1. | Para todos los modelos: Desconecte el cable negativo (-) de la batería. | |
ADVERTENCIA Para evitar el arranque accidental del vehículo, lo que puede ser la causa de muerte o de lesiones graves, desconecte el cable negativo (-) de la batería antes de continuar. (00048a) | ||
2. | Para todos los modelos: Siga las instrucciones del Manual de servicio para extraer el asiento. |
1. | Obtenga el conjunto de la mordaza cromada izquierda del kit. Quite la cubierta de caucho de la válvula de purga del puerto de la línea del freno (como fue enviada) y guárdela. Coloque la mordaza sobre el disco de freno con la válvula de purga hacia arriba. | |
2. | Instale, sin apretar, el perno de montaje largo superior en el agujero superior de la pata de la horquilla. | |
3. | Instale el perno de montaje corto inferior en el agujero inferior de la pata de la horquilla. Apriete el perno a 38–51,5 N·m (28–38 ft-lbs). | |
4. | Apriete finalmente el perno (largo) superior de montaje a 38–51,5 N·m (28–38 ft-lbs). | |
5. | Instale las pastillas preexistentes del freno o, si es necesario, siga las instrucciones en el Manual de servicio para instalar pastillas del freno nuevas. | |
6. | Instale el pasador de la pastilla a través de la pastilla interior y exterior del freno. Asegúrese de que los resortes de la pastilla estén en su lugar. Apriete a 20,3–22,6 N·m (180–200 in-lbs). NOTA No mezcle líquido de frenos de grados diferentes, ya que no son compatibles y pueden dañar el equipo. Vea el grado correcto de líquido de frenos en el Manual del propietario correspondiente. | |
7. | Lubrique las dos nuevas arandelas de acero/caucho (juntas) (41731-01) con el líquido de frenos correcto. Conecte la línea del freno a la mordaza usando dos arandelas de acero/caucho nuevas (juntas) y un perno banjo. Apriete el perno banjo a 23–29,8 N·m (17–22 ft-lbs). |
1. | Vea Figura 2. Instale el extremo de un tubo de plástico transparente sobre la válvula de purga de la mordaza. Coloque el otro extremo en un recipiente limpio. | Figura 2. Purga del freno |
2. | Coloque la motocicleta en posición vertical y gire los manillares para nivelar el depósito del líquido de frenos y quite la cubierta. NOTA No mezcle líquido de frenos de grados diferentes, ya que no son compatibles y pueden dañar el equipo. Vea el grado correcto de líquido de frenos en el Manual del propietario correspondiente. | |
ATENCIÓN El contacto directo del líquido de frenos DOT 5 con los ojos puede causar irritación, inflamación y enrojecimiento. Evite el contacto con los ojos. En caso de contacto directo, enjuague los ojos con agua abundante y busque atención médica inmediata. La ingestión de cantidades abundantes de líquido de frenos DOT 5 puede causar problemas digestivos. En caso de ingestión, busque atención médica. Utilícelo en un área con buena ventilación. MANTÉNGALO FUERA DEL ALCANCE DE LOS NIÑOS. (00144b) AVISO El líquido de frenos DOT 4 provocará daños en las superficies pintadas y los tableros de la carrocería con los que haga contacto. Siempre tenga cuidado y proteja las superficies contra los derrames cuando realice trabajos en los frenos. No hacerlo puede causar daños cosméticos. (00239c) ADVERTENCIA El contacto con el líquido de frenos DOT 4 puede tener efectos de salud graves. Si no usa la protección correcta para la piel y los ojos puede causar lesiones graves o la muerte.
| ||
3. | Vea la Figura 3. Vea el Manual del propietario correspondiente y llene el depósito con el líquido de frenos indicado a 3,2 mm (1/8 pulg.) abajo de la superficie de la junta. | |
ADVERTENCIA Asegúrese de que el líquido de frenos u otros lubricantes no entran en contacto con las pastillas o discos de freno. Ese contacto puede afectar la capacidad de frenado, lo que puede causar la pérdida del control ocasionando la muerte o lesiones graves. (00290a) | ||
4. | Presione y sostenga la palanca del freno para acumular presión hidráulica. Abra la válvula de purga lentamente 1/2 vuelta hacia la izquierda. El líquido de frenos con burbujas de aire correrá desde la válvula de purga. Cuando la palanca del freno se haya movido su rango completo de movimiento, cierre la válvula de purga (hacia la derecha). Deje que la palanca del freno regrese lentamente a su posición liberada. | |
5. | Repita hasta que se purguen todas las burbujas y salga un chorro parejo de líquido de frenos de la válvula de purga. | |
6. | Apriete la válvula de purga a 9–11,3 N·m (80–100 in-lbs). Instale la cubierta de caucho de la válvula de purga. | |
7. | Termine de llenar y verifique el nivel del líquido. | |
ADVERTENCIA Asegúrese de que no esté obstruido el puerto de descarga de la bomba. Un puerto de descarga obstruido puede causar arrastre o bloqueo de los frenos y la pérdida del control del vehículo, lo cual podría causar la muerte o lesiones graves. (00317a) | ||
8. | Compruebe el funcionamiento del puerto de descarga de la bomba. Accione la palanca del freno con la cubierta desmontada. Si todos los componentes internos están funcionando correctamente, un leve chorro de líquido saldrá por la superficie. | |
9. | Instale la junta y la cubierta en la bomba. Apriete los tornillos de la cubierta a 0,7–0,9 N·m (6–8 in-lbs). |
Kit | Artículo | Descripción (Cantidad) | Número de pieza |
---|---|---|---|
Kit 44395-08 Mordaza del freno, izquierdo | 1 | Conjunto de la mordaza, izquierda | No se vende por separado |
2 | Junta, línea de freno (2) | 41731-01 | |
7 | Cuerpo de la mordaza, interior, delantera, izquierda | No se vende por separado | |
8 | Cuerpo de la mordaza, exterior, delantera, izquierda | No se vende por separado | |
Kit 44313-08 Pistones de la mordaza | 10 | Pistón, mordaza delantera (4) | 44313-08 |
Kit 44315-08 Sellos de la mordaza delantera | 11 | Sello, cuadrado, mordaza delantera (4) | No se vende por separado |
12 | Sello, guardapolvo, mordaza delantera (4) | No se vende por separado | |
13 | Sello, de cruce | No se vende por separado | |
Kit 44337-08 Resortes de la pastilla | 3 | Resorte de la pastilla, mordaza delantera (4) | 44337-08 |
4 | Tapa y tapón ahusados | 44147-87A | |
5 | Calcomanía | 44338-00 | |
6 | Tornillo, purga | 44400-00 | |
9 | Perno puente | 4583M |