SCHWINGENACHSEN-ABDECKUNGS-SÄTZE
J045402008-01-07
ALLGEMEINES
Satz-Nummer
42069-08
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) von www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Zusätzlich benötigte Teile
Diese Einbauanleitung nimmt Bezug auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Für diesen Einbau ist ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Motorradmodell erforderlich; dieses ist bei einem Harley-Davidson-Händler erhältlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Die entsprechenden Verfahren im Werkstatthandbuch befolgen. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00333b)
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 3 und Tabelle 1.
EINBAU
Zusätzliche Distanzstücke für Shotgun-Auspuff einbauen (falls vorhanden)
HINWEIS
Der hintere Schalldämpfer bei FLSTF- und FLSTN-Modellen, sowie allen Softail-Modellen, die mit einer Shotgun-Auspuffanlage ausgerüstet sind, braucht für diese Installation nicht entfernt zu werden. Es können jedoch zusätzliche Unterlegscheiben zwischen Schalldämpferstütze und hinterer Schalldämpferhalterung erforderlich sein, um genügend Freiraum zwischen Schalldämpfer und Abdeckung sicherzustellen.
Falls Platz benötigt wird:
- Hinteres Auspuffrohr an Anschluss lösen. Die Schraube, mit der die hintere Schalldämpferhalterung an der hinteren Schalldämpferstütze befestigt ist, abnehmen.
- Die dem Satz beiliegenden 5/16 in Unterlegscheiben und die erforderliche Menge zwischen Schalldämpferstütze und hinterer Schalldämpferhalterung einbauen. Schraube der Schalldämpferhalterung wieder anbringen. Die in Schritt 1 gelösten Schrauben wieder festziehen.
Einbau der Befestigungshalterungen – Alle Modelle
HINWEIS
Für diese Installation braucht das Hinterrad nicht ausgebaut zu werden.
| 1. | Fahrzeug unter dem Rahmen abstützen, so dass das Hinterrad vollständig entlastet und leicht vom Boden abgehoben wird; hierzu die Anweisungen aus dem Werkstatthandbuch befolgen. | |||||||||||
| 2. | Achs-Baugruppe durch Abbau der Hinterachsmutternkappe (falls vorhanden), des C-förmigen Clips, der Achsmutter und der Unterlegscheibe zerlegen. Unterlegscheibe entsorgen. Alle anderen Teile für spätere Verwendung beiseite legen. | |||||||||||
| 3. | Hinterachse aus der Nabe schieben, um genügend Platz für die Befestigungshalterung zu schaffen, jedoch nicht Hinterachse oder Hinterrad entfernen. | 
Abbildung 1. Einbau der Befestigungshalterungen | ||||||||||
| 4. | Siehe Abbildung 1. Eine Befestigungshalterung (1) wie dargestellt auf linke Schwinge positionieren. Die Halterung zum hinteren Teil der Schwinge verschieben, bis die Zunge (2) die Innenkante des Achsschlitzes in der Schwinge berührt. | |||||||||||
| 5. | Zweite Befestigungshalterung rechts am Fahrzeug positionieren. Halterung an Position festhalten und Achse zurück in ihre Einbauposition schieben. | |||||||||||
| 6. | Den Einbau der Achshalterung durch den Einbau der Druckscheibe (3) (aus dem Satz) und der in Schritt 2 abgenommenen Mutter (4) abschließen. Die Achsmutter auf ein Drehmoment von 128,8–142,4 N·m (95–105 ft-lbs) anziehen. | |||||||||||
| 7. | C-förmigen Clip (5) an den Achsenschlitz auf der linken Seite montieren. | |||||||||||
| WARNUNG Das Radlageraxialspiel nach dem Anziehen der Achsmutter auf das vorgegebene Drehmoment prüfen. Zu großes Axialspiel kann die Stabilität und das Fahrverhalten beeinträchtigen und damit zum Verlust der Kontrolle über das Fahrzeug und damit zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00285b) | ||||||||||||
| 8. | Das Radlageraxialspiel gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch prüfen. | |||||||||||
| 9. | Die Riemenspannung gemäß den Anweisungen im Werkstatthandbuch prüfen. |
Dyna-Schwingenachsen-Abdeckungen
- Siehe Abbildung 2. Linke Abdeckung (1) über die Zungen der Befestigungshalterung an der linken Seite des Fahrzeugs halten. Abdeckung in dieser Position festhalten und je eine Schraube (2) aus dem Satz in die drei Löcher in Abdeckung und Halterung einstecken. Mit einem Sechskantschlüssel sicher anziehen.
- Vorgang für rechte Abdeckung auf der rechten Seite des Fahrzeugs wiederholen.
- Eine Probefahrt machen, um die korrekte Funktionsweise zu testen.
| 1 | Schwingenachsen-Abdeckung |
| 2 | Schrauben |
Abbildung 2. Abdeckung einbauen
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile: Schwingenachsen-Abdeckung
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Achsabdeckung, rechts, mit Bar & Shield | 48128-08 |
2 | Achsabdeckung, links, mit Bar & Shield | 48129-08 |
3 | Halbrundkopfschraube (6) | 3047 |
4 | Unterlegscheibe, wärmebehandelt (5) | 6109 |
5 | Druckscheibe | 6553 |
6 | Achsmutterkappen-Befestigungshalterung (2) | 48065-08 |