H-D DETACHABLES SOFTAIL-SOZIUSBÜGEL, SCHWARZ

J044222014-06-30

ALLGEMEINES

Satz-Nummer

52729-08A

Modelle

Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.

Einbauanforderungen

Zusätzliche Teile oder Zubehörteile müssen separat hinzugekauft werden, damit dieser H-D^® Detachables^™-Satz korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehörteile zu finden.

WARNUNG

Die Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)

WARNUNG

Nach Einbau der Baugruppe Bügel/Seitenplatte diese nach oben ziehen, um sicherzustellen, dass sie in der Einbaustellung verriegelt ist. Eine nicht arretierte Baugruppe Bügel/Seitenplatte kann sich während der Fahrt verschieben, was zum Kontrollverlust über das Fahrzeug und dadurch zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann. (00388a)

WARNUNG

Laut Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) 108 müssen Motorräder mit Rück- und Seitenreflektoren ausgestattet sein. Sicherstellen, dass die Rück- und Seitenreflektoren richtig angebracht wurden. Für andere Verkehrsteilnehmer schlecht sichtbare Fahrzeuge können zu Unfällen mit schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00336b)

Inhalt des Satzes

Siehe Abbildung 3 und Tabelle 1.

EINBAU

Einbau des Soziusbügels

Siehe Abbildung 1. Hinter dem Motorrad stehend, die vorderen Aussparungen (2) des Soziusbügels in die vorderen Befestigungsstellen (3) einsetzen (10).

Siehe Abbildung 2. Prüfen, ob die Aussparungen richtig eingerastet sind.

HINWEIS

Die hinteren Befestigungsstellen können beschädigt werden, wenn die Seitenplattenaussparungen nicht in den Befestigungsstellen eingreifen.

Siehe Abbildung 1. Die Drehklinken (4) bis zum Anschlag nach hinten ziehen (11). Die Klinken über den hinteren Befestigungsstellen (7) ausrichten. Sicherstellen, dass die Klinken und hinteren Aussparungen (6) wie dargestellt in die Kehle (8) der hinteren Befestigungsstellen passen.

HINWEIS

Dazu müssen die Soziusbügel-Seitenplatten evtl. etwas zusammengedrückt oder gespreizt werden.

Die Seitenplatten nach unten drücken (12) und die Drehklinken schließen, indem der Klinkenhebel bis zum Anschlag nach vorne gedrückt wird (13). Beim Einrasten der Klinken ist ein Klick-Geräusch vernehmbar. Wenn sich die Klinke nicht schließen lässt, keine Gewalt anwenden.

1	Soziusbügel
2	Vordere Aussparung
3	Vordere Befestigungsstelle
4	Drehklinke
5	Freigabeknopf
6	Hintere Aussparung
7	Hintere Befestigungsstelle
8	Hintere Befestigungsstellenkehle
9	Schutzblechstützhalterung
10	Die vorderen Aussparungen in den vorderen Befestigungsstellen einsetzen
11	Klinken nach hinten ziehen
12	Hintere Aussparungen auf die hinteren Befestigungsstellen aufsetzen
13	Klinken zum Schließen nach vorne drücken

Abbildung 1. H-D Detachables-Soziusbügel

1	Richtig
2	Falsch
3	Falsch

Abbildung 2. Eingriff der Soziusbügelaussparung in die Befestigungsstelle

Siehe Abbildung 2. Nachprüfen, ob die Aussparung korrekt eingegriffen hat.

Falls hintere Seitenreflektoren für dieses Motorradmodell im Befestigungsstellen-Montagesatz bzw. Satteltaschensatz enthalten waren, die Original-Reflektoren entfernen. Die dem jeweiligen Satz beiliegenden Reflektoren anbringen.

AUSBAU

Um den Soziusbügel abzunehmen, die Freigabeknöpfe drücken. Die Drehklinken nach hinten ziehen. Die Rückseite der Seitenplatten behutsam anheben. Den Soziusbügel aus den vorderen Befestigungsstellen ziehen.

ERSATZTEILE

Abbildung 3. Ersatzteile: H-D Detachables-Soziusbügel

Tabelle 1. Ersatzteile

Satz	Angabe	Beschreibung (Menge)	Teilenummer
Satz 52729-08	1	Abnehmbarer Soziusbügel, schwarz	Nicht einzeln erhältlich
	2	Gerändelter Bolzen	Nicht einzeln erhältlich
	3	Bar & Shield-Logo	13883-00
	4	Flache Unterlegscheibe	Nicht einzeln erhältlich
	5	Beidseitiges Schaumstoffklebeband (nicht abgebildet)	53791-06
Satz 50300108	6	Drehklinkenbaugruppe (2)	Nicht einzeln erhältlich
Die folgenden Teile sind im Satz 50300108 enthalten
	7	Halbrundkopfschraube	Nicht einzeln erhältlich
	8	Flache Unterlegscheibe	6827
	9	Wellenfederscheibe	6828
	10	Druckfeder (nicht abgebildet)	53602-95