore (boccole comprese) (kit della leva 45075-07) | 45076-96 | |
Comando del freno anteriore, leva con Skull (boccole comprese) | 46983-06 | |
Comando del freno anteriore, black flame (boccole comprese) (kit della leva 38935-08) | 38936-08 | |
Comando del freno anteriore, black skull (boccole comprese) (kit della leva 38933-08) | 38934-08 | |
2 | Boccola, perno di snodo della leva del freno (include il comando del freno anteriore) | 45423-96 |
3 | Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 46710-07) | 46713-07 |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 46982-07) | 46984-07 | |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 45166-07) | 45177-07 | |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 45459-07) | 45514-07 | |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 45430-07) | 46215-07 | |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 44994-07) | 44996-07 | |
Gruppo leva, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 45075-07) | 45077-07 | |
Gruppo leva, black flame, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 38935-08) | 45402-08 | |
Gruppo leva, black skull, comando frizione a cavo (include boccola, fermo e vite) (kit leva 38933-08) | 45428-08 | |
4 | Boccola, perno di snodo leva della frizione | 45423-92 |
5 | Fermo, antivibrazioni | 45021-86 |
6 | Vite | 90770-79 |
7 | Anello di ritegno (2) | 11143 |
Elementi menzionati nel testo ma non contenuti nel
kit | ||
A | Premere il cappuccio del pistone in avanti | |
B | Anello di ritegno di serie | |
C | Perno di snodo di serie | |
D | Cavo del comando della frizione (solo per riferimento) | |
E | Perno di ancoraggio del cavo della frizione (solo per riferimento) | |