KIT BULLONERIA DI ANCORAGGIO RIMOVIBILE A QUATTRO PUNTI
J047522013-10-09
GENERALITÀ
Numeri kit
54205-09A, 54246-09A
Modelli
Per informazioni sugli abbinamenti dei modelli, vedere il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese).
Requisiti di installazione
L’acquisto separato di altre parti o accessori è necessario per la corretta installazione di questo kit su determinati modelli di motociclette. Consultare il catalogo di vendita al dettaglio delle parti ed accessori o la sezione Parts and Accessories (Parti ed accessori) sul sito web www.harley-davidson.com (solo in inglese) per una lista di parti o accessori necessari per un modello specifico di motocicletta.
Per l’installazione corretta dei componenti di questo kit occorre il frenafiletti e sigillante Loctite® 262 – rosso (No codice 94759-99).
AVVERTENZALa sicurezza del pilota e del passeggero dipende dalla corretta installazione di questo kit. Se non si è in grado di eseguire la procedura o non si dispone degli attrezzi adeguati, rivolgersi a un concessionario Harley-Davidson per l’installazione. Un’installazione non corretta di questo kit può causare lesioni gravi o mortali. (00308b)
NOTA
Questo foglio di istruzioni fa riferimento alle informazioni riportate nel manuale di manutenzione. Un manuale di manutenzione di quest’anno/modello di motocicletta è disponibile presso il concessionario Harley-Davidson.
INSTALLAZIONE
NOTA
Modelli FLHXSE e FLTRXSE: Rimuovere la staffa di ancoraggio originale a due punti.
| 1. | TUTTI i modelli: Vedere Figura 3. Rimuovere la vite (A) che fissa il rivestimento cromato posteriore all’estensione posteriore del telaio su entrambi i lati del veicolo. | |||||||||
| 2. | Porre una rondella (7) sulla filettatura di ognuna delle viti TORX® più grandi (6) del kit. | 
Figura 1. Installazione del punto di ancoraggio 
Figura 2. Applicare del nastro di protezione | ||||||||
| 3. | Modelli FLHXSE e FLTRXSE: Posizionare la staffa di montaggio dell’antenna (C) sulla piastra di ancoraggio di sinistra (1). Installare le viti attraverso le piastre di ancoraggio e i coperchi del parafango e nei fori filettati nell’estensione del telaio. Non serrare ancora del tutto. Modelli ad eccezione di FLHXSE e FLTRXSE: Installare le viti attraverso le piastre di ancoraggio (1) e i coperchi dei parafanghi, nei fori filettati nelle estensioni del telaio su entrambi i lati. Stringere a fondo i bulloni. NOTA TUTTI i modelli: Vedere Figura 1. Fissare i punti di ancoraggio alle piastre di montaggio (2) con l’estremità smussata (1) rivolta verso la piastra e la parte piatta rivolta verso l’esterno. | |||||||||
| 4. | Vedere Figura 3. Far scivolare un distanziale (2) sul perno più lungo (B) di ogni piastra di ancoraggio. Installare i quattro punti di ancoraggio (3), estremità smussata per prima, sui perni lungo e corto della piastra di ancoraggio con le rondelle (5) e le viti TORX più piccole (4). Stringere a fondo i bulloni. NOTA Applicare il nastro di protezione sulla staffa posteriore di montaggio della borsa per evitare di danneggiare la piastra di ancoraggio cromata. | |||||||||
| 5. | Vedere Figura 2. Applicare del nastro di protezione (2) sulla staffa posteriore di montaggio (1) della borsa come indicato. Ripetere le operazioni sul lato opposto. |
CONTROLLO ALLINEAMENTO
