KIT DE CUBIERTA DEL EJE DEL BRAZO OSCILANTE
J045402008-01-07
GENERALIDADES
Kit número
42069-08
Modelos
Para obtener información de la adaptación a los diferentes modelos, vea el catálogo de venta al detalle de P&A (piezas y accesorios) o la sección Piezas y accesorios de www.harley-davidson.com (inglés solamente).
Piezas adicionales requeridas
Esta hoja de instrucciones hace referencia a la información en el Manual de servicio. Para esta instalación se requiere un Manual de servicio para su modelo de motocicleta, el cual está disponible en un concesionario Harley-Davidson.
ADVERTENCIALa seguridad del motociclista y del pasajero dependen de la instalación correcta de este kit. Use los procedimientos correspondientes en el Manual de servicio. Si el procedimiento no está dentro de sus capacidades o no tiene las herramientas correctas, pida a un concesionario Harley-Davidson que realice la instalación. La instalación incorrecta de este kit podría causar la muerte o lesiones graves. (00333b)
INSTALACIÓN
Instale espaciadores adicionales para el escape Shotgun (si está equipado)
NOTA
El silenciador trasero de los modelos FLSTF y FLSTN, o cualquier modelo Softail equipado con un sistema de escape Shotgun no necesita quitarse para esta instalación. Sin embargo, es posible que se deban agregar arandelas adicionales entre el soporte del silenciador y la pieza de soporte del silenciador trasero, para que haya suficiente espacio entre el silenciador y la cubierta.
Si se necesita espacio:
- Afloje el tubo de escape trasero en el puerto. Extraiga el perno que sujeta la pieza de soporte del silenciador al soporte del silenciador trasero.
- Ubique las arandelas de 5/6 pulg., incluidas en el kit, e instálelas según sea necesario entre el soporte del silenciador y la pieza de soporte del silenciador trasero. Reinstale el perno de soporte del silenciador. Vuelva a apretar los pernos que se aflojaron durante el paso 1.
Instalación de piezas de soporte de montaje: todos los modelos
NOTA
No es necesario extraer las ruedas traseras para esta instalación.
| 1. | Asegure el vehículo debajo de la estructura de modo que todo el peso se encuentre sobre la rueda trasera y la rueda esté levemente elevada del suelo, siguiendo las instrucciones del Manual de servicio correspondiente. | |||||||||||
| 2. | Desarme el conjunto del eje extrayendo la cubierta de la tuerca del eje trasero (si está presente), la presilla “C”, la tuerca del eje y la arandela. Deseche la arandela. Separe lo demás para usarlo después. | |||||||||||
| 3. | Deslice el eje trasero del cubo para dar suficiente espacio libre para la pieza de soporte de montaje, pero no extraiga el eje trasero ni la rueda trasera. | 
Figura 1. Instale las piezas de soporte de montaje | ||||||||||
| 4. | Vea Figura 1. Posicione una pieza de soporte de montaje (1) en el brazo oscilante, tal como se muestra. Mueva la pieza de soporte hacia la parte posterior del brazo oscilante de modo que la lengüeta (2) toque el borde interno de la ranura del eje en el brazo oscilante. | |||||||||||
| 5. | Posicione la segunda pieza de soporte de montaje en el lado derecho del vehículo. Mientras sostiene la pieza de soporte en su lugar, deslice el eje hacia su posición. | |||||||||||
| 6. | Complete la instalación de la pieza de soporte del eje instalando una arandela de empuje (3) (del kit) y una tuerca (4) extraída en el paso 2. Apriete la tuerca del eje a 128,8–142,4 N·m (95–105 ft-lbs). | |||||||||||
| 7. | Instale la presilla “C” (5) en la ranura del eje izquierdo. | |||||||||||
| ADVERTENCIA Revise el juego axial del cojinete de la rueda después de apretar la tuerca del eje al par de torsión especificado. El juego axial excesivo puede afectar la estabilidad y maniobrabilidad y puede causar la pérdida del control lo que podría causar la muerte o lesiones graves. (00285b) | ||||||||||||
| 8. | Compruebe el juego axial del cojinete de la rueda, siguiendo las instrucciones del Manual de servicio adecuado. | |||||||||||
| 9. | Compruebe la tensión de la correa de propulsión final, siguiendo las instrucciones del Manual de servicio adecuado. |
Instale las cubiertas del eje del brazo oscilante
- Vea Figura 2. Coloque la cubierta izquierda (1) sobre las lengüetas de las piezas de soporte de montaje en lado izquierdo del vehículo. Mientras sostiene la cubierta en su lugar, inserte un tornillo (2), incluido en el kit, en cada uno de los tres agujeros de la cubierta y la pieza de soporte. Apriete firmemente con una llave hexagonal.
- Repita el procedimiento para la cubierta derecha en el lado derecho del vehículo.
- Conduzca para probar la motocicleta para el correcto funcionamiento.
| 1 | Cubierta del eje del brazo oscilante |
| 2 | Tornillos |
Figura 2. Instalación de la cubierta
PIEZAS DE SERVICIO
Figura 3. Piezas de servicio: cubiertas del eje del brazo oscilante
Tabla 1. Tabla de piezas de servicio
Artículo | Descripción (cantidad) | Número de pieza |
|---|---|---|
1 | Cubierta del eje, lado derecho con Bar & Shield | 48128-08 |
2 | Cubierta del eje, lado izquierdo con Bar & Shield | 48129-08 |
3 | Tornillo con cabeza de botón (6) | 3047 |
4 | Arandela, tratada con calor (5) | 6109 |
5 | Arandela de empuje | 6553 |
6 | Pieza de soporte de montaje de la cubierta para tuerca del eje (2) | 48065-08 |