ABNEHMBARE VIERPUNKT-BEFESTIGUNGSSTELLEN-AUSRÜSTUNG
J047522013-10-09
ALLGEMEINES
Satz-Nummern
54205-09A, 54246-09A
Modelle
Modell-Passungsinformationen sind im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) zu finden.
Einbauanforderungen
Teile oder Zubehör müssen separat hinzugekauft werden, damit dieser Satz auf bestimmten Motorradmodellen korrekt montiert werden kann. Im P&A-Einzelhandelskatalog oder im Abschnitt „Parts and Accessories“ (Teile und Zubehör) der Website www.harley-davidson.com (nur Englisch) ist eine Liste der erforderlichen Teile oder Zubehör für das jeweilige Modell zu finden.
Zum korrekten Einbau dieses Satzes ist Loctite® 262 Gewindesicherungs- und Dichtmittel – rot (Teile-Nr. 94759-99) erforderlich.
WARNUNGDie Sicherheit von Fahrer und Sozius hängt vom korrekten Einbau dieses Satzes ab. Falls es nicht möglich ist, dieses Verfahren selbst durchzuführen, bzw. nicht die richtigen Werkzeuge vorhanden sind, muss der Einbau von einem Harley-Davidson Händler durchgeführt werden. Unsachgemäßer Einbau dieses Satzes kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. (00308b)
HINWEIS
Diese Einbauanleitung bezieht sich auf Informationen aus dem Werkstatthandbuch. Ein Werkstatthandbuch für das jeweilige Jahr/Motorradmodell ist beim Harley-Davidson-Händler erhältlich.
Inhalt des Satzes
Siehe Abbildung 3 und Tabelle 1.
EINBAU
HINWEIS
FLHXSE- und FLTRXSE-Modelle: Die originale Zweipunkt-Befestigungsstellenhalterung ausbauen.
| 1. | ALLE Modelle: Siehe Abbildung 3. Die Schraube (A) zur Befestigung der Rückseite des Chromdeckels an der hinteren Rahmenverlängerung beiderseits des Fahrzeuges entfernen. | |||||||||
| 2. | Je eine Unterlegscheibe (7) auf die Gewinde der vier TORX®-Schrauben (6) aus dem Satz aufsetzen. | 
Abbildung 1. Einbau der Befestigungsstelle 
Abbildung 2. Schutzklebeband anbringen | ||||||||
| 3. | FLHXSE- und FLTRXSE-Modelle: Die Antennenbefestigungshalterung (C) an der linken Befestigungsplatte (1) platzieren. Die Schrauben durch die Befestigungsplatten und die Schutzblechabdeckungen sowie in die Gewindelöcher in der Rahmenverlängerung einbauen. Noch nicht vollständig anziehen. Alle Modelle, außer FLHXSE und FLTRXSE: Die Schrauben durch die Befestigungsplatten (1) und Schutzblechabdeckungen sowie die Gewindelöcher in den Rahmenverlängerungen an beiden Seiten einbauen. Schrauben fest anziehen. HINWEIS ALLE Modelle: Siehe Abbildung 1. Die Befestigungsstellen so an den Befestigungsstellenplatten (2) anbringen, dass die Anfasung (1) der Platte zugewandt und die flache Seite nach außen gerichtet ist. | |||||||||
| 4. | Siehe Abbildung 3. Ein Distanzstück (2) auf den längeren Zapfen (B) jeder Befestigungsplatte schieben. Die vier Befestigungsstellen (3) mit dem angefasten Ende zuerst auf den langen und kurzen Befestigungsstellenzapfen anbringen; hierzu Unterlegscheiben (5) und kleinere TORX-Schrauben (4) verwenden. Schrauben fest anziehen. HINWEIS Schutzklebeband an der hinteren Satteltaschenhalterung anbringen, um Schäden an der verchromten Befestigungsplatte zu vermeiden. | |||||||||
| 5. | Siehe Abbildung 2. Schutzklebeband (2) an der hinteren Satteltaschen-Befestigungshalterung (1) der Satteltasche wie abgebildet anbringen. Diese Schritte auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen. |
AUSRICHTUNGSPRÜFUNG