| 1. | Installare l’accessorio staccabile desiderato secondo le istruzioni contenute in quel kit. Se i punti di ancoraggio non sono spaziati sufficientemente da alloggiare l’accessorio: a. Staccare l’accessorio. b. Rimuovere le quattro viti (4), le rondelle (5) e i punti di ancoraggio (3) dai perni dei punti di ancoraggio. Rimuovere i distanziali (2) dai perni anteriori dei punti di ancoraggio (B). c. Prendere dal kit quattro rondelle cromate (9). Installare una rondella su ciascun perno dei punti di ancoraggio. d. Installare i distanziali (2) sui perni anteriori (B). e. Installare i punti di ancoraggio (3, estremità smussata per prima), le rondelle (5) e le viti (4). Stringere a fondo i bulloni. | |
| 2. | Installare l’accessorio staccabile seguendo le istruzioni. Se la distanza tra i punti di ancoraggio è ancora insufficiente: a. Staccare l’accessorio. b. Prendere sei rondelle argentate (10) dal kit. c. Rimuovere le sei viti (6) e le rondelle cromate (7) che uniscono i gruppi delle piastre di ancoraggio alle estensioni del telaio posteriori. d. Installare una rondella argentata (10) dietro i gruppi delle piastre di ancoraggio in corrispondenza della posizione di ciascuna vite man mano che si installano le viti e le rondelle. Stringere a fondo i bulloni. | |
| 3. | Installare l’accessorio staccabile seguendo le istruzioni. Quando i punti di ancoraggio sono correttamente allineati e spaziati, serrare le quattro viti (4) a una coppia di 14,2 N·m (10,5 ft-lbs). | |
| 4. | Rimuovere una vite (6) e una rondella cromata (7) installate nel punto 2d. a. Applicare 2-3 gocce di frenafiletti e sigillante Loctite 262 – rosso alle filettature delle viti. b. Allineare la rondella argentata (10) dietro il foro della piastra di ancoraggio, secondo necessità. Installare la vite e la rondella cromata. c. Ripetere le operazioni per le rimanenti cinque posizioni di montaggio. d. Serrare tutte e sei le viti di montaggio a una coppia di 23 N·m (17 ft-lbs). |
PARTI DI RICAMBIO
Figura 3. Parti di ricambio, kit bulloneria di ancoraggio rimovibile a quattro punti
Tabella 1. Parti di ricambio
Elemento | Descrizione (quantità) | N° codice |
|---|---|---|
1 | Gruppo piastra di ancoraggio, cromato (lato destro) Gruppo piastra di ancoraggio, nero lucido (lato destro) Gruppo piastra di ancoraggio, cromato (lato sinistro) Gruppo piastra di ancoraggio, nero lucido (lato sinistro) | 54218-09A 54271-09A 54217-09A 54270-09A |
2 | Distanziale, punto di ancoraggio (2) | 6946 |
3 | Punto di ancoraggio (4) | 53684-96A |
4 | Vite, TORX, a testa bombata, 1/4-20 x 16 mm (⅝ in) di lunghezza (4) | 94592-98 |
5 | Rondella piatta, cromata, 7,26 mm (0.286 in) DI, 16 mm (0.630 in) DE (4) | 6339 |
6 | Vite, TORX, a testa bombata, 5/16-18 x 44,5 mm (1.75 in) di lunghezza (6) | 4783 |
7 | Rondella piatta, cromata, 8,86 mm (0.349 in) DI, 17,6 mm (0.692 in) DE (6) | 6330 |
8 | Nastro di protezione (2) | 54233-09 |
9 | Rondella piatta, cromata, 10,3 mm (0.406 in) DI, 20,6 mm (0.813 in) DE (4) | 94067-90T |
10 | Rondella piatta, temperata, zincata, 20,7 mm (0.325 in) DI, 15,7 mm (0.62 in) DE (6) | 6316HW |
Elementi menzionati nel testo, ma non contenuti nel kit: | ||
A | Vite di fissaggio da rivestimento cromato a estensione del telaio posteriore (2) | |
B | Perno del punto di ancoraggio più lungo (2) | |
C | Staffa di montaggio dell’antenna (solo per i modelli FLHXSE e FLTRXSE) | |