| 1. | Das abnehmbare Zubehör gemäß den Anweisungen im dementsprechenden Satz einbauen. Wenn die Befestigungsstellen keinen ausreichenden Abstand haben, um das Zubehör aufzunehmen: a. Das Zubehör entfernen. b. Die vier Schrauben (4), Unterlegscheiben (5) und Befestigungsstellen (3) von den Befestigungsstellenzapfen entfernen. Die Distanzstücke (2) von den vorderen Befestigungsstellenzapfen (B) entfernen. c. Vier verchromte Unterlegscheiben (9) aus dem Satz bereitlegen. Je eine Unterlegscheibe auf jedem Befestigungsstellenzapfen anbringen. d. Die Distanzstücke (2) auf den vorderen Zapfen (B) anbringen. e. Die Befestigungsstellen (3, Anfasung zuerst), Unterlegscheiben (5) und Schrauben (4) einbauen. Schrauben fest anziehen. | |
| 2. | Das abnehmbare Zubehör gemäß Anleitungen anbringen. Wenn die Befestigungsstellen noch immer nicht ausreichenden Abstand haben: a. Das Zubehör entfernen. b. Sechs silberne Unterlegscheiben (10) aus dem Satz bereitlegen. c. Die sechs Schrauben (6) und verchromten Unterlegscheiben (7) entfernen, die die Befestigungsplatten-Baugruppen an den hinteren Rahmenverlängerungen sichern. d. An jeder Schraubenposition hinter den Befestigungsplatten-Baugruppen gemeinsam mit den Schrauben und verchromten Unterlegscheiben eine silberne Unterlegscheibe (10) anbringen. Schrauben fest anziehen. | |
| 3. | Das abnehmbare Zubehör gemäß Anleitungen anbringen. Nachdem die Befestigungsstellen mit dem erforderlichen Abstand korrekt ausgerichtet sind, die vier Schrauben (4) auf ein Drehmoment von 14,2 N·m (10,5 ft-lbs). | |
| 4. | Eine in Schritt 2d eingebaute Schraube (6) und verchromte Unterlegscheibe (7) entfernen. a. Zwei bis drei Tropfen Loctite 262 Gewindesicherungs- und Dichtmittel (rot) auf das Gewinde der Schraube auftragen. b. Die silberne Unterlegscheibe (10) hinter dem Befestigungsplattenloch nach Bedarf ausrichten. Die Schraube und die verchromte Unterlegscheibe einbauen. c. Die Schritte an den restlichen fünf Befestigungsstellen wiederholen. d. Alle sechs Befestigungsschrauben auf ein Drehmoment von 23 N·m (17 ft-lbs). |
ERSATZTEILE
Abbildung 3. Ersatzteile, abnehmbare Vierpunkt-Befestigungsstellen-Ausrüstungssatz
Tabelle 1. Ersatzteile
Angabe | Beschreibung (Menge) | Teilenummer |
|---|---|---|
1 | Befestigungsplatten-Baugruppe, verchromt (rechte Seite) Befestigungsplatten-Baugruppe, glänzend schwarz (rechte Seite) Befestigungsplatten-Baugruppe, verchromt (linke Seite) Befestigungsplatten-Baugruppe, glänzend schwarz (linke Seite) | 54218-09A 54271-09A 54217-09A 54270-09A |
2 | Distanzstück, Befestigungsstelle (2) | 6946 |
3 | Befestigungsstelle (4) | 53684-96A |
4 | Halbrundkopfschraube, TORX, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) lang (4) | 94592-98 |
5 | Unterlegscheibe, verchromt 7,26 mm (0.286 in) ID, 16 mm (0.630 in) AD (4) | 6339 |
6 | Halbrundkopfschraube, TORX, 5/16-18 x 44,5 mm (1.75 in) lang (6) | 4783 |
7 | Unterlegscheibe, verchromt 8,86 mm (0.349 in) ID, 17,6 mm (0.692 in) AD (6) | 6330 |
8 | Schutzklebeband (2) | 54233-09 |
9 | Unterlegscheibe, verchromt 10,3 mm (0.406 in) ID, 20,6 mm (0.813 in) AD (4) | 94067-90T |
10 | Unterlegscheibe, wärmebehandelt, verzinkt, 20,7 mm (0.325 in) ID, 15,7 mm (0.62 in) AD (6) | 6316HW |
Im Text erwähnte, jedoch nicht im Satz enthaltene Teile: | ||
A | Befestigungsschraube, Chromabdeckung an hinterer Rahmenverlängerung (2) | |
B | Langer Befestigungsstellenzapfen (2) | |
C | Antennenbefestigungshalterung (nur Modelle FLHXSE und FLTRXSE) | |